Posts Tagged ‘星島日報’

港媒:中國頻現去英文化現象 Road變Lu

據報導,中國近年頻現「去英文化」現象,不僅直觀表現在北京街道路標的英文翻譯,在文化教育體制中,也不時出現弱化英語考試的呼聲。

香港星島日報今天發自北京的報導說,北京街道路標的英文翻譯,以拼音「Lu」替代「Road」,地鐵站牌翻譯則從原來的Station改為Zhan。

此外,中國全國人大、政協「兩會」日前會議期間,全國政協委員、上海新紀元教育集團董事長陳偉志提案,建議取消初高中英語主科地位,大學入學考試外語則由必考改設選考;人大代表、四川雅安二中校長庹慶明也提出,大學入學考試外語分值從150分降至100分,引發廣泛爭議。

有支持聲音說,學了10多年英語,一點沒用上,要不是必考,普通人一般不會學英語;但許多教育界人士則公開反對。

21世紀教育研究院院長熊丙奇告訴星島日報,輿論對英語學習的質疑在於基礎教育「一刀切」學英語,耗費很多時間,卻學出「啞巴英語」;但是改變英語主科地位,無法走出這個困境,而學校不重視英語教學,也恐怕會對農村學生進入國際競爭環境產生影響。

復旦大學新聞學院學者公羽也表示,全球化時代,熟練掌握一門外語的意義,非但沒有降低,反而愈來愈凸顯。

不過,人大代表的意見反映民聲,有資深教師坦言,「有很多校長已經嗅到了這個氣息,開始大幅縮減英語課和英語老師」。

減少英語學習甚至與「增強文化自信」掛鉤。有全國人大代表曾提出「關於增強文化自信增加中國文化內容教學改革和降低英語教學比重的建議」。對此,中國教育部公開答覆說,外語有助培養學生國際視野和跨文化溝通能力,而且中小學外語課占比已低於語文等學科。

引述全國政協委員、四川外國語大學校長董洪川認為,中國若要加快加大對外開放,就必須進行外語教育。不懂外語將無法了解世界,面對美國等西方勢力「向中國挑釁、對中國進行封鎖、散布抹黑中國的言論,我們怎麼進行反擊,怎麼獲取我們應有的發展空間?」

報導表示,的確,兩會期間,官方推出的最新國家形象網宣片PRC就以一口地道英語上線。

美驅逐艦通過台灣海峽 展現對自由開放印太承諾

美驅逐艦通過台灣海峽 展現對自由開放印太承諾

(綜合外電報導)美國海軍第七艦隊表示,美軍勃克級導向飛彈驅逐艦桑普森號(USS Sampson)26日通過台灣海峽,這是符合國際法在國際水域的例行航行。

第七艦隊指出,桑普森號駛經台灣海峽,展現美國對自由開放印太地區的承諾。

桑普森號是美軍尼米茲級(Nimitz-class)航空母艦林肯號(USS Abraham Lincoln)航艦打擊群的一員。

林肯號航艦打擊群18日曾與日本海上自衛隊在菲律賓海和東海進行聯合演訓。美國海軍稱,此舉是維護印太地區的穩定。

林肯號航艦打擊群13、14日也曾與日本自衛隊在日本海聯合軍演,被視為美日展示雙方合作,對北韓進行牽制。這是近5年來首度有美軍航艦進駐南韓與日本之間的水域。

林肯號元月3日按既定行程從美國加州聖地牙哥母港出發,前來印度太平洋地區,首度搭載美軍陸戰隊F-35C閃電II聯合攻擊戰鬥機。

「歐亞時報」(The EurAsian Times)當時報導,林肯號將與美國盟友及夥伴合作,強化航行自由、法治和其他構成印太地區安全基礎的價值觀。

這支航艦打擊群包括導向飛彈巡洋艦莫比灣號(USS Mobile Bay)、海軍第9艦載機聯隊(Carrier Air Wing Nine),以及導向飛彈驅逐艦費茲傑羅號(USS Fitzgerald)、格瑞德里號(USS Gridley)、桑普森號(USS Sampson)和斯普魯恩斯號(USS Spruance)。

》另據星島日報報導:

美國宣布美軍驅逐艦桑普森號周二通過台灣海峽,中國解放軍東部戰區新聞發言人表示堅決反對蓄意破壞台海和平穩定。

美軍第七艦隊表示,桑普森號周二(26日)通過台海是符合國際法在國際水域的例行航行,並展現美國對自由開放印太地區的承諾。

桑普森號是美國林肯號航母戰鬥群的成員,這個戰鬥群日前在菲律賓海及東海與日本海上自衛隊進行聯合演習,對上一次有美國軍艦通過台海是在二月底。

中國解放軍東部戰區新聞發言人施毅陸軍大校表示,4月26日,美國桑普森號導彈驅逐艦過航台灣海峽並公開炒作。中國人民解放軍東部戰區組織兵力全程跟監警戒。美國頻頻實施此類挑釁行徑,向「台獨」勢力發出錯誤信號,蓄意破壞台海和平穩定,我們堅決反對。戰區部隊隨時保持高度戒備,堅決捍衛國家主權和領土完整。