Posts Tagged ‘檢察官’

華裔地產經紀詐騙耆老 吞850萬巨額貸款認罪

【本報訊】曼哈頓檢察官白艾榮14日(周二)宣布,早前涉嫌盜用一位91歲老人的房產而非法申請850萬美元貸款的華裔男子陳林登(Lyndon Chin,音譯),於14日被紐約州高等法院判處1-3年監禁。陳林登去年對兩項一級重竊罪表示認罪。

白艾榮在當天發表聲明表示,“陳先生公然利用一名年長的受害者來充實自己的腰包,不幸的是,此類案件在老年人群體中時有發生,因為他們通常被視為更容易得手的欺詐目標。”

“我鼓勵那些受此類詐騙影響的人致電我們的虐待老人部門(Elder Abuse Unit),電話:212-335-9007。我們年長的紐約人辛苦賺來的積蓄應當獲得保護,我們將繼續以不惜一切代價打擊這些詐騙行為。”

根據早前檢方的起訴文件和認罪協議,陳林登在2015年前後為受害人擔當地產經紀人經手多處房產,包括買賣多棟住宅和商業物業,因此對老人持有的房產和購買這些房產時所使用的公司的情況都非常了解。

在2015年10月前後,被告以受害人公司的名義偽造了多份文件,之後以受害人在曼哈頓下城的四處物業為質押,獲取了500萬美元貸款。這些貸款的440萬被存入一個以受害人公司名義開設的銀行賬戶中。

之後這些存款先後被轉移至20多個由被告或其家人持有的個人和公司賬戶中。剩餘資金被用於各種個人消費,包括支付保險等。

在2016年3月至5月,陳林登又以同樣手法獲得了350萬美元貸款,其中的190萬又被轉移至他持有的其它賬戶。

受害人後來自己需要申請房屋貸款時才驚覺自己名下已經有多筆大額貸款。該案於是東窗事發,並由曼哈頓檢察官辦公室接手調查。

被告陳林登現年58歲,報住長島Northport。他於2018年6月被捕。案件審理耗時三年多,終於在本周宣判。

夏威夷最大司法醜聞案又一篇

根據新提交的法庭記錄,檀香山警察局長路易斯.凱阿囉哈(Louis Kealoha)的檀市副檢察長太太凱薩琳(Katherine Kealoha)曾在她丈夫擔任檀香山警察局長時在她丈夫的辦公桌上擺出一排可卡因的照片,以贏得賭注……

這一揭示是涉及凱薩琳的兄弟魯道夫.普阿納(Rudolph Puana)的刑事案件的一部分,他是一名大島疼痛醫生,美國司法部指控他經營非法處方藥團伙,他和他的朋友用阿片類藥物換取可卡因和現金…….

凱薩琳是一名前市檢察官,她已經承認參與了陰謀,其中包括試圖通過操縱一名被指控的毒販對她家中發現的處方藥的來源保持沉默,來向(警察突襲期間)執法部門隱瞞她兄弟涉嫌的犯罪活動。

普阿納現在定於9月14日受審,屆時他將面臨數十項分發受控物質的指控,包括羥考酮(Oxycodone)和芬太尼(Fentanyl),以及醫療欺詐,和持有槍支成癮者的額外指控。

他們說,從2012年到2017年,持雙董事會認證的麻醉師普阿納是一家大島疼痛診所的老闆,他將所有羥考酮處方的近25%(總共約7,000片)分發給了他的密友麥金尼(Christopher McKinney)和德雷戈(Joshua DeRego),然後他們賣掉了這些藥丸或用它們換取可卡因……

普阿納規定了每月的藥丸供應量,這樣他的朋友就可以在黑市上轉售它們,以賺取一些輕鬆的現金(其中一些然後用於與普阿納一起資助可卡因派對)。

麥金尼和德雷戈雖然在法庭文件中被點名,但並未受到指控。

麥金尼是夏威夷著名作家,是普阿納在歐胡島的兒時玩伴。他們一起寫了一本關於普阿納成長經歷的書,書名為《紅頭髮的夏威夷人:一個來自夏威夷鄉村當地男孩的勵志故事》。

檢察官表示,麥金尼坦承,雖然兩人合作編寫這本書,但他們使用了“大量可卡因”。據調查人員稱,普阿納最終為麥金尼開了一張羥考酮的處方,並告訴他可以以每片15美元的價格出售這些藥片……

檢察官說,德雷戈和普阿納同樣親密,“幾乎是兄弟般的”。德雷戈和普阿納會一起打高爾夫球、喝酒和吸食可卡因。他們的孩子也上同一所私立學校。

根據法庭記錄,普阿納和他當時的妻子為德雷戈的孩子提供獎學金,因為德雷戈自己難以支付學費。據稱,普阿納隨後向德雷戈和他的妻子羅德里克斯(Elena Rodriquez)提供了羥考酮,他們可以出售這些羥考酮以支付孩子的學校費用。

普阿納還將他們兩人與一名被檢察官認定為“夏威夷人”的大島毒販聯繫起來,並告訴(毒販)他們,他們可以用每片20美元的價格出售處方藥。檢察官表示,2013年至2015年間,普阿納給羅德里克斯共開了4,000多片羥考酮,而這些藥片是由醫療補助計劃承保的……

起訴檢察官麥克唐納寫道:“普阿納對受控物質的使用急劇上升,以至於挑戰他的其他用戶。他打賭可以在一個令人髮指的地方來使用可卡因,並拍攝自己的照片來做證明。”

結果,“普阿納的姐姐凱薩琳透過先生,也就是檀香山警察局長路易斯.凱阿囉哈的辦公桌上,放了一張含有可卡因的照片而(打賭)‘獲勝’。”……

檀島警官被控因槍擊16歲少年案出庭

當支持者在州法院外集會時,昨天週五早上,三名因16歲的Iremamber Sykap被槍殺而面臨指控的檀香山警察首次出庭。

檢察官辦公室本月早些時候表示,在短暫的親自出庭期間,初步聽證會定於7月20日舉行。

市檢察官克里斯托弗·范·馬特(Christopher Van Marter)表示,他的辦公室將在7月13日之前與法院和對方律師分享案件材料。

》杰弗里.湯姆(Geoffrey Thom)是一名在警隊服役5年的警官,面臨最嚴重的指控:一項二級謀殺罪名,罪名是從少年駕駛的汽車後窗向Sykap開槍八次。

》扎卡里.阿尼(Zackary Ah Nee)被控一項二級謀殺未遂罪,罪名是涉嫌在車內射殺一名乘客,即Iremamber Sykap的兄弟Mark Sykap。Ah Nee已經在HPD工作了三年。

》克里斯托弗.弗雷德盧塞斯(Christopher Fredeluces)則被指控在“近距離”向Iremamber Sykap開槍,被控一項二級謀殺未遂罪。他在HPD服務了10年。

在大陪審團拒絕起訴這些警官後,檀香山檢察長史蒂夫·阿爾姆(Steve Alm)起訴了他們。

在法官克拉倫斯·帕卡羅(Clarence Pacarro)面前出庭時,這些官員沒有發言。

在一份聯合聲明中,這些官員的律師-理查德·辛、托馬斯·奧塔克、和克里斯特爾·格倫登,三人表示他們的客戶(警官)想要感謝社區的“壓倒性的支持”。

“很明顯,我們社區中的大多數人認為,在獨立的大陪審團拒絕起訴之後提出這些指控是令人擔憂的,至少可以說,”他們說。“雖然我們認識到這種情況的悲劇性,但作為他們的律師,我們將盡一切努力,防止本案中的錯誤定罪。”

案件回放:

4月5日,Sykap在Kalakaua Avenue和Philip Street駕駛的一輛汽車遭到警察開槍射擊。警方表示,他們正在追捕他,因為據報這輛車被盜並且與犯罪有關。

根據檢察官的指控文件,Thom說他開槍是為了保護自己、同事和公眾,而Sykap的汽車撞上了他的巡邏車。檢察官對此提出異議,理由是警官身上的攝像頭和車輛僅受到輕微損壞,並在訴狀中稱Thom是無緣無故開槍的。

據指控文件稱,Ah Nee報告說,他認為他在Mark Sykap的腿上看到了槍托。檢察官說,身體攝像機鏡頭不支持這一點。

Fredeluces說他開槍是因為他聽到槍聲,他認為槍聲來自嫌疑人的車內。檢察官則說,槍擊聲是來自他的同事。

星期五早上在夏威夷地方法院,數百名警察支持者聚集在一起支持被指控的警察。

人們穿著夏威夷州警察組織和碼頭工人兄弟會T卹,並舉著寫著“感謝警察”、“我們支持藍色”、和“大陪審團>(大於)阿爾姆”的標語。路過的司機按喇叭表示支持。

當湯姆、阿尼、和弗雷德盧塞斯帶著他們的律師離開法院時,人群鼓掌、吹口哨,並高呼:“釋放三人!”

一名示威者Mayjah Brown說他出現是為了“支持藍色”(Back the Blue,因警察制服是藍色)。他說他不是官員,但在部隊中有朋友和家人。

“他們必須做出判斷,這是職責範圍內的事情,”他說。“很多人喜歡坐在扶手椅上的鍵盤俠,他們總是批評。我們是來表示支持的。”

碼頭工人尼科·維塔萊(Niko Vitale)說,他出來支持警察。

“事實是HPD正在做他們的工作,他們必須做他們必須做的事情,”他說。“他們只是在保護他們的社區。”

另一位碼頭工人Kea Chun表示同意。

“我們的警察只是在保護我們,保護每一個人,甚至是罪犯自己,”他說。

在街對面,一場規模較小的Sykap家人和支持者抗議活動面對著支持警察的人群,他們敲響牛鈴並舉著標語,其中一個標語寫著“為(死者伊雷曼博爾)Iremamber伸張正義”。

伊雷曼博爾23歲的妹妹凱米奧拉·西卡普(Kaimiola Sykap)也在場。她說站在法院外面是“情緒化的”。

一名教師Liz Rees站在附近,手裡拿著一個牌子,上面寫著“Back Da Truth”(支持真相)。

“我們在這裡為Iremamber Sykap爭取正義,我們認為HPD具有問責制和透明度很重要,”她說。

3名檀香山警察被控射殺16歲少年

週二,檢察官宣布對參與致命射殺16歲的Iremamber Sykap的三名檀香山警察提起謀殺指控。

42歲的GeoffreyThom被指控犯有一項二級謀殺罪。他在檀香山警察(HPD)服務了五年。

26歲的Zackary Ah Nee和40歲的Christopher Fredeluces都被指控犯有一項二級謀殺未遂罪。

檢察官辦公室表示,如果4月5日的槍擊案被定罪,這三人都將面臨強制終身監禁和不得假釋的可能。

Fredeluces是HPD一名10年的老將,Ah Nee則已經在HPD工作了3年。

他們於週二通過地方法院的投訴受到指控。這些警員將於6月25日首次出庭。隨後將舉行初步聽證會。

檢察官辦公室說:“將在初步聽證會上介紹諸如隨身攜帶的攝像機鏡頭和彈道報告等證據,但在此之前不會向公眾公佈。”

檢察官補充說:“如果被定罪,這些警官將每人服刑至少20年,不得假釋,因為他們在涉嫌犯罪時使用了半自動槍支。”