夏威夷檀香山 – 檀報官網 夏威夷新聞 檀香山報導 – 懷抱理想 放眼世界

（舊金山3日綜合外電報導）美國北加州地區野火竄燒後迅速蔓延，截至今天上午，約1620公頃土地遭這波野火吞噬，數千名居民被迫疏散撤離，部分居民甚至受傷。

路透社報導，這場當地稱為「米爾大火」（Mill Fire）的野火，昨天開始在沙加緬度（Sacramento）以北近370公里處竄燒。加州森林防火廳（California Department of Forestry and Fire Protection）表示，截至今天上午，這場野火已控制約20%。

當局表示，據報約100棟房屋和建築遭野火燒毀。