夏威夷消息：在日本進一步放寬旅行限制後，本週振奮了夏威夷的旅遊業。
但一些專家認為，夏威夷的日本遊客人數暫時不會恢復到疫情前的水平。
“我認為遊客數將會增長，但我認為會以漸進式成長，”長期擔任酒店高管的凱思·維埃拉（Keith Vieira）說。
“但它不會像我們去年6月或7月在美國市場上看到的那樣暴增。”
在疫情之前，日本遊客約佔夏威夷年度遊客人數的15%，但花費了約25%超過美國本土遊客。
即使這些消費較高的遊客逐漸回歸，不僅會增加威基基酒店和餐廳的收入，還會有利於其他受日本消費者歡迎的企業。
“如果我們讓日本人來，我們肯定會看到大幅度的業績成長。這肯定會幫助小企業，”Live Safe Hawaii的所有者科特·東常慶（Kurt Tsuneyoshi）說。
東常慶是Boost Oxygen的當地經銷商，該公司銷售95%純氧罐，一種在日本很受歡迎的產品。他希望能與迎合日本遊客的當地旅行社合作。
在卡帕胡魯大道（Kapahulu Avenue）的Yakitori Glad餐廳，日本遊客僅佔銷售額的10%。但餐廳經理大高紀子（Kiko Otaka）希望一旦日本遊客回來，這一比例將增加到20%或30%。
儘管由於通貨膨脹，成本增加了近25%，但Yakitori Glad表示，他們歡迎日本市場的回歸。
