夏威夷檀香山 – 檀報官網 夏威夷新聞 檀香山報導 – 懷抱理想 放眼世界

持續的疫情使供應鏈複雜化，限制了供應，即使對商品的需求猛增。

據CNN報導：到現在為止，你可能知道一切都變得越來越貴了。

從家具到二手車，再到生烤牛肉，隨著經濟復甦和消費，價格自1月以來穩步增長。

總體而言，上個月消費者物價指數較前5月上漲5%，為2008年夏季以來的最大漲幅，高於預期的4.7%。

以下是您需要了解的有關價格如何變化的信息。

》家居擺設

考慮購買新沙發？也許一些新的床上用品？準備支付比平時更多的費用。

包括家政服務、家具、和床上用品等類別的家居用品和運營價格上月上漲了1.3%。從一開始，變化似乎不大，但它標誌著自1976年1月以來的最大月度增幅。

去年春天，隨著疫情帶來經濟混亂，鋸木廠因預期房地產市場下滑而關閉。現在，由於木材供應試圖跟上需求，但失敗了，木材價格正在爆炸式增長。

》運輸

二手車和卡車價格連續第二個月飆升。上個月，它們上漲7.3%，約佔5月份價格總體漲幅的三分之一。4月份，二手車和卡車價格上漲了10%，這是自1953年首次跟踪二手車數據以來的最大月度漲幅。

新車也變得更加昂貴，5月份上漲了1.6%。這是自2009年10月以來最大的1個月增幅。

這是因為疫情關係，轉向在家工作，加上去年失業，導致汽車銷量暴跌。作為回應，許多經銷商關閉了。

雖然對汽車的需求已經恢復，但供應卻沒有。由於最近的計算機芯片短缺，世界各地的汽車工廠被迫關閉或限制生產。現在，汽車經銷商在他們的賣場擁有更少的汽車。強勁的需求和有限的供應，繼續推動價格飆升。

》旅行

美國人已經被困在家裡一年多了。但隨著新冠病毒限制的放鬆和疫苗接種率的提高，旅行正在回歸，人們渴望開始走出家門。

航空公司票價繼續飆升，上個月上漲了7%。其他形式的旅行運輸繼續上升。汽車和卡車的租金要貴12.1%，而其他城際之間的交通現在要貴2%。

一旦你到達目的地，事情就沒有那麼糟糕了。城內運輸價格上月下降0.4%。

》食物

如果您打算在今年7月4日的派對上購買生烤牛肉或牛排，您可能需要重新考慮。

上個月（5月份），每種價格分別上漲了6.4%和4.3%。作為替代方案，您可以嘗試比4月份便宜1.9%的法蘭克福香腸或便宜2.7%的火腿。總體而言，肉類、家禽、魚類和雞蛋價格上月上漲1.3%。

然而，幸運的是，泡菜價格下跌了2.1%，非酒精飲料價格下跌了0.5%，水果和蔬菜價格總體沒有變化，因此您至少可以為節日慶祝活動儲備配菜和飲料。

眾所周知，食品價格波動很大，總體上繼續變得更加昂貴。5月份食品價格上漲0.4%。這與4月份的增幅相同。

》健康

儘管價格在上漲，但還是有一些好消息，尤其是在您需要醫生的情況下。

包括藥品、醫療設備、和醫療保健服務在內的醫療保健指數，在過去12個月內上漲了0.9%。是的，高於去年的同一點，但這是自1941年3月以來的最小增幅。

根據全國房屋建築商協會的數據，自2020年4月以來，木材價格上漲了約250％，供應商和買家都在感受到這種影響。

84 Lumber的分銷商Steven Hatton說：“由於COVID，我們無法及時獲取木材，而鋼廠無法跟上增加的訂單。” “我還真沒有看到這樣的事。”

他說，木材價格上漲的部分原因是木材廠沒有足夠的工人。“

全國房屋建築商協會”（NAHB）表示：價格上漲是由於國內生產缺乏和木材廠削減而導致需求增加和供應受到限制的結果。

Hatton說，84 Lumber通常會保證30天的報價，但是由於價格波動，他們現在無法保證這段時間的報價。

他說：“我們會在周一打電話給要求在清單上報價的客戶，我們會告訴他們，已有7天了，而且還會上升。”

一塊刨花板過去的價格約為10美元。現在，價格高達60美元左右。

NAHB說，價格的飆升導致單戶住宅的平均價格上漲了超過2.4萬美元。

莎拉·威利（Sarah Willie）和她的未婚妻在聖路易斯以南約30英里的密蘇里州佩維利（Pevely）找到了新房的理想地點。就在付了首付的幾天前，由於木材的價格，房屋的成本在幾天之內增加了3,000美元。

威利說：“在我們接到房地產經紀人的電話前一兩天告訴我們，’嘿，在您簽下這份合同之前，房屋價格上漲了。’ “如果我們選擇建造一個更大的房屋，由於可愛的木材價格昂貴，我們顯然現在不會建造房屋。”

Hatton說，沒有人知道價格何時會恢復正常。