本期最值得追的是三條線：HPD實際調動警力後華埠能分到多少、二十道市政修章題對移民及數位私隱的影響，以及華人社團募款如何轉化為可查核的社區成果。
從2026年10月11日起，將改為每月三次，按檀香山時間執行：
- 11日：整理 1–10 日
- 21日：整理 11–20 日
- 1日：整理上月 21 日至月底
1. HPD已調回54名警員巡邏；華埠分配仍不透明
HPD因巡邏人手及超時預算壓力，於10月18日先把Fourth Watch的54名警員調回前線，11月還會分階段增加。調動來源包括社區事務、資訊科技、訓練、刑事情資及地區輕罪跟進單位；PAL、JPO等青少年項目獲保留，D.A.R.E.則在本期課程結束後暫停。HPD於10月19日公布此項調整。
HPD同期上線的《2026策略計畫》另明列「在華埠發展新的District 1警署」，但公開摘要沒有選址、預算或完工期限。
2. 選票已寄達：三道修章題直接涉及華人移民與數位私隱
全州選票應於10月16日前寄達；選票必須在 11月3日晚間7時前收到，不是只需當日郵戳。選民服務中心於10月20日開放，更改投寄地址截止日為10月27日。
Honolulu選務處已提供二十道市政修章題的中文版本及語言資料。 對華文讀者尤其重要的是：
- 第6題： 要求HPD保障所有人、不論移民或公民身分的憲法權利；只有法律或法院命令要求時，才協助聯邦移民執法。
- 第15題： 成立資料與創新辦公室，負責政府資料、人工智能責任及居民數位私隱。
- • 第16題：允許居住在Honolulu的永久居民、即綠卡持有人，出任多數市府委員會。
關於Honolulu選務處所提供的二十道市政修憲章的中文版本及語言資料，有熱心的僑領特別翻譯及解析詳細的內容，請參考置頂的文章
3. BID市場活動已常態化，但「預計200人」不是實際成效
已確認： Downtown Honolulu BID在10月13、16及20日於Fort Street Mall舉行三場Open Market；市府許可資料只寫每場「預計200人」。下一批已核准日期為 10月23、27及30日，上午6時至下午2時。