隨著檀香山警察局（HPD）尋找新的局長，該部門的一名副局長周二宣布退休。
在蘇珊．巴拉德 (Susan Ballard) 手下擔任二把手的副局長約翰·麥卡錫 (John McCarthy) 表示，他將於 7 月 1 日退休。
據消息人士稱，麥卡錫最近一直在休假。
他在該部門服務了四十多年，並將於 6 月 15 日慶祝其服役 45 週年。（注：圖中右胸前有八顆星，每顆星星代表著服務了五年）
麥卡錫在一份聲明中說：
“我只想感謝讓我的職業生涯如此愉快的所有人。那些相遇和朋友是我永遠珍惜的。我要感謝我的妻子和三個孩子，無論順境還是逆境，他們一直都在我身邊。”
這一消息發布之際，前局長巴拉德週一（6月1號）辭去了 HPD 負責人的職務。
隨著尋找下一任負責人的程序繼續進行，助理警察局長拉德．瓦尼奇（Rade Vanic）將擔任臨時負責人。
在 5 月任命 Vanic 擔任該職位之前，檀香山警察委員會的一些成員表示擔心，他們選擇了一名助理局長而不是兩名副局長（其中包括麥卡錫），從而忽視了 HPD 的內部指揮系統。