Posts Tagged ‘藥品’

24 6 月

疫情期間零售藥品價持續上漲高於通貨膨脹

Posted by Tam Bao Inc in 疫情. Tagged: , , , , , , .

http://chinese.aarp.org（中文網站）

AARP 樂齡會報告：疫情期間零售藥品價格持續上漲，速度高於通貨膨脹。

分析顯示，2015 年至 2019 年，由於藥品價格漲幅超過一般通脹率，Medicare Part D 在排名靠前的品牌藥上的支出增加近 400 億美元

華盛頓—據AARP 樂齡會 公共政策研究所 (Public Policy Institute, PPI) 的一份新 報告顯示，2020 年，有 260 種常用品牌處方藥零售價格的上漲速度是一般通貨膨脹的兩倍多，漲幅爲 2.9%，而通脹率爲 1.3%。一種經常使用品牌藥的年平均費用超過 6,600 美元，比 2015 年高出超過 1,500 美元。對於每月服用 4-5 種處方藥的典型美國老年人來說，去年的年度治療費用已超過 3.1 萬美元，遠遠超過 Medicare 受益人的平均年收入 2.6 萬美元。

AARP 樂齡會執行副主席兼公共政策總監 Debra Whitman 稱：「即使是在疫情和金融危機期間，品牌藥公司還在繼續提高價格，上漲速度遠比其他商品和服務快得多，這是不可原諒的。沒有人應該被迫選擇是支付賬單，還是支付藥費以保持健康。我們的領導現在需要採取行動來降低藥品價格。」

儘管 2020 年是至少自 2006 年以來年平均價格上漲最慢的一年，但仍然是通脹率的兩倍多，並且隨後幾年的年平均價格漲幅也相當高。AARP 樂齡會分析了這些價格趨勢是如何隨着時間的推移而積累起來的，並發現如果 2006 年至 2020 年的零售價格變化限制在通脹率之內，那麼一個常用品牌藥的年平均藥物治療費用將在 2020 年降低近 3,700 美元。這些費用的增加對治療常見慢性病的藥物產生了重大影響。

  • 2015 年至 2020 年，幾種常用糖尿病處方藥零售價格上漲，例如，Victoza 從 2015 年的每年 7,936 美元上漲到 2020 年的 11,300 美元，Trulicity 在同一時期從每年 6,567 美元上漲到 9,323 美元。
  • 使用哮喘和 COPD（慢性肺部阻塞）藥物的成本也在持續攀升，例如，Spiriva Handihaler 從 2015 年的每年 3,886 美元增加到 2020 年的每年 5,289 美元，Symbicort 在同一時期從 3,391 美元增加到 4,282 美元。

藥品價格上漲也在嚴重影響著 Medicare Part D 支出。AARP 樂齡會的第二項 PPI 分析發現，2015 年至 2019 年期間，Medicare Part D 在前 50 種品牌藥上的支出增加近 400 億美元，這完全是由比通脹率還高的藥品價格上漲造成的。如果價格變化限制在一般通脹率範圍內，那麼研究期間 Medicare Part D 在前 50 種藥品上的總支出就會達到 2,508 億美元，而不是 2,891 億美元。

AARP 樂齡會公共政策研究所醫護成本和可得性主任及報告合著者 Leigh Purvis 稱：「2015 年到 2019 年，平均來看，在前 50 種品牌藥中，有近 90% 的年價格漲幅超過了相應的通脹率。藥品價格持續上漲是不公平的，即使是已經上市數十年的藥物也不應如此。如果要一直支付世界上最高的藥價，那麼美國人支付不起。」

AARP 樂齡會一直在積極呼籲國家和州立法者採取行動來降低處方藥價格，並在推動對於一些聯邦政策解決方案的支援，包括：

  • 價格協商：允許 Medicare 協商受益人所用處方藥的價格，並允許其他保險公司拿到 Medicare 協商的價格。
  • 基於通貨膨脹的貼現： 當 Medicare Part B 和 D 承保的處方藥價格上漲快於通貨膨脹時，要求藥品製造商支付罰款。
  • 自付額上限：爲 Medicare Part D 的加入者建立硬性自付額支出上限。

如需檢視「報告名稱」，請瀏覽 www.aarp.org/rxpricewatch

關於AARP樂齡會

AARP樂齡會是美國最大的非營利性、無黨派組織，致力於幫助和激勵50歲以上的人群享有自我選擇的生活方式。

AARP樂齡會在全國范圍內擁有近3800萬成員，它鞏固並加強社區，倡導對家庭最重要的事情：健康保障，財務穩定和個人成就感。

AARP樂齡會還發行全國最大的發行出版物：《AARP樂齡會雜誌》和《AARP樂齡會簡報》。

了解更多信息，請訪問中文官網 chinese.aarp.org 或關注AARP樂齡會微信公眾號 。

14 6 月

全美國物價正在飆升，一切都變得越來越貴了！

Posted by Tam Bao Inc in 疫情, 經濟. Tagged: , , , , , , , , , , , , , .

持續的疫情使供應鏈複雜化，限制了供應，即使對商品的需求猛增。

據CNN報導：到現在為止，你可能知道一切都變得越來越貴了。

從家具到二手車，再到生烤牛肉，隨著經濟復甦和消費，價格自1月以來穩步增長。

總體而言，上個月消費者物價指數較前5月上漲5%，為2008年夏季以來的最大漲幅，高於預期的4.7%。

以下是您需要了解的有關價格如何變化的信息。

》家居擺設

考慮購買新沙發？也許一些新的床上用品？準備支付比平時更多的費用。

包括家政服務、家具、和床上用品等類別的家居用品和運營價格上月上漲了1.3%。從一開始，變化似乎不大，但它標誌著自1976年1月以來的最大月度增幅。

去年春天，隨著疫情帶來經濟混亂，鋸木廠因預期房地產市場下滑而關閉。現在，由於木材供應試圖跟上需求，但失敗了，木材價格正在爆炸式增長。

》運輸

二手車和卡車價格連續第二個月飆升。上個月，它們上漲7.3%，約佔5月份價格總體漲幅的三分之一。4月份，二手車和卡車價格上漲了10%，這是自1953年首次跟踪二手車數據以來的最大月度漲幅。

新車也變得更加昂貴，5月份上漲了1.6%。這是自2009年10月以來最大的1個月增幅。

這是因為疫情關係，轉向在家工作，加上去年失業，導致汽車銷量暴跌。作為回應，許多經銷商關閉了。

雖然對汽車的需求已經恢復，但供應卻沒有。由於最近的計算機芯片短缺，世界各地的汽車工廠被迫關閉或限制生產。現在，汽車經銷商在他們的賣場擁有更少的汽車。強勁的需求和有限的供應，繼續推動價格飆升。

》旅行

美國人已經被困在家裡一年多了。但隨著新冠病毒限制的放鬆和疫苗接種率的提高，旅行正在回歸，人們渴望開始走出家門。

航空公司票價繼續飆升，上個月上漲了7%。其他形式的旅行運輸繼續上升。汽車和卡車的租金要貴12.1%，而其他城際之間的交通現在要貴2%。

一旦你到達目的地，事情就沒有那麼糟糕了。城內運輸價格上月下降0.4%。

》食物

如果您打算在今年7月4日的派對上購買生烤牛肉或牛排，您可能需要重新考慮。

上個月（5月份），每種價格分別上漲了6.4%和4.3%。作為替代方案，您可以嘗試比4月份便宜1.9%的法蘭克福香腸或便宜2.7%的火腿。總體而言，肉類、家禽、魚類和雞蛋價格上月上漲1.3%。

然而，幸運的是，泡菜價格下跌了2.1%，非酒精飲料價格下跌了0.5%，水果和蔬菜價格總體沒有變化，因此您至少可以為節日慶祝活動儲備配菜和飲料。

眾所周知，食品價格波動很大，總體上繼續變得更加昂貴。5月份食品價格上漲0.4%。這與4月份的增幅相同。

》健康

儘管價格在上漲，但還是有一些好消息，尤其是在您需要醫生的情況下。

包括藥品、醫療設備、和醫療保健服務在內的醫療保健指數，在過去12個月內上漲了0.9%。是的，高於去年的同一點，但這是自1941年3月以來的最小增幅。