撤回先前批准的粵語課程“這個音盲的決定令華人社區感到失望”
2023年6月20日（舊金山）星期二，城市學院董事會主席AlanWong譴責學院撤回了之前已獲得董事會批准的16個單元的粵語成績證書（CAch）課程。16個單元的粵語證書已經進行了所需的大學流程。它由學院的課程委員會推薦，然後由董事會通過。它已準備好提交給加州社區學院校長辦公室（CCCCO）進行最終審查，然後才被毫不客氣地官僚地撤回。
取消16個單元的粵語證書意義重大，因為至少有16個單元的證書課程可以滿足國家標準和額外國家資助的指標。2021年，城市學院的管理人員希望削減受歡迎且已招收滿員的粵語班，因為城市學院的粵語班沒有任何證書課程或有資格獲得國家額外資助的課程，而其他班級則有。這些課程對社區很重要，因為它是為數不多的教授粵語並為社區提供雙語粵語講者的項目之一，用於公共安全、醫療保健和社會服務。
“我們需要挽救粵語計劃，以阻止對亞洲人的仇恨，並確保華人社區能夠獲得雙語服務。我們需要有雙語的消防員、警察和社會工作者，”黃說，他的父母都是來自香港的講粵語的移民。“我們的華人社區慶祝城市學院批准粵語課程。我們終於認識到華人社區和粵語很重要。在獲得批准後突然把地毯從我們腳下拉下來是不公正和不民主的。這個音盲的決定令華人社區感到失望。”
2022年1月，在40多個社區組織聯盟的廣泛公眾抗議下，城市學院董事會通過了一項由Wong起草的政策，以保護粵語班級，並使城市學院走上創建兩個新粵語證書的道路。隨後，在證書開發完成後，學院課程委員會於2022年9月28日推薦了9個單元的粵語會話證書，委員會還於2022年10月12日推薦了16個單元的中文粵語證書。2022年11月10日，市大學委員會受託人認可課程委員會推薦的課程和項目（項目13.B.173），包括兩個粵語證書。
然而，2022年11月23日，城市學院課程委員會撤回了對16個單元的粵語證書的支持。11月23日的會議紀要稱，“該部門最近批准的其中一項粵語證書，目前將不予推進。雖然9個單元的粵語會話CAch正在提交CCCCO批准，但更大的中文（粵語）CAch已恢復為草案狀態，直到該部門有資源開發更多粵語課程，包括語法課程。”由於16個單元的粵語證書是從CurricuNet中提取的，CurricuNet是一種旨在自動化和加強社區學院課程開發和批准的軟件應用程序，因此學院不再可能將證書提交給CCCCO進行最終和及時的審核贊同。
在2023年3月23日舉行的董事會會議上，世界語言和文化系主任戴安娜·加西亞-丹森（Diana Garcia-Denson）在2:55:00時表示，“沒有16個單元的粵語成績證書，也不會在2023目錄。該證書尚未由我係最終確定，在課程中仍處於草案階段。目前的草案不符合部門標準，因為我們沒有課程或資源來支持16個單元的粵語證書。”
“在證書獲得批准並滿足所有要求後，一些人改變了主意，”Wong說。“從社區拿走證書是不對的，因為突然決定該項目需要另一堂課。它準備好了。我將推動城市學院承認並向社區保證，16單元粵語證書即將到來，並將被納入我們未來的學術目錄。”
Wong作為董事會主席，在2023年7月22日的董事會議程中加入了一項行動項目，以批准即將到來的大學學術目錄中的一個符號，這將表明16個單元的粵語證書即將到來。
在舊金山，粵語是華人最常用的語言。根據該市2021年語言訪問合規性摘要報告，所有市政府部門與英語能力有限的客戶進行了659,184次互動，其中287,474次（43.6%）使用廣東話。舊金山警察局數據顯示，2020年共提供了9,380次口譯服務，其中包括3,289次現場口譯和6,091次Language Line Insight智能手機應用程序口譯服務。粵語也是911家庭暴力電話中第二大要求翻譯的。語言是撥打國家家庭暴力熱線的亞裔求助者最常見的障礙。
你必須登入才能發表留言。