Archive for the ‘宗教’ Category

保護神聖的”夏威夷墓葬”是大衛與歌利亞的故事

您有機會觀看今年最重要的夏威夷原住民文化紀錄片之一。

數百年來,夏威夷原住民擁有豐富的精神信仰體系,該體系在很大程度上依賴於他們祖先(也稱為 kūpuna)的生活、經驗和知識。

特別是在夏威夷島上,夏威夷原住民利用洞穴來安放他們的庫普納聖物。這些洞穴提供了保護以及探視和冥想的方式。

隨著夏威夷成為歐洲、美國和其他利益集團的殖民地,許多神聖的墓穴被掠奪者或出於開發目的而毀壞。

儘管神聖的洞穴墓葬已成為夏威夷過去的一部分,但一名男子感到有責任保護他的庫普納人最後的安息之地。

阿爾瓦雷斯(Keoni Alvarez)在夏威夷島出生和長大。他於 2019 年回到家鄉,肩負起拯救夏威夷祖先記憶的使命。對世界來說幸運的是,阿爾瓦雷斯決定製作一部關於他的工作和由此產生的成果的紀錄片。

“二十多年前,當我在夏威夷島普納祖居附近的森林中偶然發現一個秘密洞穴時,我找到了自己的使命,”阿爾瓦雷斯回憶道。

他在這些洞穴中的發現永遠改變了他的生活。

“這個洞穴裡有毛利部落,即歷代 Kānaka Maoli 的聖骨。我只有八歲,無法開始想像這一發現將如何改變我的生活,”他說。

阿爾瓦雷斯解釋說,2002 年,他所在的地區成為開發商的目標,他們希望在大島上獲得一些負擔得起的房產。

“面對一個強大、富有的局外人,他威脅要在我家附近的洞穴中犁過,我發現自己陷入了自己的大衛與歌利亞的場景中,”阿爾瓦雷斯解釋道。

卡普 KAPU:神聖的夏威夷墓葬承諾帶領觀眾了解阿爾瓦雷斯先生的旅程,了解他的身份、遺產,並最終在為人民保護土地的傳統中留下遺產。

“在我知道財產會發生什麼之前,我將繼續看守這個洞穴,以防止這個墓地被埋沒,”阿爾瓦雷斯說。

卡普在電影界引起了轟動。一個人所經歷的對他的工作的熱情和深深的奉獻是顯而易見的。這部全長紀錄片的精彩之處在於,當阿爾瓦雷斯完成任務時,你會覺得自己站在他身邊。

這部紀錄片在夏威夷國際電影節等電影節上獲獎無數。

來自夏威夷島的夏威夷獨立製片人、導演和作家,阿爾瓦雷斯能夠在挪威郵輪公司的廣播部門工作多年,環遊世界。這段經歷讓他接觸了許多不同的文化、民族和地方。

1990 年,他畢業於 Na Leo O Hawaiʻi Public Access Station 和波士頓的 WGBH 製片人學院,開始了自己的職業生涯。在成年早期,他一直喜歡通過故事、語言和舞蹈來拍攝他的夏威夷文化。

他說他的目標是激勵他的學生表達自己並為他們的文化感到自豪。

Palikapu Dedman 組織了一場抗議,反對夏威夷歷史上最大規模的褻瀆集體墓葬。

這個墓地是茂宜島卡普魯亞最重要的歷史遺址。該遺址是在卡普魯亞的麗思卡爾頓酒店開始挖掘時出土的。

當人們意識到這一發現的重要性時,旅館就搬到了內陸。該地區擁有 900 多個可追溯到 610 年至 1800 年之間的古代夏威夷墓地,已被公認為聖地。

這個墓地和 Palikapu 保護它的立場引發了數千名夏威夷原住民抗議保護墓地的運動。

“他在夏威夷社區因其知識和保護夏威夷文化、土地和自然資源的積極行動而受到認可和尊重,”阿爾瓦雷斯說。

Kalaʻi Kamuela 是另一位與 Alvarez 共事的夏威夷原住民。

“我是庫普納數千代的後裔。我今天存在的唯一原因是因為我的 kūpuna。我對 mālama 和保護 iwi kūpuna 墓葬負有 kuleana、職責、義務和責任。我是卡萊(Kalaʻi)。我是 moʻopuna,”Kamuela 說。

  • 字源
    • ku = 站立、建立、確立
    • puna = 泉源、起源
      連起來有「立於根源之人」或「智慧泉源」的意涵。
  • 文化意義
    • 在夏威夷社會,kūpuna 是家庭與社區的精神支柱,承擔傳承故事(mo‘olelo)、歌謠(mele)、舞蹈(hula)、航海知識(wayfinding)等責任。
    • 他們被視為活的圖書館,年輕一代會向 kūpuna 諮詢生活、農耕、漁撈、宗教禮儀等傳統智慧。
    • 對 kūpuna 的尊敬是夏威夷文化核心價值之一。
  • 現代用法
    • 在夏威夷,社區活動、醫療服務、教育計畫中常會有 “for kūpuna”(為長者)專案。
    • 在法律與政府文件中,kūpuna 也常作為對高齡長者的尊稱。

夏威夷佛陀和平節 8月16日華埠文化廣場登場

【本報訊】由夏威夷華埠商家與社區協會(Chinatown Business & Community Association, CBCA)與夏威夷除惡計畫(Weed & Seed Hawaii, Inc.)共同主辦的 「夏威夷佛陀和平節」,將於 2025年8月16日(星期六)上午10時至下午3時,在 檀香山華埠文化廣場(100 North Beretania Street) 盛大舉行,免費開放民眾參加,誠摯邀請各界共襄盛舉。

本屆活動以 「慈悲、愛、和平」 為主題,旨在透過多元文化交流,弘揚佛教慈悲理念,促進社區和諧。當日節目豐富多彩,包括:

• 浴佛儀式(Buddha Water Bathing):讓參加者以淨水沐浴佛像,體驗洗滌心靈的傳統儀式。

• 舞獅表演(Lion Dance):熱鬧喜慶,祈福納祥。

• 多元文化舞蹈與音樂(Multicultural Dance & Music):展現夏威夷多元族群的藝術風采。

• 免費藝術與珠寶工作坊(Free Art & Jewellery Workshop):適合親子共同參與的創意活動。

• 警局現場服務(Keiki & Kūpuna IDs by HPD):由檀香山警察局為兒童與長者辦理身分證。

主辦單位表示,華埠文化廣場地點便利,民眾可選擇周邊停車場或路邊停車,並建議提早到場,以便參與完整活動。

更多活動詳情,請洽:

聯絡人:Ms. Chu Lan Shubert Kwock

電話:(808) 391-4350

電子郵件: clskwock@gmail.com

夏威夷佛光山舉辦2024佛誕節浴佛法會

多元宗教代表及政界和社區人士近百人出席夏威夷佛光山浴佛典禮

夏威夷佛光山於5月11日上午10點舉辦了2024佛誕節浴佛法會,包括多元宗教代表、政界、社區人士和中文學校師生近百人共同慶祝佛陀的誕生。

典禮首先以獻供拉開序幕,由金剛、婦女、少女、兒童四組分別呈獻果、花、茶、燈供養以表達對佛陀的尊敬與祝願。其供養涵意為獻果表達祈願眾生廣結善緣、早成佛果;獻花為祈求眾生長住清淨佛土;獻燈祝願眾生智慧增長並得正知見;獻茶則是祝願世間充滿芳香美好的言行。

隨後,國際佛光會夏威夷協會仝汪文娟會長致詞歡迎所有的來賓,並祝願透過此次浴佛活動,能夠啟發內心的光芒,照亮前行的道路。

夏威夷州長代表宣讀嘉勉狀

台北經濟文化辦事處林暉程處長致詞肯定佛光山興辦以三好為理念的中文學校,以及在面對各種災難時不遺餘力救助的慈悲精神。

夏威夷州眾議院代表Adrian Tam 與 Rachele Lamosao 代表夏威夷州Josh Green州長宣讀嘉勉狀。州長提及佛教的核心價值以及對於促進宗教和諧、推進教育、促進文化交流、保護環境,以及擴大慈善努力等方面的共鳴。佛光山在茂宜島發生火災後的慷慨援助和充滿同情心的行為展現了真正的夏威夷阿羅哈精神。州長期許與會者能銘記佛教所強調的慈悲、歡喜、智慧、和平等美德,並讓這些美德照亮我們的生活,引領我們邁向和諧與寧靜的未來。

最後夏威夷佛光山住持依宏法師為大眾開示:我們今天能夠聚在一起為人類的未來祈福,祈求佛光的智慧照耀大地,為人類帶來平安與幸福,這是一個特別有意義的時刻。住持指出: 「全球300多個道場以及海內外的佛光會都在當地努力推動三好四給的理念,我們相信,人人行三好,世界更美好。」法師也期勉更多人能加入我們的行列,共同建設人間淨土。最後,住持帶領僧信二眾浴佛,與會者虔誠歡喜地參與,以法水清淨身心,煩惱遠離。

浴佛法會結束後,來賓品嘗了由滴水坊準備的素食餐盒,同時道場也準備了結緣紀念品送給所有的來賓。大家在法喜充滿中賦歸,浴佛法會圓滿完成。

夏威夷有趣、適合家庭的復活節親子活動

島上的企業和組織都在為復活節做準備,並為家人和朋友提供他們可以參與的有趣活動。

這裡有一些我們認為您可以在這個復活節與親人一起享受的有趨活動!

●歐胡島:

》Bunny Bash

4 月 9 日上午 9 點至下午 2 點

這個免費活動包括與復活節兔子的自拍和有趣的 keiki 工藝品。

點擊此處了解更多信: https://saltatkakaako.com/

》Hawaii Kai Towne Center 復活節

4 月 8 日下午 1 點 – 下午4點

復活節慶祝活動中加入復活節的樂趣,大家都可以參加享受許多活動。

點擊此處了解更多信息: https://hawaiikaitownecenter.com/

》復活節禮品展

4 月 8 日 – 上午 11 點 – 下午 5 點

在 Ka Makana Ali’I 的各種當地供應處購物,以獲得最可愛的復活節禮物。

》夏威夷太陽農場尋找復活節彩蛋活動

4 月 8 日上午 10:30 至中午 12 點

這是復活節!當然你必須尋找雞蛋! 為這個喜慶的複活節經典集齊你的快樂。

點擊此處了解更多信息: https://allevents.in/…/easter-egg…/10000576448512017

》免費復活節鍛煉和尋蛋活動

4 月 7 日上午 9:30 和 10:30

在卡皮歐拉尼公園 (Kapi’olani Park) 免費鍛煉和尋蛋,盡情享受復活節早午餐!

點擊此處回復鍛煉: https://fit4mom-honolulu.pike13.com/welcome…

點擊此處回復尋蛋活動: https://fit4mom-honolulu.pike13.com/welcome…

》Egg-cellent 5K Fun Run

4 月 8 日上午 9 點

在學校兵營的 Weyand Field 追逐復活節兔子,開始你的“彩蛋訓練”。

點擊此處註冊: https://www.facebook.com/events/489423086576200/

》Easter Eggstravaganza

4 月 7 日下午 4:30 – 下午6:30。

您不想錯過在 Kaiser 高中舉行的這個非常有趣的復活節活動,這對整個 ohana 來說都是完美的!

點擊此處了解更多信息: https://www.kingsoahu.com/easter

裝飾可愛的復活節主題餅乾! 無需經驗,提供所有用品。

在此處獲取門票: https://www.sweetsbystay.com/cookie-classes

在海龜灣的奎里馬農場挑選屬於您自己的時令美食!享用一些刨冰,與復活節兔子合影,並在農場玩得開心。

》Kuilima 農場春季遊園會

4 月 1 日至 2 日,上午 10 點至下午 3 點

單擊此處了解更多信息! https://www.eventbrite.com/…/spring-is-in-the-air-at…

●茂宜島:

》復活節早午餐自助餐 – 4 月 9 日,上午 9 點

在 Mill House 的 Café O’Lei 享用復活節早餐大餐,享用他們的自助早午餐。

點擊此處預訂您的座位: https://resy.com/…/cafe…/events/easter-brunch-2023-04-09

》Hoppy 復活節慶典

4 月 2 日上午 10 點至下午 1 點

將整個 ohana 帶到 Maui Mall Village,看看復活節主題活動、與復活節兔子的自拍以及更多的彩蛋慶祝活動!

點擊此處了解更多信息。 https://www.mauimallvillage.com/

》Easter Hop & Shop

4 月 8 日上午 11 點至下午 1 點

前往拉海納罐頭廠,享受所有當地商店、表演和小野美食!

點擊此處了解更多信息。 https://lahainacannerymall.com/events/

》復活節彩蛋爭奪戰

4 月 1 日中午 12 點 – 下午 2 點

前 100 名到達的 keiki 將獲得特別獎品,所以不要錯過這個復活節在 Queen Ka’ahumanu 中心舉行的活動!

點擊此處了解更多信息。 https://queenkaahumanucenter.com/event/easter-egg-scramble/

●可愛島

》農場復活節

4 月 9 日上午 9 點至下午 1 點

前往可愛島的動物教育農場,參加全天激動人心的復活節慶祝活動。

點擊此處獲取門票。 https://www.eventbrite.com/…/easter-at-the-farm-tickets…

》復活節可愛島產品交易會

4 月 8 日,上午 10:30 至下午 3 點

在這個復活節週末加入可愛島社區,在各種當地企業購物,享受現場娛樂表演、美食和活動。 展會將在 Sheraton Kauai Coconut Beach Resort 舉辦。

點擊這裡查看更多信息:

https://kauaifestivals.com/…/kauai-made-easter-craft-fair/

●夏威夷大島:

》Keauhou 復活節

4 月 8 日中午 12 點 – 下午 2:30

與復活節兔子、工藝品和活動的合影! 參觀 Keauhou 購物中心享受家庭樂趣。

點擊此處了解更多信息並註冊該活動:

https://www.eventbrite.com/…/easter-at-keauhou-tickets…

電視插播致中國5千人遭非法逮捕 紀錄片還原真相

(中央社記者葉冠吟台北22日電)由加拿大導演傑森洛夫特斯執導的紀錄片「長春事件」,還原21年前中國長春一起電視插播、導致超過5000人遭非法逮捕的重大事件,更代表加拿大角逐奧斯卡最佳國際影片。

2002年3月5日,中國官方長春市有線電視32個頻道,被不明人士插播近50分鐘,揭露宗教自由真相的畫面。超過10萬市民親眼目睹,驚動中國政府。插播後不到1小時,中共旋即展開瘋狂鎮壓。據信超過5000人遭非法抓捕,多位參與者受到殘酷折磨,甚至致死。

出身長春的本片主創漫畫家大雄(Daxiong),在當時也被迫逃亡。「長春事件」(Eternal Spring)正是透過大雄充滿鄉愁的2D插畫,加上倖存者的真人訪談,還原出這段痛心的殘酷真相。

「長春事件」導演傑森洛夫特斯(Jason Loftus)高中時,便對東方哲學及冥想產生濃厚興趣。談起本片創作源起,傑森洛夫特斯表示,最初是為了製作電玩遊戲的插圖,才結識住在紐約的大雄,兩人在多倫多碰面時談起過往,又碰巧導演的太太瑪莎也來自長春。

全片耗時6年製作完成,不僅因為動畫製作過程繁雜,還有中共的干涉。那段期間,導演妻子瑪莎在中國家人受到騷擾,傑森洛夫特斯和中國的商業合作也遭介入而破局,但他無畏表示:「如果在自由的條件下無法講出真相,我將來會後悔的。」

自去年3月起,「長春事件」陸續在全球逾20個國家放映後,好評不斷,橫掃全球數十個國際電影節,共拿下13項國際大獎,並在知名影評網爛番茄獲91%觀眾好評。不僅如此,本片更是首部代表加拿大,角逐奧斯卡最佳國際影片的中文電影,寫下影史紀錄。

「長春事件」將於3月26日、3月29日在台北、台南、高雄推出限定口碑場;4月7日正式在台上映。

夏威夷佛光山舉辦:「懷念星雲大師講座」

●主講人:趙辜懷箴 – 檀講師

●日期:2023年3月11日(星期六)

●時間:下午 1:00-3:00

●地點:夏威夷佛光山

222 Queen St.

Honolulu, HI 96813

●電話:808-545-1183

梵蒂岡稱退休教皇本篤十六世的健康“惡化”

梵蒂岡表示,由於年事已高,名譽教皇本篤十六世的健康狀況“在最後幾個小時內惡化”,醫生一直在監測這位95歲老人的病情。

梵蒂岡城(美聯社)——梵蒂岡週三表示,名譽教皇本篤十六世的健康狀況因年事已高而惡化,醫生一直在監測這位95歲的虛弱老人的病情。

梵蒂岡發言人馬泰奧·布魯尼 (Matteo Bruni) 說,教皇弗朗西斯星期三早些時候要求信徒為本篤十六世祈禱,他去梵蒂岡修道院探望了他的前任,這位退休教皇自2013年2月退休以來一直居住在那裡。

“關於名譽教皇的健康狀況,教皇弗朗西斯在今天早上要求信眾為他祈禱,我可以證實,在過去的幾個小時裡,由於他年事已高,情況已經惡化,”布魯尼說。

有一份書面聲明。聲明中說:“目前情況仍在控制之中,由醫生不斷監測。”

在他例行的星期三在梵蒂岡禮堂與公眾見面時,說班尼迪克(Benedict)病得很重”,並要求信徒為退休的教皇祈禱。

弗朗西斯沒有詳細說明班尼迪克的病情。

弗朗西斯說:“我想請大家為默默支持教會的名譽教皇班尼迪克特別祈禱。” “他病得很重——求主安慰他,他熱愛教會,直到最後。”

在一個小時之後,“教宗方濟各前往Mater Ecclesiae修道院拜訪本篤十六世。讓我們所有人與他一起為退休教皇祈禱,”布魯尼說。

班尼迪克是600年來第一位辭職的教皇,近年來他變得越來越虛弱,因為他將後來的生活獻給了祈禱和冥想。

今年4月,當班尼迪克95歲生日時,他的長期秘書喬治·蓋恩斯溫大主教說這位退休的教皇精神很好,並補充說“他的身體自然相對虛弱和脆弱,但相當清醒。”

四個月前,弗朗西斯還在修道院拜訪了班尼迪克。是弗朗西斯最近一次將教士提升為紅衣主教的儀式。

梵蒂岡當時發布了一張照片,照片中現任教皇和前任教皇相視一笑,看上去非常消瘦的班尼迪克握著方濟各的手。

在他退休的頭幾年,班尼迪克參加了在聖彼得大教堂舉行的幾次晉升儀式。但近年來,他的體力不足以參加長期服務。

他於1977年被當時的教皇保祿六世提升為紅衣主教。作為紅衣主教約瑟夫拉辛格,這位德國主教和神學家長期擔任梵蒂岡的教義正統監督者。2005年當選為教皇。

2013年2月,班尼迪克用拉丁語宣布他將在兩週內辭去教皇一職,震驚了滿屋子的梵蒂岡主教。一些教會傳統主義者對他的決定感到沮喪。

弗朗西斯稱讚班尼迪克的決定是一種勇敢的承認,即身體虛弱不再使他能夠全力為世界上13億天主教徒服務。

鑑於他自己的健康史,包括膝蓋韌帶問題迫使他使用輪椅或拐杖,弗朗西斯表示如果情況允許,他會考慮退休。

在本月早些時候接受西班牙報紙 ABC 採訪時,弗朗西斯透露,在其他紅衣主教選舉他接替本尼迪克特擔任教皇后不久,他寫了一封辭職信,以備不時之需,以防醫療問題妨礙他履行職責。

但在同一次採訪中,弗朗西斯淡化了他的行動挑戰,說一個人用頭部而不是膝蓋來控制。

在班尼迪克的祖國德國,該國主教會議的負責人林堡主教Georg Baetzing加入了弗朗西斯的祈禱呼籲。

“我的心是與名譽教皇在一起,”Georg Baetzing告訴德國新聞社 dpa。“我呼籲德國的信徒為本篤十六世祈禱。”

在柏林,政府發言人克里斯蒂安·霍夫曼 (Christiane Hoffmann) 在例行的政府新聞發布會上說,總理奧拉夫·舒爾茨 (Olaf Scholz) “希望德國教皇康復,正如我們所說,我們的心與他同在”。

感恩節音樂見證分享會

日期:11/26/2022 星期六
時間:下午 2:00
地點:檀島華人宣道會
1110 Isenberg St.,
Honolulu, HI 96826

查詢:(808) 545-5122

世界民族電影節 紀錄片夢迴西藏揭達賴喇嘛流亡路

(台北消息)世界民族電影節9月將登場,由蒙古片「愛是一本書」開幕,也將放映第14世達賴喇嘛流亡過程「夢迴西藏:軍官與達賴喇嘛」紀錄片及台灣女婿巴沃邱寧多傑掌鏡的「嘿嗎嘿嗎」。

文化部蒙藏文化中心主辦的世界民族電影節,今年將播映17部電影,並分為「名門望族-民族大觀」、「新心相印-印太亞洲」、「大敵當前-世界局勢」及「薪火燎原-民族新勢力」等4大主題片單。

承辦單位海鵬影業表示,開幕片「愛是一本書」是蒙古獨立電影導演甘奧其爾恩貝什(Gan-Ochir Enebish)首部劇情長片,改編蒙古作家巴森(Naminchimed Baasan)的著作「男孩與書」。

全片藉由一對蒙古年輕人的成長與愛情,看見蒙古1990年和平革命後,面臨文化與教育的轉變。「愛是一本書」不依賴草原與戈壁風光,聚焦蒙古社會,帶領觀眾重新審視知識與文化的價值與真摯的情感。

紀錄片「夢迴西藏:軍官與達賴喇嘛」揭露第14世達賴喇嘛出走西藏及流亡印度期間的事件。全片改編自英國作家拉妮辛格(Rani Singh)的著作「軍官與尊者」。片中也拍下達賴喇嘛親口談到已故印度軍官哈曼德辛格(Har Mander Singh)之間的故事。

「夢迴西藏」片中運用藏人動畫藝術、西藏書法、藏傳佛教音樂及珍貴的歷史照片推展故事,並由「唐頓莊園」英國男星休博內威利(Hugh Bonneville)獻聲講述。

另外還有泰雅族電影「只要我長大」、客語片「一八九五」,以及「不丹是教室」的台灣女婿導演巴沃邱寧多傑(Pawo Choyning Dorji)所掌鏡攝影,一窺喜馬拉雅山祕密森林儀式的尼泊爾電影「嘿嗎嘿嗎」。

據了解,2022世界民族電影節將於9月16日至25日在台北、新北、台中、高雄4地同步開展。

檀香山虛雲禪寺前住持 法慧長老圓寂

檀香山虛雲禪寺前住持 法慧長老圓寂

【本報訊】虛雲老和尚座下最後一位侍者法慧長老示寂。

2022年4月28日,法慧長老於美國舊金山薩卡曼陀示寂,世壽九秩晉四,僧臘七十有八。

檀香山虛雲禪寺住持頓如法師聞訊,啟建七日誦經念佛法事,追薦法慧長老托質蓮胎,化生西方極樂世界。

1928年11月28日,法慧長老出生於廣東番禺。自幼隨母信佛吃齋,及長入私孰循序就讀。

1937年抗日戰爭爆發後,隨從難民,逃入廣東韶關南華禪寺避禍,朝聞夕睹僧侶之威儀痒序,晝思夜想亂世之苦楚堪忍,遂蒙出家意願。

1944年,於乳源雲門寺虛雲老和尚座下薙髮,親承教誨,勤受策勵,息惡行慈。

1945年,在南華禪寺正受具足戒完成比丘資格,隨後入南華寺戒律學院研習律典,期間得知定長老之賞識器重。

1950年,在香港華南學佛院依倓虛長老受學。

1956年,受夏威夷檀香山虛雲禪寺開創者,知定長老相邀赴虛雲禪寺長住。

1957年至2017年,法慧長老為法為教,內修外弘,廣結善緣,光大佛門。

2018年,法慧長老移錫舊金山禪修,靜待蓮開。

法慧長老親灸於虛雲老和尚座下,常懷慚愧,忝列師門,但行僧事,持戒清淨。今化緣周訖,安祥捨報。懷願不違安養,回入娑婆,圓成無上佛道。

檀香山虛雲禪寺住持頓如法師攜四眾弟子,深切緬懷法慧長老對夏威夷佛教做出的貢獻,並撰寫挽聯以為敬悼:

法隨法行行到水窮處識得本心空無一物

慧聞慧修修至月窟地無上清涼光含萬象

大島上的兩個地標獲得國家認可!

夏威夷大島上的霍諾卡阿的露德聖母堂Honoka‘a Our Lady of Lourdes Catholic Church 與阿翁兄弟商店Awong Brothers Store 將被列入國家史蹟名錄。

“教堂是所有種植園工人及其家人家庭聚會的中心。作為一個甘蔗種植園的孩子,有一個地方可以讓我和我的家人與社區相聚是非常有意義的。我很高興得知此教堂是為數不多且能夠繼續舉辦聖靈節和遊行的教堂之一,”參議員洛林·R·井上在一份聲明中說。

阿翁兄弟商店Awong Brothers Store 於 1870 年代建成。該建築被公認為霍諾卡阿鎮的重要商業、社會和文化活動中心。該商店於 1971 年關閉,但目前是北夏威夷社區聯邦信用合作社的所在地。

“我很高興 Awong Brothers 老店終於得到了應有的認可,作為一個將被保存到未來的具有歷史意義的地方,”Inouye 說。

這位參議員補充說,通過這個過程得到認可已經很長時間了。該商店於2017年9月被提名列入名冊。教堂於2021年1月被提名。

教宗警告“取消文化”的危險

教皇方濟各於2022年1月10日在梵蒂岡向來自180多個國家的外交官發表了被稱為“世界狀況”的演講。梵蒂岡媒體/路透社

梵蒂岡城,1 月 10 日(路透社)——教宗方濟各(Pope Francis)週一警告不要試圖取消文化,譴責“單軌思維”,意思是說人們不要試圖根據今天的標準,來否認或改寫歷史。

弗朗西斯(即方濟各)在2022新年之初對180國外交官的講話中發表了他的評論,其主要內容是譴責關於 COVID-19 疫苗的“毫無根據”的意識形態錯誤信息,支持國家免疫運動並將醫療保健稱為道德義務。

他談到了多邊外交中的信任危機,他說這導致“議程越來越受到一種拒絕人類自然基礎,和構成許多民族身份的文化根源的心態的支配”。

上個月,梵蒂岡的二號國務卿、國務卿彼得羅·帕羅林樞機表達了對歐盟通訊手冊草案中建議不要使用聖誕節一詞的擔憂。該手冊被梵蒂岡視為試圖取消歐洲的基督教根源,後來被撤回進行修訂。

弗朗西斯在周一的講話中警告說,“一種’意識形態殖民化’的形式,沒有給言論自由留下任何空間,現在正以‘取消文化’的形式入侵許多圈子和公共機構”。

他在用意大利語進行長篇演講時使用了這兩個英語單詞。 “取消文化”的爭議在美英等英語國家尤為尖銳。
弗朗西斯說,這冒著“在捍衛多樣性的幌子下”取消身份的風險,並補充說,一種“單軌思維”正在形成,一種被迫否認歷史,或者更糟糕的是,用當今的方式重寫它的類別。

在美國,克里斯托弗·哥倫布(Christopher Columbus)和聖朱尼佩羅·塞拉(St. Junipero Serra)等歷史人物雕像被拆除或斬首的問題一直存在衝突。

塞拉是一位西班牙方濟會會士,他在 18 世紀的加利福尼亞州建立了一系列傳教團,這些傳教團是該州基礎設施的先驅。

除了拆除雕像外,一些人還要求更改以歷史人物命名的學校和醫院等機構的名稱,稱它們在破壞美國本土文化方面發揮了作用。

雖然教宗沒有提到任何具體的取消文化的例子,但他說任何歷史情況,都必須在其時代背景下進行解釋,而不是按照今天的標準。

騷擾和死亡威脅:夏威夷副州長受夠了

週二晚上,副州長喬什·格林在檀香山市中心的公寓大樓又發生了抗議活動,但格林表示騷擾正在增加,一些襲擊越過了界限。

“我絕對支持人們享有言論自由和集會自由的權利。然而,他們跟著我,發出死亡威脅,並透過窗戶拍攝我,”格林說。 “我認為我們會將其留給公眾來判斷。”

除了死亡威脅之外,他的公寓外的人行道上還貼著海報,上面寫著格林的臉和“欺詐”這個詞——以及關於格林宗教的種族主義文字。

“這樣你就能知道他們是誰,他們是什麼樣的人,”格林說。

一些人發布了格林的視頻,這引起了威脅。一個最新的視頻顯示,一名激進分子跟隨格林他的SUV,在他回家時向他大喊大叫。

當他回到家時,抗議者經常在外面迎接他。

格林說:“當一個人吃完晚飯回家時,有人威脅你,有人對我大喊仇恨言論,把燈照進我的公寓和我周圍的公寓,我的鄰居。最近作為副州長和急診室醫生每天工作18小時,我已經受夠了騷擾。

“我知道會有人攻擊我,因為他們非常反對接種疫苗,或者他們不喜歡戴口罩。但我會繼續做副州長的工作,我也會確保我遵守規則。”

格林表示,一些威脅正在轉交給當地執法部門進行進一步調查。

檀香山信義會李永成牧師6.6.2021講道稿

主裡平安,

祈願上帝的話語成為我們的力量和安慰。

教會辦公室 06-06-2021

點擊以上連結下載 PDF 檔閱讀

華人信義會李永成牧師師母即將退休

檀香山華人信義會辦公室發布以下消息:

各位弟兄姊妹主內平安,

李永成牧師和師母在檀香山華人信義會忠心牧會四十年,將於2021年7月4日退休。讓我們一起來慶賀李牧師和師母這一個了不起的里程碑,也一起來數算主耶穌基督的奇異恩典!

我們將舉行兩個集體的慶祝活動:

1)全教會聯合慶祝晚會,有分享和節目表演

時間:2021年7月3日,星期六,晚上7:30至 9:30 

2)全教會聯合主日崇拜,李牧師為特邀講員

時間:2021年7月4日,星期日,上午10:00至中午12:00

兩個活動都有網上現場直播。歡迎大家通過教會網站觀看:www.clch.org/live。我們也會盡量安排會眾回教堂參加現場的慶典。

檀香山華人信義會辦公室

1640 Liliha Street

Honolulu, HI 96817

台灣台中大甲媽祖出巡月!

轉:海灣美術館

『報馬仔』來報喜囉~~

看到報馬仔就知道媽祖的鑾轎繞境到這邊來了!

報馬仔又稱為媽祖的駕前先鋒。

【報馬仔】在於發揚媽祖四大精神:

「知足、長善、感恩、惜福」,身上裝備之涵義:

(1) 豬足:代表『知足』。

(2) 長傘:意義『長善』。

(3) 煙斗:『感恩』含煙(台)。

(4) 錫壺:大家要『惜福』。

(5) 台灣衫褲(鈕扣扣錯,衣衫不整):表示人世間崎嶇坎坷。

(6) 羊皮背心(反穿):將溫暖傳送給大家。

(7) 頭戴紅纓帽:其意表示勸人克盡職責。

(😎 無「仁」眼鏡(無鏡片):其意表示勸人不要目中無人。

(9) 口上留燕尾鬚:「燕尾鬚」國語諧音「言非虛」即言而有信。

(10) 頭後留長髮辮:其意表示做人要明辨是非。

(11) 一腳小腿上留有三個瘡疤:勉人做事要正當,不然別人會揭我們的瘡疤。

(12) 傘上的韭菜:代表長長久久。

(13) 鑼是:要大家勞心勞力。

(14) 右腳打赤腳:勸人要「腳踏實地」。