紐約州布法羅（美聯社）——週六，一場猛烈的冬季風暴摧毀了全美數十萬家庭和企業的電力供應，讓數百萬人擔心進一步停電的前景和癱瘓的應急響應工作，以及一個被大雪困住的紐約州機場。
在全國範圍內，官員們將至少18人的死亡歸咎於暴風雨、結冰造成的車禍和其他影響，其中包括兩人在紐約州布法羅郊外的家中死亡，當時緊急救援人員在歷史性的暴風雪條件下無法到達他們身邊 .
厚厚的積雪、個位數的氣溫和一天前的停電讓布法羅居民周六爭先恐後地離開他們的房子，到任何有熱量的地方。 紐約州州長Kathy Hochul表示，布法羅尼亞加拉國際機場將關閉至週一早上，幾乎所有布法羅的消防車都被困在雪中。
“無論我們有多少緊急車輛，他們都無能為力，”Hochul說。
令人眼花繚亂的暴風雪、凍雨和嚴寒也使緬因州到西雅圖的電力中斷，而一家主要電網運營商警告其在美國東部為其服務的6500萬人可能需要輪流停電。
總部位於賓夕法尼亞州的PJM Interconnection表示，發電廠在寒冷的天氣下難以運營，並已要求13個州的居民至少在聖誕節早晨之前不要使用不必要的電力。 為田納西州和周邊六個州的部分地區的1000萬人提供電力的田納西河谷管理局指示當地電力公司實施計劃中斷，但在周六下午結束了該措施。
在新英格蘭的六個州，超過273,000名電力客戶週六仍然沒有電，其中緬因州受災最嚴重，一些公用事業公司表示可能需要幾天時間才能恢復供電。PJM Interconnection還警告說可能需要輪流停電。
在北卡羅來納州，週六下午有169,000名客戶停電，低於485,000多的峰值，但公用事業官員表示，輪流停電將持續在“未來幾天”。
那些沒有電的人包括格林斯博羅的詹姆斯雷諾茲，他說他的室友是一名患有糖尿病和嚴重關節炎的70歲老人，整個早上都被捆綁在煤油加熱器旁，室內溫度“徘徊在50度左右”。
據伊利縣行政長官馬克·波隆卡茲 (Mark Poloncarz) 稱，在奇克托瓦加 (Cheektowaga) 的布法羅郊區，週五有兩人在家中死亡，原因是急救人員無法及時趕到他們那裡治療他們的病情。 他說另一個人在布法羅死亡，並說暴風雪可能是“我們社區歷史上最嚴重的風暴”。
預報員說，截至週六，布法羅積雪量達到28英寸（71 厘米）——一個月前降雪量達到6英尺（約 1.8 米），導致三人死亡。 預計一夜之間會有更多。
垮台堵塞了布賴恩拉普拉德家中的熔爐，他週六早上醒來時發現他布法羅房子的溫度降至50華氏度（10 攝氏度）以下。
“今天早上我不得不出去挖出通風口，”拉普拉德告訴美聯社。 “事實上，雪比我的吹雪機還高。”
Poloncarz說，在救護車可以通過雪地的地區，去醫院一趟需要救護車三個多小時。道路上有犁，但大面積的積雪、廢棄的汽車和倒塌的電線正在減緩進度。
在俄亥俄州收費公路上，有4人在涉及約50輛車的大規模連環事故中喪生。密蘇里州堪薩斯城的一名司機週四在滑入一條小溪後喪生，另外三人於週三在堪薩斯州北部結冰的道路上分別死於車禍。
據Buckeye Rural Electric Cooperative稱，俄亥俄州的一名公用事業工人也在周五試圖恢復供電時遇難。它說這名22歲的男子死於勞倫斯縣佩德羅附近的“觸電事件”。
星期五，佛蒙特州的一名婦女因樹枝在大風中折斷並倒在她身上後死於醫院。科羅拉多斯普林斯的警方表示，他們發現了一具似乎無家可歸的人的屍體，因為該地區氣溫低於零度，而且降雪。羅克縣治安官辦公室宣布，在威斯康星州簡斯維爾附近，一名57歲的婦女週五在河上墜入冰層後死亡。
據巴斯鎮警方報導，在密歇根州蘭辛市，一名82歲的婦女週五早上被發現蜷縮在她的輔助生活社區外的雪地里後死亡。當氣溫徘徊在10度左右時，一名掃雪機司機發現了這名婦女。
肯塔基州州長安迪·貝希爾說，由於肯塔基州西部的天氣，一人死於交通事故，路易斯維爾有一名無家可歸者死亡。
在肯塔基州的71號州際公路上，特里·亨德森和她的丈夫里克因幾起事故被困在大堵車中長達34小時。卡車司機在配備柴油加熱器、廁所和冰箱的鑽井平台上度過了漫長的等待，但仍然後悔試圖從阿拉巴馬州開車到俄亥俄州阿克倫附近的家中過聖誕節。
“我希望我們應該留下來，”特里亨德森在周六再次搬家後說道。 “我們應該坐下。”
這場風暴的範圍幾乎是前所未有的，從加拿大附近的五大湖一直延伸到與墨西哥接壤的里奧格蘭德河。美國國家氣象局表示，大約60%的美國人口面臨某種冬季天氣諮詢或警告，從落基山脈以東到阿巴拉契亞山脈，氣溫急劇下降至低於正常水平。
根據跟踪網站FlightAware的數據，由於數百萬美國人在聖誕節前出行，週六有2,360多架在美國境內、進出美國的航班被取消。在墨西哥期間，移民在異常寒冷的溫度下在美國邊境附近紮營，因為他們等待美國最高法院就大流行時期的限製做出決定，這些限制阻止了許多人尋求庇護。
天氣預報員說，在五大湖附近形成了一場炸彈旋風——當大氣壓力在強風暴中迅速下降時——引發了暴風雪，包括大風和大雪。
紐約西部經常會出現劇烈的湖泊效應降雪，這是由於冷空氣從溫暖的水中吸收水分，然後將其傾倒在陸地上造成的。但即使是該地區的居民也發現聖誕節前夕的情況很糟糕。
拉特麗夏·斯特勞德 (Latricia Stroud) 說，自周五下午以來，她和她的兩個女兒，1歲和12歲，都被困在布法羅的房子裡，沒有暖氣也沒有電，因為積雪太深，無法離開。
“我必須翻過雪堆才能出去，”斯特勞德告訴美聯社。 “那裡有一個供暖中心，我只需要搭便車就可以到達那裡。”