夏威夷最後的王室繼承人阿比蓋兒·卡娃納納科哇 (Abigail Kawananakoa) 去世,享年96歲

夏威夷王室阿比蓋兒·卡娃納納科哇 (Abigail Kawananakoa) 於週日去世,享年96歲,她被稱為“最後的alii”,是一位受人尊敬的慈善家,她利用自己的巨額財富支持夏威夷原住民的文化和事業。她的死訊於週一早上在伊奧拉尼皇宮 (Iolani Palace) 以夏威夷語宣布。

這是該公告的翻譯:

“懷著沉痛的心情,Kawananakoa家族、Hale O Na Alii O Hawaii和Iolani Palace於下午6點45分宣布殿下Abigail Kinoiki Kekaulike Kawananakoa公主逝世。

請允許Kawananakoa家族在此時的哀悼。。

正在協調為公主提供的喪葬; 當計劃最終確定時會公告。 我們帶著悲傷的阿羅哈把這個manao擺在你面前。”

夏威夷州降半旗以紀念阿比蓋兒·卡娃納納科哇。

沒有討論Kawananakoa的死因,但她一直在與自己的健康作鬥爭。

“她是資助保護我們,”主教博物館歷史學家德索托布朗說。 “而且我認為這絕對是她通過血統繼承的東西,

前OHA受託人Rowena Akana補充說:“她是我們失去的寶藏,我們永遠、永遠找不回來,”

消息宣布後,州長喬許·格林宣布,州議會大廈和所有州辦公室將降半旗,直至週日。

“Jaime和我對失去Abigail Kinoiki Kekaulike Kawānanakoa公主深感悲痛,”格林在周一的一份聲明中說。

“Abigail以尊嚴和謙遜的態度承受著她的位置,豐富了她所接觸到的每個人的生活,並且像她之前的許多 Ali’i 一樣,她留下了永遠獻給她的人民的遺產。”

Kawananakoa在她的Nuuanu家中去世,親人和她最親密的朋友都在她身邊。 “Abigail將因她對夏威夷及其人民的熱愛而被銘記。

Kawananakoa沒有正式的頭銜,但卻是夏威夷君主制的活生生的提醒,也是夏威夷王國在1893年被美國商人推翻後延續下來的民族認同的象徵。

“她在夏威夷人中一直被稱為公主,因為夏威夷人承認這一血統,”火奴魯魯社區學院夏威夷語言和研究助理教授 Kimo Alama Keaulana在2018年的一次採訪中說。 所以從家譜上來說,她是高貴的皇室血統。”

他稱她為“我們最後的同胞”。

“她是夏威夷皇室的縮影——體現了所有的尊嚴、智慧和藝術,”他補充道。

Kawananakoa的曾祖父詹姆斯·坎貝爾 (James Campbell) 是一位愛爾蘭商人,他是甘蔗種植園主和夏威夷最大的地主之一。

他娶了Abigail Kuaihelani Maipinepine Bright。 他們的女兒阿比蓋兒·坎貝爾·卡娃納納科亞 (Abigail Campbell Kawananakoa) 與被指定為王位繼承人的大衛·卡瓦納納科亞王子 (Prince David Kawananakoa) 結婚。

王子死後,他的遺孀收養了年幼的阿比蓋兒。

Kawananakoa於1926年出生於火奴魯魯,曾在Punahou學校接受教育。

她還在上海的一所美國學校就讀,畢業於加利福尼亞州貝爾蒙特的全女子聖母高中,當時她是一名寄宿生。

作為獨生子的獨生子,Kawananakoa 收到的坎貝爾資金比其他任何人都多,並積累了價值約 2.15 億美元的信託基金。

多年來,她資助了許多夏威夷原住民和其他事業,包括為夏威夷原住民學生提供獎學金、反對火奴魯魯的軌道交通項目、支持抗議莫納克亞山上的三十米望遠鏡、捐贈卡拉卡哇國王,和卡皮奧拉尼王后擁有的物品供公眾展示 ,並維護伊奧拉尼皇宮。

在她生命的最後幾年,她捲入了一場爭奪她巨額財產的官司,甚至在2020年出庭作證。當一名法官批准她當時的代理人吉姆·賴特 (Jim Wright) 為她中風後的受託人。

她聲稱自己沒有受損,並於2007年解雇了賴特,並與交往20年的伴侶維羅妮卡·蓋爾·沃斯 (Veronica Gail Worth) 結婚。法官裁定Kawananakoa無法管理她的財產和商業事務,因為她身體受損。

探索更多來自 夏威夷檀香山 - 檀報官網 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading