夏威夷檀香山 – 檀報官網 夏威夷新聞 檀香山報導 – 懷抱理想 放眼世界

Civil Beat

另一名檀香山市政府審批建築許可官員因貪污案認罪並面臨驅逐出境。

她得到多少好處呢？對於許多檀香山居民來說，她賄賂的總額還低於平均一個月的房租：820.25 美元。

這名已60歲的檀香山市政府規劃和許可部門（DPP, Department of Planning & Permitting）僱員喬斯林．戈多伊（Jocelyn Godoy）可能會因此入獄服刑並被驅逐回菲律賓。

5月17日週三，戈多伊在聯邦法院承認收受了一名建築師的賄賂。聯邦檢察官克雷格．諾蘭（Craig Noland）告訴法庭，這名建築師獎勵她，以分享建築計劃的數字文件（digital files），要不然，他將不得不前往市府辦公室去索取紙質文件。（該建築師想省事跑X趟）

戈多伊的判決定於 8 月 30 日進行。她將面臨最高 20 年的監禁和最高 250,000 美元的罰款，以及賠償。

聯邦檢察官 Nolan 和 Godoy 的律師 Victor Bakke 都拒絕發表評論。

據知，戈多伊承認了一項違反誠實服務電匯欺詐罪。檢方稱，在 2019 年 9 月至 2020 年 11 月期間，她利用自己在 DPP 的數據訪問和成像部門的職位之便圖利對方。

作為戈多伊對一項起訴書認罪的交換條件，聯邦檢察官辦公室同意撤銷另外兩項罪名。部分協議要求戈多伊在未來的聽證會、審判、或大陪審團中要誠實作證，但她是否必須這樣做尚不清楚。諾蘭拒絕透露是否正在進行調查。

在批准認罪協議時，法官沃森向戈多伊強調，驅逐出境是“你應該意識到的真實可能性”。戈多伊說她明白這一點。在聽證會結束後，戈多伊說她自 1971 年以來一直住在美國（已超過52年）。

在 2021 年聯邦開始起訴的案件中，戈多伊是第五名也是最後一名認罪的 DPP 工作人員。

1. Jennie Javonillo 承認在十年內收受了超過 63,000 美元的賄賂，目前正在服刑兩年半。

2. Jason Dadez 從太陽能承包商處收取了至少 9,900 美元，被判處 18 個月的徒刑。

3. 賄賂的建築師兼第三方審稿人 Bill Wong 也已認罪，正在等待宣判。

4. 另外兩名前 DPP 工作人員 Kanani Padeken 和 Wayne Inouye 正在等待宣判。

戈多伊並告訴法庭，她仍然受僱於檀香山市和縣，並擁有另一份工作。

記者從公共記錄請求中獲得的資料表明，戈多伊已經在市政府休了兩年多的帶薪行政假。

這不是市政府第一次在某人被指控有不當行為後，還付錢讓他們長時間不工作。另一名承認在 2018 年從房主那裡拿走現金的 DPP 建築檢查員則被帶薪休假兩年。之前在 Civil Beat 記者寫下她的案子後，該員工辭職了。

今早的庭審，規劃和許可部門對戈多伊案幾乎沒有什麼可說的。

DPP 發言人 Curtis Lum 說：“我們將審查她的認罪狀態的任何更新，並做出相應處理。”；“但是，由於這是人事問題，我們目前沒有其他細節可以分享。”

市長 Rick Blangiardi 的辦公室則沒有回應置評請求。