夏威夷檀香山 – 檀報官網 夏威夷新聞 檀香山報導 – 懷抱理想 放眼世界

（綜合外電報導）在哥倫比亞叢林失蹤40天後獲救原住民孩童的父親今天表示，5月1日跟4名子女一起遭遇飛機失事的孩童母親，在墜機發生4天之後才因傷勢過重而喪生。

法新社報導，年齡介於1歲到13歲間的4名維托托族（Huitoto）原住民孩童5月1日跟母親和一名親戚搭乘一架賽斯納206型（Cessna 206）單引擎小飛機遭遇失事，包括機師在內的3名成人罹難，4名孩童於墜機發生後在亞馬遜雨林中流浪，9日獲救生還。

其中兩名最年幼孩童的生父拉諾克（Manuel Miller Ranoque）表示，妻子於飛機墜毀後受傷，孩子們一度與她相伴。

拉諾克在首都波哥大軍醫院外告訴記者：「（13歲的）萊斯利（Lesly）告訴我，事實上，她母親還活了4天。」

美聯社報導，拉諾克表示，妻子死亡之前很可能叫4個孩子「走開」，顯然是要求他們離開失事現場去尋找生機。

孩童的親人瓦倫西亞（Fidencio Valencia）告訴媒體，獲救後的孩童們已經開始說話，其中一人表示，他們躲在樹幹上，才能夠倖免於叢林地區布滿的蛇、動物和蚊子。他表示，4個孩子都精疲力竭。

瓦倫西亞走出軍醫院後表示：「至少他們已經開始吃東西了，吃得很少，但是他們有開始吃了。」

哥倫比亞國防部長葛梅茲（Ivan Velasquez Gomez）昨天前往醫院探視後表示，孩子們正在恢復當中，暫時還不能吃固體食物。

夏威夷可愛郡消息——週日，一架民用空中巡邏機在可愛島的一個偏遠地區墜毀，已確認有兩人死亡。

根據美國國家運輸安全委員會 (NTSB) 的說法，這架塞斯納 172 飛機在下午 3 點 45 分左右墜毀。 週日，在凱卡哈(Kekaha)以北約 13 英里處。

NTSB稱，這架飛機在陡峭的山區墜毀時，正在為民航巡邏隊進行每月一次的海嘯預警演習。 墜機時機上有兩人。

週一，可愛島警察局證實，飛機上的兩人在墜機事故中喪生。 這兩個人被確認為住在普林斯維爾（Princeville）的 76 歲的詹姆斯·德格南和卡帕（Kapaa）的 78 歲的大衛·帕克。

週一上午 10 點左右，警察和消防官員找回他們的屍體。KPD 說，危險的天氣條件和低能見度阻礙了周日的搜救工作。

可愛郡官方關閉了 Koke’e 的第一個 Kalalau Lookout，以便多方機構開展與此事件相關的行動。

Kalalau 和 Koke’e 地區設立了“禁飛區”。

美國聯邦航空管理局（FAA）和可愛島警察局也在進行調查。FAA 表示，NTSB 將負責調查並將提供更多最新調查結果。

KPD 調查服務局助理局長 Bryson Ponce 說：“我們向詹姆斯和大衛的親人，以及與我們密切合作的民用空中巡邏隊的合作夥伴表示誠摯的哀悼。” “這些人都是經驗豐富的飛行員，他們是我們可愛島社區的一員，我們知道他們會被深深懷念。”

“我們對這一件可怕事件的消息深感悲痛，並向這些在我們緊密聯繫的社區中廣為人知的飛行員的家人和朋友表示衷心的哀悼，”

可愛島市長 Derek S. K. Kawakami 說。 “在災難和緊急情況下，民航巡邏隊一直在那裡幫助我們的社區。我們感謝我們的現場急救人員，並儘其所能地讓因這場悲劇所悲傷的人們不再難過。我們的思念和祈禱將繼續與你們同在。”

民用空中巡邏隊 (CAP) 是一家國會特許、聯邦政府支持的非營利性公司，由志願者組成，是美國空軍的官方文職輔助人員。