Archive for the ‘政府’ Category

■美国财政部和国税局宣布通过《通货膨胀削减法案》多项举措向高收入、高财富个人追回 13 亿美元

https://www.irs.gov/zh-hans/newsroom

新举措实施的前六个月,已向 21,000 名自 2017 年以来未提交税表的富裕纳税人追回了 1.72 亿美元

IR-2024-233,2024 年 9 月 6 日

华府消息 — 今天,美国财政部长Janet L. Yellen和国税局局长Danny Werfel在德州奥斯汀国税局驻地发表讲话,宣布《通货膨胀削减法案》举措下的新里程碑,以确保富人缴纳所欠税款,通过“数字优先计划”改善纳税人服务,并实现基础技术的现代化。

●确保高收入、高财富纳税人缴纳所欠税款

·2024 年 2 月,国税局启动了一项计划,追查自 2017 年以来未报税的 125,000 名高收入、高财富纳税人。这些案件是,国税局收到第三方信息(例如通过 W-2 和 1099 表格)表明这些人的收入在 40万至100万美元之间或超过 100 万美元,但未提交税表。

在《通货膨胀削减法案》出台之前,由于预算和人员严重受限,国税局的未申报者计划自 2016 年以来断断续续地运行,导致这些案件无法进行。有了新的《通货膨胀削减法案》资金,国税局现在有能力完成这项核心的税务管理工作。在该计划实施的前六个月,这些富有纳税人中的近 21,000 名已经提交了税表,缴纳了 1.72 亿美元的税款。

·2023 年秋季,国税局启动了一项新计划,利用《通货膨胀削减法案》资金追查未能支付已确认税务债务的高收入、高财富个人,并有数十名高级员工负责这些案件。这项工作集中于收入超过 100 万美元且已确认税务债务超过 25 万美元的纳税人。

由于缺乏资源,国税局以前无法向这些人追讨税款。在去年成功从 175 多名高收入、高财富个人那里追讨了 3800 万美元后,国税局去年秋天将这项工作扩大到大约 1,600 名额外的高收入、高财富个人。这 1,600 名拖欠税务债务的百万富翁中,近 80% 的人现在已经付款,追回了超过 11 亿美元。这是自 7 月财政部和国税局宣布达到 10 亿美元里程碑以来的额外 1 亿美元。

●通过“数字优先计划”改善纳税人服务

借助《通货膨胀削减法案》资源,国税局正在显著改善面对面、电话和在线纳税人服务。国税局正在努力提供与纳税人在其银行或金融机构体验到的相同的现代化在线体验。利用《通货膨胀削减法案》资源,国税局创建并增强了流行且便捷的在线工具,为纳税人节省了时间和金钱,同时还减少了电话、纸质流程和国税局员工的其他负担。例如,在 2024 年报税季,国税局更新了“我的退税在哪里?”工具,以通俗易懂的语言提供更详细的退税状态信息,使用率提高了近 30%。

得益于《通货膨胀削减法案》的资源,国税局在过去两年推出的数字工具比之前二十年还要多,其中包括:

•个人和税务专业人士在线账户新增二十多项功能和改进;

•推出企业税务账户;

•发布 30 份数字移动适用表格;

•纳税人可以通过对话热线了解退税状态;

•适用于移动设备的“我的退税在哪里”网络工具;以及

•Direct File,这是一种允许纳税人直接向国税局免费报税的新工具。

通过“数字优先计划”,国税局正在努力实现这样的愿景,即纳税人如果愿意,可以通过数字方式与国税局进行所有交易。纳税人数字体验改善的核心是个人在线账户的增强。得益于《通货膨胀削减法案》的资助,纳税人现在可以:

•查看退税和某些审计的状态。

•访问其帐户信息的完整概览,包括详细的历史数据。

•访问身份保护服务、留置权还款计算器以及使用智能手机或平板电脑完成待定分期付款协议流程的能力 — 对于为2025 年报税季做准备的纳税人来说这些都至关重要。

•从单一来源检索税务相关信息,包括通知和信函的数字副本 — 目前在线帐户中可提供 170 多种不同类型的通知和信函。国税局的目标是再提供 98 份可供数字查看的通知,到 2024 年底,总共提供 268 份数字通知。

通过“简易通知计划”,国税局还将为 2025 年报税季重新设计多达 200 份个人纳税人通知,使其更简短、更清晰,从而减少纳税人的烦恼和需要真人协助的电话数量。截至 2024 年 7 月底,国税局已完成 109 份通知。

此外,税务专业人士在线账户为税务专业人士推出了更多自助服务选项,包括更便捷的导航,确保双向消息传递安全,授权税务专业人士代表其客户与国税局进行数字通信。国税局还在继续扩展企业税务账户中的功能,这是一个面向企业纳税人的在线自助服务工具,现在允许他们查看和提交应付余额。该帐户现在也可以使用西班牙语,并计划提供更多翻译版本。

●对已有 65 年历史的基础技术进行现代化改造,以改善纳税人服务并更好地保护纳税人数据

· 65 年来,国税局的许多关键系统都依赖于相同的基础技术,包括个人主文件 (IMF),个人主文件存储纳税人数据并输入关键系统。由于精通这种传统语言的专家数量不断减少,基于 ALC 和 COBOL 编码的此核心技术已成为一种负担。

·国税局已在个人主文件核心技术组件的现代化方面取得了重要里程碑,即将过时的基于 Assembly 的代码库移植到更现代、更可持续的Java语言。该新系统集成税务处理引擎 (ITPE) 反映了国税局对技术最佳实践的关注,目前正与 IMF 同时运行,以验证其数据处理的准确性。该系统的数据将托管在企业数据平台中,这是一个基于云端的现代化数据管理系统。

·在现代数据环境中提供纳税人历史记录是国税局实施实时数据处理的关键一步,该平台将使交易处理更快、更透明、更安全。这些改进是国税局数字优先计划的关键推动因素。例如,它将通过允许纳税人和客户服务代表未来像在任何银行或金融机构一样访问实时账户信息来改善纳税人服务。这些改进还将使国税局能够更快地实施税法变更和紧急福利计划,同时降低维护国税局系统的成本。由于资金不足,该项目被推迟了数年。

https://www.irs.gov/zh-hans/newsroom

飽受海洋摧殘毛伊島公寓大樓正面臨不確定未來

修復還是撤退?飽受海洋摧殘的毛伊島公寓大樓正面臨著不確定的未來。

卡哈納日落(Kahana Sunset)的六座建築中的兩座在水邊搖搖欲墜,同時聳立在天坑和搖搖欲墜的地基上。現在該做什麼由該郡決定。

約翰桑德斯(John Saunders)深情地回憶起在他位於西毛伊島納皮利海岸(Napili coast)的公寓裡舉行的家庭聚會。他喜歡看孩子們在科奧納努伊灣(Keonenui Bay)學習游泳和與海龜一起浮潛,這是一個新月形的海灣,距離1970年代的卡哈納日落(Kahana Sunset)建築群僅幾步之遙。

這位加州橘郡的硬幣收藏家和房地產投資者希望他的三個孫子也能享受那裡的游泳池和海洋,但桑德斯家族的公寓是禁止進入的。

2021年3月,公寓協會聘請的一名工程師認為F樓(Kahana Sunset擁有79個套房的六棟建築之一)不安全。在暴風雨期間,海浪有時會衝破建築物的屋頂,將沙子吹過門廊。海洋破壞了地基,並在鄰近的A樓下方形成了污水坑。

毛伊島規劃委員會將於今年考慮是否允許卡哈納日落(Kahana Sunset)對F樓進行緊急修復,幾十年來,毛伊島規劃委員會一直為F樓開綠燈,儘管海岸線倡導者反對,他們希望將這兩座建築物移至內陸或拆除,並拆除海堤,以便萎縮的海灘可以自我重建。他們也指出,一旦建築物進入高浪沖刷,它就會侵占國有土地和公共海灘。

但公寓業主卻有不同的看法。 在他們看來,這棟建築應該要修好。

關於如何處理脆弱建築物的公共辯論已經進入白熱化階段。

桑德斯在最近的一次採訪中表示:「我們無法修復它,只能眼睜睜地看著它落入大海,這種想法是毀滅性的。」

海堤是臭名昭著的海灘殺手。它們透過阻止波浪能自然消散來加速侵蝕,但幾十年來,它們一直被部署來保護私有財產。

夏威夷已禁止新建海堤,但卡哈納日落公司表示,應該為其老舊海堤提供一些急需的護理。

卡哈納日落公寓協會主席埃里克·羅伯茨(Eric Roberts)表示:「解決我們問題的工程很簡單,但郡內不允許這樣做。」

毛伊郡將允許修復地基,但加固海堤是不行的。羅伯茨說,在不加固海堤的情況下修復地基是沒有意義的。

他說:「我們不會因為花費數百萬美元做一些無法解決問題的事情而感到興奮。」

根據毛伊郡公司法律顧問的電子郵件聲明,該郡去年批准建築物穩定的決定符合該協會的管理撤退計劃,該計劃設想這些建築物最終與海堤一起拆除。

當地海岸線倡議者、文化從業者和衝浪者基金會正在對這項決定提出上訴。參與呼籲的西毛伊島社區團體是Na Papa‘i Wawae ‘Ula’ula 和 Ka Malu O Kahalawai。他們不希望獲得進一步的緊急維修授權。

規劃委員會如何對卡哈納日落事件做出裁決可能是毛伊郡如何平衡私有財產權和海灘等公共空間的一個測試案例,如果該決定最終在法庭上上訴,最終可能會在全州範圍內產生重大影響。

上訴人代表的律師比安卡·伊薩基(Bianca Isaki)說:「該郡需要認真保護公共信託資源。」

🔸一個長期存在的問題

卡哈納灣發生的事情正在夏威夷和世界各地的其他沿海社區上演。隨著全球氣溫和海平面上升,沿海地區的建築物和基礎設施面臨越來越大的被海洋摧毀的威脅。

卡哈納日落(Kahana Sunset)被認為是該州第一個制定管理撤退計劃的公寓協會,該計劃是準備最終搬到內陸遠離危險的藍圖。該計劃列出了未來的各種方案和路徑,但沒有設定移動或拆除建築物的具體日期。這更像是一個生動的戰略計劃,每三年修訂一次並提交給郡政府。

早在1975年,公寓業主就知道海洋的侵蝕是一個迫在眉睫的問題。

毛伊島規劃部當年批准了卡哈納灣在該地產前建造海堤的請求。根據上訴中引用的文件,當時的規劃總監霍華德·中村(Howard Nakamura)指出,海堤「不會是令人滿意的永久解決方案」。

從那時起,根據對許可歷史的審查,毛伊郡多次批准了卡哈納日落(Kahana Sunset)的請求,對F樓和A樓的地基以及海堤進行緊急修復。

🔸 消失的海灘

鑑於氣候危機和夏威夷海灘的消失,該州開始收緊海堤建設。

2020年,立法機關通過了一項法案,更新了該州的海岸帶管理法,以保護海灘和沿海生態系統免受海平面上升和侵蝕。該法案禁止海堤和其他類型的海岸線裝甲,例如沙捲餅和護岸,除非獲得特例。

美國地質調查局和夏威夷大學在2012年進行的一項研究發現,由於長期沙子流失和海岸線後退,夏威夷70%的海灘正在消失,隨後出台了這些限制。2020年,夏威夷大學的另一項研究預測,到2050年,夏威夷40%的海灘可能會消失。

州保護和沿海土地辦公室估計,由於侵蝕和海堤,超過13英里的夏威夷海灘已經消失。

海堤禁令實施四年來,海洋倡議者及其文化支持者加強了反對海岸線裝甲化的組織力度。就卡哈納日落而言,他們說已經受夠了,該郡不應再允許對海岸線進行硬化或對污水坑或薄弱地基進行緊急修復。

西毛伊島海洋倡議者兼上訴人凱·尼席基(Kai Nishiki)在電子郵件中說道:「為什麼少數人公開進行高風險投資的願望要凌駕於我們海洋資源的健康狀況以及公眾永久進入我們的海灘和海岸線的能力之上?」

他們的努力似乎正在獲得關注。

在定於12月10日舉行的準司法聽證會上,預計該委員會將充當聽證官,考慮證據並做出裁決。

海洋倡導者及其律師表示,無論委員會如何決定此事,該裁決都將表明毛伊郡在執行聯邦海岸帶管理法和該州海岸侵蝕管理計劃方面有多認真。

他們指出,州海岸線政策規定,硬化應被視為侵蝕管理的最後手段。當一個建築發現自己處於海浪的高強度沖刷中時,根據定義,它是對國家財產的侵犯,因此是對公眾信任的侵犯。根據州海岸保護法,它必須被移除或獲得州政府的批准才能租賃這些土地。

衝浪者基金會的律師斯塔利·鮑爾(Staley Prom)表示,卡哈納日落(Kahana Sunset)的計劃“實際上是新的海岸線硬化,加固了F樓及其正前方現有的、已失效的海堤”,這違反了法律。

🔸疏散和穩定

A樓和F樓建成時,距離海灘分別為15英尺和50英尺。這座建築是在氣候變遷和海平面上升成為家喻戶曉之前幾十年進行的,但1971年卡哈納日落建成僅四年後,海洋就明顯侵蝕,海岸線已經需要防護。

保護和沿海土地辦公室(The Office of Conservation and Coastal Lands)在2012年指出,F樓周圍的海岸線侵蝕以每年1.15英尺的速度發生。

自1975年以來,數十次海岸線退縮差異、特殊管理區豁免、分級許可和其他許可使得F和A樓得以保留。

2009年12月的一場風暴中,由於猛烈的波浪侵蝕,這些建築物面臨倒塌的危險。根據管理撤退計劃,公寓已被疏散,郡政府授權穩定地基。

就在2023年6月和7月,毛伊郡時任規劃主任凱瑟琳·青木(Kathleen Aoki)頒發了緊急許可證,以便公寓協會可以修復這兩棟建築,包括用混凝土和沙袋填充A樓下的一個污水坑。

A樓的海堤和支撐柱在2018年進行了加固,但再次遭到破壞。根據青木的批准信,如果海堤沒有修復並且建築物倒塌,居住者和海灘遊客可能會面臨嚴重傷害。

就在一年前,毛伊郡似乎正在重新考慮實施卡哈納日落計畫的方法。根據會議紀要,青木的前任米歇爾·麥克萊恩(Michele McLean)在毛伊郡議會規劃和可持續土地利用委員會作證時表示:「我們認為F 樓的重建或維修不負有該委員會的責任。」

🔸告上法庭?

羅伯茲預測,此事最終不會由毛伊島規劃委員會解決,而是由法院解決。他指出,F樓由10個獨立的家庭擁有,而不是公寓協會。來奪取某人的財產。

羅伯茨說:「該郡認為他們可以處理卡哈納日落並讓我們做一些事情,但我們沒有比我們誠實地相信該郡在沒有賠償的情況下擁有的合法權利更恣意妄為地奪取某人的財產。不幸的是,這一切都將轉移到由律師來解決的地方,牽涉的錢太多了。」

羅伯茲懷疑破壞建築物和縮小海灘的波浪作用都是由氣候變遷造成的。他指出,高速公路、農業、殺蟲劑、沉積物和其他因素造成的污染徑流殺死了大部分珊瑚礁,加劇了波浪能。他說,有技術可以恢復珊瑚礁並幫助重建海灘,這可以為卡哈納日落爭取更多時間。

F樓公寓業主桑德斯認為,如果他和其他人知道可以修復房屋並在那裡居住更長時間,他們將願意拿出資金來幫助恢復珊瑚礁,但如果卡哈納日落的珊瑚沒有未來,為什麼要投資珊瑚修復呢?

他同意羅伯茨的觀點,這件事很可能最終會告上法庭。

桑德斯說:「在某種程度上,這可能是一個憲法問題,即拒絕譴責它但不允許你解決它是否是一種徵用。」他使用的法律術語指的是政府對徵用權的使用。

這不是他想要的一場鬥爭。

桑德斯說:「這是一條艱難的路,」而且對於公寓業主和納稅人來說,這都是昂貴的。

OCCL負責人麥可·凱恩(Michael Cain)表示,業主承擔在海岸線附近開發的風險,而且自20世紀70年代卡哈納日落(Kahana Sunset)建成以來,夏威夷的環境法規發生了重大變化。

青木說,人們需要考慮他們希望夏威夷的海岸線在未來會是什麼樣子。

她說:「現在做出的管理決策將決定我們的子孫、我們的子孫後代將擁有健康的海岸線,還是被採掘投資者為了短期利潤而建造的海堤摧毀的海岸線。」

羅伯茨說,許多公寓業主都是60多歲的人,他們已經來到毛伊島幾十年了。他們知道,除非移動或拆除這兩棟建築,否則海浪最終會淹沒這兩棟建築。他說,他們只是想要更多的修繕,這樣他們就可以在餘下的歲月裡享受他們的房產。

拜登和川普準備2024年大選季首次辯論

Biden vs Trump president election company. USA election concept

2024 年選舉季的首場大選辯論即將到來,無論舞台上發生什麼,這都是一個歷史性時刻。總統喬·拜登和前總統唐納·川普將參加週四晚上在亞特蘭大舉行的辯論。這不僅是現任總統和前任總統之間的首次對決,也是今年選舉中兩位候選人的首次辯論。而這種情況發生在大選週期的早期,以至於兩人都還沒有接受其政黨的正式提名。

這對兩位候選人來說都是一個嘗試重塑政治敘事並說服尚未做出決定的選民的機會。
民主黨現任總統拜登有機會向選民保證,81 歲的他有能力引導美國應對一系列挑戰。與此同時,78 歲的川普可以利用這個機會,試圖擺脫在紐約被定罪的重罪,並讓數千萬觀眾相信,他的性格適合重返橢圓形辦公室。

辯論時間是幾點?
辯論將於東部時間週四晚上 9 點開始。該活動由 CNN 的傑克·塔珀 (Jake Tapper) 和達納·巴什 (Dana Bash) 主持。

辯論在哪個頻道進行?
CNN (CNN) 正在其廣播網絡以及 CNN International、CNN en Español 和 CNN Max 上直播這場辯論。觀眾無需登入 CNN 網站即可觀看該節目。一些網路也同意直播該活動。
現場報導:https://apnews.com/live/presidential-debate-2024-updates
接下來會發生什麼事?
美國廣播公司(ABC) 將於9 月10 日主辦第二場辯論。該網絡尚未提供活動舉辦地點的詳細信息,僅表示辯論將由主播大衛·繆爾(David Muir) 和林賽·戴維斯(Linsey Davis) 主持。

週四在亞特蘭大舉行的辯論將至少創下幾個第一,以前從未有兩位白宮競爭者在如此高齡的時候對峙,CNN 也從未主辦過大選總統辯論。

川普是首場總統辯論的明顯贏家

美國有線電視新聞網 (CNN) 的快速民意調查顯示,川普是首場總統辯論的明顯贏家:“令人震驚的數字

美國有線電視新聞網 (CNN) 在周四晚間的總統辯論後進行的一項快速民意調查顯示,前總統川普徹底擊敗了拜登總統。

美國有線電視新聞網 (CNN) 播出的民意調查顯示,67% 的辯論觀眾認為川普贏得了辯論,而認為拜登贏得辯論的人只有 33%。

社群媒體上的大多數用戶似乎都同意CNN 的民意調查,其中包括自由派專家。CNN 前評論員 Chris Cillizza在 X 上寫道:  “這場辯論對拜登來說是一場徹頭徹尾的災難。”

他看起來很老。他的回答總是斷斷續續。他很難理解。他會說到一半就停下來,然後繼續說別的事情。我從沒想過他會這麼糟糕。令人驚嘆。真的。

川普發誓,如果當選,他“不會阻止”墮胎藥或藥物,並表示他相信“例外”  政治評論員艾麗莎·法拉·格里芬 (Alyssa Farah Griffin)在 X 上回應此次民意調查時表示,“親眼目睹他表現的選民數量驚人” 。

拜登的團隊反駁了他輸掉辯論的說法,其中包括副總統卡馬拉·哈里斯,他告訴美國有線電視新聞網,“這是一個緩慢的開始,但一個強有力的結束。”

国税局提醒民众警惕针对老年人的诈骗,并与其它联邦机构一起推广特别意识日

IR-2024-164,2024 年 6 月 12 日

https://www.irs.gov/zh-hans/payments/online-account-for-individuals

华府消息 — 美国国税局致力于保护老年人社区,并于今天发布了关于假冒诈骗威胁不断上升​​的提醒。 

这些骗局冒充政府官员,针对老年人,旨在窃取敏感的个人信息和金钱。诈骗者冒充国税局或其它政府机构的代表,利用恐惧和欺骗来剥削受害者。

 “诈骗者经常以老年人为目标,试图通过电话、电子邮件或短信窃取个人信息,假装来自国税局或其它机构或企业。” 美国国税局局长Danny Werfel表示,“防止此类诈骗需要许多不同地方的共同努力。通过与其它联邦机构和税务界的其它机构合作,我们可以接触更多的老年人和其他纳税人,帮助保护他们免受这些可怕的骗局的侵害。”

6 月 15 日本周星期六是世界老年人虐待意识日 (WEAAD),国税局积极参与推广并发出提醒。世界老年人虐待意识日自 2006 年 6 月 15 日起举办,旨在促进人们更好地了解数以百万计老年人所面临的忽视和虐待问题,重点关注当中的文化、社会、经济和人口因素。

国税局还长期致力于防范诈骗和其它相关骗局,包括身份盗窃。自 2015 年以来,这一直是国税局、州税务机构和国家税务专业界之间安全峰会(英文)合作伙伴关系的持续关注焦点。

国税局发现了一个令人担忧的趋势,即欺诈行为者越来越多地通过伪装成国税局税务稽查员来针对毫无戒心的个人,尤其针对老年人。欺诈者以解决虚假纳税义务或获得虚假退税为借口,迫使受害者通过礼品卡或电汇等非正统方式立即付款。

这些诈骗者采用先进技术来编造可信度,包括操纵来电显示以使其看起来合法。以下是他们骗局的几个例子:

  • 冒充已知实体:欺诈者经常冒充政府机构(包括国税局、社会安全局和医疗保险)的工作人员以及税务界或熟悉的企业和慈善机构的其它代表。通过假造来电显示,诈骗者可以欺骗受害者,让他们相信自己正在收到合法的通信。
  • 声称存在问题或奖品:诈骗者经常编造紧急情况,例如未偿债务或承诺赢得巨额奖金。受害者可能会被错误地告知他们欠国税局钱、被欠了退税、需要核实账户或必须支付费用才能领取不存在的彩票奖金。
  • 要求立即采取行动的压力:这些欺骗行为者制造一种紧迫感,要求受害者立即采取行动,不给受害者反思的时间。常见的策略包括威胁逮捕、驱逐出境、吊销执照或使用计算机病毒来迫使人们迅速执行命令。
  • 指定的支付方式:为了使追踪变得复杂,诈骗者坚持使用非常规的支付方式,包括加密货币、电汇、支付应用程序或礼品卡,并且经常要求受害者提供礼品卡号码等敏感信息。

如果个人意外接到自称来自国税局的人打来的电话,但并没有收到邮件通知其国税局帐户存在任何问题,则应立即挂断电话。这个电话很可能是骗子打来的。 

请勿使用来电者提供的号码或来电显示上显示的号码回电。如果纳税人不确定国税局通信的合法性,可以致电 800-829-1040 联系国税局客户服务进行核实,听障人士请致电 TTY/TDD 800-829-4059。 

要查看有关个人税务账户的详细信息,他们可以在 IRS.gov 上设置或查看其国税局个人在线账户

电子诈骗也在增加,诈骗者冒充国税局代表发送恶意电子邮件和短信来窃取个人信息。国税局提醒纳税人,不会通过电子邮件、短信或社交媒体就税单或退税事宜发起联络。 

请访问财政部税务行政监察长热线页面并使用国税局假冒诈骗举报表格或致电 800-366-4484 来举报来电或电子诈骗。财政部税务行政监察长网站的热线页面(英文)上提供了举报不同类型欺诈行为的表格。纳税人可以单击“IRS Scams and Fraud”下的相应选项,然后按照说明进行操作。

个人应了解国税局如何以及何时联系纳税人,以帮助他们验证他们收到的任何通信是否真正来自国税局员工。 

大多数国税局通信都是通过美国邮局发送的普通邮件发起的。然而,在某些情况下,国税局可能会打电话或拜访家庭或企业。这些情况包括逾期税单、未提交税表或缺失就业税存款。 

此外,在征收调查、审计或正在进行的刑事调查工作中,国税局员工可能会审查资产或检查企业。

请记住以下几点:

  • 国税局绝不会要求通过预付借记卡、礼品卡或电汇立即付款。通常,如果欠税,国税局将首先通过邮件发送帐单。
  • 国税局绝不会威胁要让当地警察或其它执法机构介入。
  • 如果没有给予机会对所欠金额提出争议或上诉,国税局绝不会要求付款。
  • 国税局绝不会通过电话索取信用卡、借记卡或礼品卡号码。

保持警惕并了解这些骗局可以帮助保护纳税人免受经济损失和身份盗窃。国税局和合作联邦机构敦促每个人保持谨慎,尤其是在处理未经请求的有关税收的通信时。

2020 年 3 月,美国司法部推出了全国老年人欺诈热线,以解决针对美国老年人的欺诈问题并为受影响的个人提供支持。如果个人成为老年人欺诈的受害者,他们可以拨打全国老年人欺诈热线 833-FRAUD-11 (833-372-8311)。

该热线周一至周五东部时间上午 10 点至下午 6 点开放,并提供英文、西班牙文和其它语言的服务。

https://www.irs.gov/zh-hans/payments/online-account-for-individuals

国税局提醒民众警惕针对老年人的诈骗,并与其它联邦机构一起推广特别意识日

IR-2024-164,2024 年 6 月 12 日

华府消息 — 美国国税局致力于保护老年人社区,并于今天发布了关于假冒诈骗威胁不断上升​​的提醒。

这些骗局冒充政府官员,针对老年人,旨在窃取敏感的个人信息和金钱。诈骗者冒充国税局或其它政府机构的代表,利用恐惧和欺骗来剥削受害者。

“诈骗者经常以老年人为目标,试图通过电话、电子邮件或短信窃取个人信息,假装来自国税局或其它机构或企业。” 美国国税局局长Danny Werfel表示,“防止此类诈骗需要许多不同地方的共同努力。通过与其它联邦机构和税务界的其它机构合作,我们可以接触更多的老年人和其他纳税人,帮助保护他们免受这些可怕的骗局的侵害。”

6 月 15 日本周星期六是世界老年人虐待意识日 (WEAAD),国税局积极参与推广并发出提醒。世界老年人虐待意识日自 2006 年 6 月 15 日起举办,旨在促进人们更好地了解数以百万计老年人所面临的忽视和虐待问题,重点关注当中的文化、社会、经济和人口因素。

国税局还长期致力于防范诈骗和其它相关骗局,包括身份盗窃。自 2015 年以来,这一直是国税局、州税务机构和国家税务专业界之间安全峰会(英文)合作伙伴关系的持续关注焦点。

》了解威胁

国税局发现了一个令人担忧的趋势,即欺诈行为者越来越多地通过伪装成国税局税务稽查员来针对毫无戒心的个人,尤其针对老年人。欺诈者以解决虚假纳税义务或获得虚假退税为借口,迫使受害者通过礼品卡或电汇等非正统方式立即付款。

这些诈骗者采用先进技术来编造可信度,包括操纵来电显示以使其看起来合法。以下是他们骗局的几个例子:

〉冒充已知实体:欺诈者经常冒充政府机构(包括国税局、社会安全局和医疗保险)的工作人员以及税务界或熟悉的企业和慈善机构的其它代表。通过假造来电显示,诈骗者可以欺骗受害者,让他们相信自己正在收到合法的通信。

〉声称存在问题或奖品:诈骗者经常编造紧急情况,例如未偿债务或承诺赢得巨额奖金。受害者可能会被错误地告知他们欠国税局钱、被欠了退税、需要核实账户或必须支付费用才能领取不存在的彩票奖金。

〉要求立即采取行动的压力:这些欺骗行为者制造一种紧迫感,要求受害者立即采取行动,不给受害者反思的时间。常见的策略包括威胁逮捕、驱逐出境、吊销执照或使用计算机病毒来迫使人们迅速执行命令。

〉指定的支付方式:为了使追踪变得复杂,诈骗者坚持使用非常规的支付方式,包括加密货币、电汇、支付应用程序或礼品卡,并且经常要求受害者提供礼品卡号码等敏感信息。

》诈骗预防措施和报告

如果个人意外接到自称来自国税局的人打来的电话,但并没有收到邮件通知其国税局帐户存在任何问题,则应立即挂断电话。这个电话很可能是骗子打来的。

请勿使用来电者提供的号码或来电显示上显示的号码回电。如果纳税人不确定国税局通信的合法性,可以致电 800-829-1040 联系国税局客户服务进行核实,听障人士请致电 TTY/TDD 800-829-4059。

要查看有关个人税务账户的详细信息,他们可以在 IRS.gov 上设置或查看其国税局个人在线账户。

电子诈骗也在增加,诈骗者冒充国税局代表发送恶意电子邮件和短信来窃取个人信息。国税局提醒纳税人,不会通过电子邮件、短信或社交媒体就税单或退税事宜发起联络。

请访问财政部税务行政监察长热线页面并使用国税局假冒诈骗举报表格或致电 800-366-4484 来举报来电或电子诈骗。财政部税务行政监察长网站的热线页面(英文)上提供了举报不同类型欺诈行为的表格。纳税人可以单击“IRS Scams and Fraud”下的相应选项,然后按照说明进行操作。

》要记住的要点:

个人应了解国税局如何以及何时联系纳税人,以帮助他们验证他们收到的任何通信是否真正来自国税局员工。

大多数国税局通信都是通过美国邮局发送的普通邮件发起的。然而,在某些情况下,国税局可能会打电话或拜访家庭或企业。这些情况包括逾期税单、未提交税表或缺失就业税存款。

此外,在征收调查、审计或正在进行的刑事调查工作中,国税局员工可能会审查资产或检查企业。

》请记住以下几点:

〉国税局绝不会要求通过预付借记卡、礼品卡或电汇立即付款。通常,如果欠税,国税局将首先通过邮件发送帐单。

〉国税局绝不会威胁要让当地警察或其它执法机构介入。

〉如果没有给予机会对所欠金额提出争议或上诉,国税局绝不会要求付款。

〉国税局绝不会通过电话索取信用卡、借记卡或礼品卡号码。

保持警惕并了解这些骗局可以帮助保护纳税人免受经济损失和身份盗窃。国税局和合作联邦机构敦促每个人保持谨慎,尤其是在处理未经请求的有关税收的通信时。

2020 年 3 月,美国司法部推出了全国老年人欺诈热线,以解决针对美国老年人的欺诈问题并为受影响的个人提供支持。如果个人成为老年人欺诈的受害者,他们可以拨打全国老年人欺诈热线 833-372-8311

该热线周一至周五东部时间上午 10 点至下午 6 点开放,并提供英文、西班牙文和其它语言的服务。

》更多信息

– 税务诈骗和消费者警报

– 举报网络钓鱼和在线诈骗

– 国税局肮脏十二条骗术:影响纳税人的年度诈骗清单

– 联邦贸易委员会- 如何避免冒充政府骗局(英文)

– 安全峰会合作伙伴(英文)

https://www.irs.gov/zh…/newsroom/tax-scamsconsumer-alerts

国税局自助付款计划选项 – 快速、简单且安全

FS-2024-20,2024 年 6 月

当纳税人无法全额支付所欠款项时,国税局提供多种自助付款计划选项。然而,纳税人根据自己的财务状况探索非国税局的选择可能是有益的。无论某人如何付款,他们都应该迅速采取行动,因为只要他们仍未缴纳,税单就会增加。

在线自助付款计划

大多数纳税人都符合国税局付款计划(或分期付款协议)的资格,并且可使用在线付款协议 (OPA) 来设置在一段时间内来付清余额。纳税人完成在线申请后,会立即收到国税局是否批准其付款计划的通知。

这个过程只需几分钟,无需文书作业,也不需要打电话、写信或访问国税局。某些类型的计划可能会收取设置费(英文)。不符合在线自助服务资格的纳税人应使用最近通知中的电话号码或地址来联系国税局了解其它付款计划选项。

  • 个人纳税人的在线付款计划选项包括:
    • 短期付款计划:适用于税款、罚款和利息加起来所欠总额低于100,000 美元的纳税人。该计划提供了额外180 天的时间来全额付清余额。
    • 长期付款计划(也称为分期付款协议):适用于税款、罚款和利息加起来所欠总额低于 50,000 美元的纳税人。他们最多可在72 个月的时间里按月付款。国税局鼓励纳税人使用直接存款(自动银行提款)设置计划付款,这样就无需每月寄送款项,从而节省邮费并减少了违约的机会。对于25,000 美元到 50,000 美元之间的余额,国税局要求使用直接存款。
  • 企业纳税人的在线付款计划选项包括:
    • 长期付款计划(也称为分期付款协议):适用于当前和上一纳税年度的税款、罚款和利息加起来所欠总额低于25,000 美元的企业纳税人。他们最多可在24个月的时间里按月付款。纳税人可以选择使用直接存款(自动银行提款)来设置付款,并要求余额在 10,000 美元到 25,000 美元之间。

付款计划的在线工具

已有付款计划的符合条件的纳税人,或可使用在线付款协议来更改他们的计划,包括修改直接存款款项的付款日期、付款金额或银行信息。

个人纳税人可以选择登录或创建自己的在线帐户。该帐户允许他们查看:

  • 他们所欠的金额。
  • 付款历史记录以及任何预定或待处理的付款。
  • 付款计划详细信息。
  • 国税局精选通知的数字副本。

符合条件的企业纳税人现在可以选择使用企业税务账户中的新缴税功能来支付应付余额。有关付款资格和可用付款选项的信息可在 IRS.gov 上找到。

有关付款计划花费的更多信息,请查看IRS.gov上有关付款计划的额外信息(英文)

https://www.irs.gov/zh-hans/payments/online-account-for-individuals

国税局提供多种选择,帮助错过四月报税截止日期的人

IR-2024-162,2024 年 6 月 10 日

华府 — 美国国税局今天列出了一些选择,帮助错过 4 月份截止日期的纳税人提交 2023 年联邦所得税表。 

为了帮助陷入困境的纳税人,国税局制定了重要的付款计划,可以帮助那些难以支付所欠金额的人,并为符合资格的人提供特别的首次罚款宽减。

国税局提醒人们,尽快缴纳税款可以降低罚款和利息,根据税法,罚款和利息费用可能会迅速增长。个人未缴税款的利率目前为 8%,每日复利。逾期报税罚款通常为每月 5%,逾期付款罚款通常为每月 0.5%,两者最高均为 25%。

如果在到期日后超过 60 天提交税表,最低罚款为 485 美元或未缴税款的 100%,以较低者为准。未缴税罚款率一般为每个月或部分月未缴税款的0.5%,直至税款全部缴纳或达到25%。费率可能会发生变化。欲了解更多信息,请参阅 IRS.gov 上的罚款。 

但是,纳税人可以通过电子方式缴税来限制逾期支付罚款和利息费用。最快、最简单的方法是使用国税局直接付款,这是一项仅在 IRS.gov 上提供的免费服务。还提供其他几种电子支付选项。请访问付款了解详细信息。

尽可能提交税表并支付税款,以减少罚款和利息

纳税人应尽快提交税表并缴纳所欠税款,以减少罚款和利息。报税延期不是付款延期。报税延期提供了额外的六个月,新的报税截止日期为 10 月 15 日。罚款和利息适用于 4 月 15 日之后所欠的税款,并且对税款和罚款收取利息,直到全额支付余额为止。

有些人可能有资格获得罚款宽减 

任何收到国税局罚款通知的人都应仔细阅读并按照说明申请宽减。请访问罚款宽减,了解有关罚款类型、请求罚款宽减和对罚款决定提出上诉的信息。

按时申报和缴纳且在过去三年内未受到任何罚款的纳税人通常有资格罚款宽减。请参阅 IRS.gov 上的首次罚款宽减页面。不符合此项宽减资格的纳税人如果未能按时申报或付款是由于合理原因而非故意疏忽,则仍有可能获得罚款宽减。 

除罚款外,还将对 4 月 15 日到期日之前未缴纳的任何税款以及任何评估的罚款收取利息。一旦全额支付应付余额,利息就停止累积。法律不允许基于合理原因或首次宽减进行利息减免。

纳税人如果在付款时遇到困难,国税局可以提供帮助

纳税人如果在截止日期前提交税表,可以避免未报税罚款,哪怕他们无法支付。对于那些欠联邦税的人,国税局有多种付款方式可供选择。 

无法在报税截止日前全额缴纳的纳税人仍应提交税表,支付其能支付的金额,并使用各种支付方式来支付剩余余额。国税局提供多种选择来帮助他们履行纳税义务,包括申请在线付款计划。 

纳税人无需致电或写信给国税局,即可立即收到付款计划接受或拒绝的答复。在线付款计划选项包括:

  • 短期付款计划——所欠总余额(税金、罚款和利息合计)不足 100,000 美元。最多180 天的额外时间全额支付余额。
  • 长期付款计划——所欠总余额(税金、罚款和利息合计)低于 50,000 美元。每月付款最多 72 个月。可以使用直接借记(自动银行提款)方式进行付款,这样就无需每月付款,从而节省了邮费并减少了违约的可能性。对于 25,000 美元至 50,000 美元之间的余额,需要直接借记。

尽管 4 月 15 日之后任何未缴税款都会继续产生利息和逾期支付罚款,但在分期付款协议生效期间,未缴税罚款将减少一半。有关付款计划费用的更多信息,请访问国税局的付款计划附加信息网页。

一些纳税人获得自动延期

一些纳税人自动有资格获得额外时间报税和缴纳到期税款,而无需缴纳罚款和利息,包括:

调整预扣税以防止税收意外

纳税人应每年检查其预扣税款,以防止预扣税款过少而在明年报税时面临意外的税单或罚款。 

预扣税估算器可帮助个人缴纳的税款更接近应缴税款。工资收入者可以评估他们的所得税、抵免、调整和扣除,并通过向雇主而不是国税局提交新的《表格W-4,员工预扣税证明》来确定是否需要更改预扣税。

https://www.irs.gov/zh-hans/payments/direct-pay

夏威夷旅遊最新概況

資料來源:DBEDT

》前來夏威夷群島的遊客為 753,551 人次,比去年同月下降 8.9%。

》以美元計算的遊客總支出為$ 15.1 億美元,比2023 年4 月下降12.6%;遊客總支出高於2019 年 4 月的 13.2 億美元,增加 14.3% 

》2024年4月,有 721,855 名遊客搭乘飛機抵達,主要來自美國西部和美國東部。比起2023年同期,806,209名遊客,下降了10.5% 

》2024年4月,有31,695 名遊客乘坐州外的遊輪前來。比起2023年,21,328名遊客,增加了48.6%

更多的統計資料,請參考夏威夷旅遊局的官方統計 https://www.hawaiitourismauthority.org/research/monthly-visitor-statistics/

州長簽署減稅政策以解決高昂的生活成本問題

夏威夷州長簽署了針對工薪家庭的「歷史性」減稅政策,以解決高昂的生活成本問題。

州長喬什·格林 (Josh Green) 是在週一簽署了兩項法案,將提供重大稅收減免。

他簽署了HB2404,該法案被認為是該州歷史上最大的工薪家庭減稅法案。

由於生活成本高昂,居民紛紛離開,州長表示,他希望這項措施能夠透過針對最需要的家庭的稅收減免來提供一定的緩解。

「這是我們與立法機關的合作的結果」格林在週一的新聞發布會上說:「這將為正在工作的個人和家庭收入大多低於 112,000 美元的提供歷史性的喘息機會……。但在此期間,我們基本上從全國稅收最高的州之一轉變為稅收最低的州之一。」

格林表示,從 2025 年初到 2031 年期間,稅收將減少 56 億美元,勞工家庭的稅收收入將減少 70%。

例如,一個四口之家的家庭收入中位數為 88,000 美元,到 2031 年,實得工資將增加約 3,600 美元。因為根據現行稅法,該家庭將交約 5,000 美元的州稅,但根據新的變化之後,他們只需交 1,480 美元的州稅。​

「現在,我們 40% 的納稅人將繳納“零”的州所得稅,高於 25%,所以這關係到公平,」格林說。

「我們看到這些人,大量的薪資家庭湧去美國大陸,因為他們付不起房租。我們的生活成本是全國最高的。對於剛開始職業生涯的人來說,這是一個很大的負擔。」

另外,SB1035 也簽署成為法律,為醫療服務提供免稅。

該法案免除了醫院、診所、藥局和其他機構透過醫療補助、醫療保險或 TRICARE 報銷的商品或服務的一般消費稅。

PUC命令停止切斷 1,500個Hawaiian Home Lands家庭電話和網路服務

州公用事業委員會(Public Utilities Commission)已命令桑威奇群島通訊公司(Sandwich Isles Communications)不要切斷全州約1,500個Hawaiian Home Lands家庭的電話和網路服務。

桑威奇群島通訊公司(Sandwich Isles Communications)表示服務將於週六結束。公用事業委員會週五晚上表示,這種通知不夠充分,並且違反了州法律。

該委員會定於 6月17日舉行聽證會。

夏威夷州國土部稱這種斷線情況「不可接受」。

DHHL寬頻協調員賈倫·騰安(Jaren Tengan)表示:「這種情況令人無法接受,但我們致力於解決它。不幸的是,桑威奇群島的計劃在幾乎沒有通知的情況下斷開對客戶的服務。」

DHHL也表示,這項決定違反了公司的合約,因為沒有證據表明他們向監管機構發出了足夠的警告,也沒有獲得削減服務的許可。

州長喬許·格林(Josh Green)也在週五晚上發布了緊急公告,命令電信公司提供不間斷的服務。

騰安說:「DHHL 感謝格林州長發布緊急公告,這將使我們能夠迅速幫助夏威夷家園的家庭和企業。」

桑威奇群島通訊公司因未償還大筆貸款而面臨聯邦政府取消抵押品贖回權的風險。其創辦人於2016年因稅務詐欺入獄。

桑威奇群島已經安裝了通往農村地區的線路,但當該公司無法償還聯邦貸款時,夏威夷電信公司透過拍賣接管了這些線路。

在週五晚上發布的聲明中,桑威奇群島表示,夏威夷電信公司欠錢,DHHL允許夏威夷電信公司賺取「過高的利潤」。

週五下午,Spectrum宣布將開始為夏威夷家園的家庭和企業提供電話和固定電話服務以及網路服務。

夏威夷電信已經提供服務。如果您居住在任一公司的服務區域之外,DHHL建議改用回聲星通信公司(DISH Network)或星鏈(Starlink)。

DHHL已為承租人建立了呼叫中心:(808)570-4883。您也可以向DHHL發送電子郵件:

dhhl.broadband@hawaii.gov

檀香山市啟動了800萬美元的經濟適用住房開發撥款計劃

檀香山市向非營利組織和政府機構提供800萬美元的資金用於經濟適用租賃住房項目。

這筆錢來自夏威夷市的保障性住房基金,該基金撥出資金支持中低收入居民的住房。

「經濟適用房是我們最迫切的需求和最高優先事項,」市長里克·布蘭賈迪(Rick Blangiardi)說。

「提供這些資金強調了我們對建造更多住房單元的承諾。」

提交提案的截止日期是7月12日。

如需更多資訊並申請,請按此處: https://www8.honolulu.gov/housing/2024ahf/

520就職演說/賴總統520就職 演說全文一次看

文:聯合新聞網

圖:網路

蕭美琴副總統、各位友邦的元首與貴賓、各國駐台使節代表、現場所有的嘉賓,電視機前、還有線上收看直播的好朋友,全體國人同胞,大家好:

我年輕的時候,立志行醫救人。

我從政的時候,立志改變台灣。

現在,站在這裡,我立志壯大國家!

我以無比堅定的心情,接受人民的託付,就職中華民國第十六任總統,我將依據中華民國憲政體制,肩負起帶領國家勇往前進的重責大任。

回想1949年的今天,台灣實施戒嚴,全面進入專制的黑暗年代。

1996年的今天,台灣第一位民選總統宣誓就職,向國際社會傳達,中華民國台灣是一個主權獨立的國家、主權在民。

2024年的今天,台灣在完成三次政黨輪替之後,第一次同一政黨連續執政,正式展開第三任期!台灣也揚帆進入一個充滿挑戰,又孕育無限希望的新時代。

這段歷程,是這塊土地上的人們,前仆後繼、犧牲奉獻的結果。雖然艱辛,但我們做到了!

此時此刻,我們不只見證新政府的開始,也是再一次迎接得來不易的民主勝利!

許多人將我和蕭美琴副總統的當選,解讀為「打破八年政黨輪替魔咒」。事實上,民主就是人民作主,每一次的選舉,虛幻的魔咒並不存在,只有人民對執政黨最嚴格的檢驗、對國家未來最真實的選擇。

我要感謝,過去八年來,蔡英文前總統、陳建仁前副總統和行政團隊的努力,為台灣的發展,打下堅實的基礎。也請大家一起給他們一個最熱烈的掌聲!

我也要再次感謝國人同胞的支持,不受外來勢力的影響,堅定守護民主,向前走;不回頭,為台灣翻開歷史的新頁!

在未來任期的每一天,我將「行公義,好憐憫,存謙卑的心」,「視民如親」,不愧於每一分信賴與託付。新政府也將兢兢業業,拿出最好的表現,來接受全民的檢驗。我們的施政更要不斷革新,開創台灣政治的新風貌。

今年二月上任的新國會,是台灣時隔十六年後,再次出現「三黨不過半」的立法院。面對這個政治新局,有些人抱持期待,也有些人感到憂心。

我要告訴大家,這是全民選擇的新模式,當我們以新思維看待「三黨不過半」,這代表著,朝野政黨都能分享各自的理念,也將共同承擔國家的種種挑戰。

然而,全民對於政黨的理性問政,也有很大的期待。政黨在競爭之外,也應該有合作的信念,國家才能踏出穩健的步伐。

立法院的議事運作,應該遵守程序正義,多數尊重少數,少數服從多數,才能避免衝突,維持社會的安定和諧。

在民主社會,人民的利益至上,這是民主的根本;國家的利益優先於政黨的利益,這是政黨的天職。當朝野政黨推動法案,都能夠合乎憲法,秉持「人民至上」、「國家優先」的精神時,國政自然順利推展。

行政院卓榮泰院長率領的內閣團隊,也將優先解決對社會有益、朝野有共識的議題,以積極行動、創新思維,解決民瘼,來回應民意、服務人民。

目前,0403災後的復原工作,正在進行。我要再次向罹難者表示哀悼、慰問家屬。我也要感謝所有協助救災和重建的國人,以及再次感謝國際社會的關心和支持。

中央政府已經規劃投入285.5億元,來協助重建及產業振興,幫助花蓮民眾可以儘早恢復正常生活。

我對未來中央和地方的互相合作、行政和立法的協調運作,寄予厚望,也希望跟所有國人攜手努力,一起深化台灣的民主,維護印太的和平,促進世界的繁榮!

各位國人同胞,民主、和平、繁榮是台灣的國家路線,也是台灣與世界的連結。

台灣是「世界民主鏈」的亮點,民主台灣的光榮時代已經來臨!

台灣自從總統直選以來,已經成為全球最蓬勃發展的民主國家之一。我們持續提升人權,向世界展現民主自由的價值。

台灣是亞洲第一個同性婚姻合法化的國家。

台灣示範了,民主防疫可以優於專制防疫。

台灣不論是民主指數,或是自由度的評比,在亞洲的排名都是數一數二。民主台灣已經是世界之光,這份榮耀屬於全體台灣人民!

未來,新政府將持續善用台灣的民主活力,推動國家發展,也加深國際合作。

對內,我會用人唯才,清廉勤政,並落實民主治理,建立開放政府,以「公開透明」、「人民作主」的精神,鼓勵大眾參與公共政策,繼續推動十八歲公民權,共同實踐國家的願景。

對外,我們將持續與民主國家,形成民主共同體,彼此交流各領域的發展經驗,一起對抗假訊息,強化民主韌性,因應各項挑戰,讓台灣成為民主世界的MVP!

和平無價,戰爭沒有贏家。明年,第二次世界大戰結束,就滿八十年,台灣和各國都一樣,走過戰後艱辛的復興道路,才有今天的發展成果,沒有人願意讓戰爭摧毀這一切。

如今,俄烏戰爭和以哈戰爭,持續衝擊全世界,中國的軍事行動以及灰色脅迫,也被視為全球和平穩定最大的戰略挑戰。

台灣位居「第一島鏈」的戰略位置,牽動著世界地緣政治的發展。早在1921年,蔣渭水先生就指出,台灣是「世界和平第一關的守衛」,在2024年的今天,台灣的角色更加重要。

國際間已經有高度共識,認為台海的和平穩定,是全球安全與繁榮不可或缺的要素。

為了因應當前複雜的國際情勢,世界各國已經展開積極的合作,來維持區域的和平穩定。

就在上個月,美國也完成了「印太安全補充撥款法案」的立法,將提供印太區域額外安全援助,支持台海的和平穩定。

我們感謝世界各國對台灣的重視和支持,我們也要向世界宣告:民主自由,是台灣不可退讓的堅持,和平是唯一的選項,繁榮是長治久安的目標!

由於兩岸的未來,對世界的局勢有決定性的影響,承接民主化台灣的我們,將是和平的舵手,新政府將秉持「四個堅持」,不卑不亢,維持現狀

我也要呼籲中國,停止對台灣文攻武嚇,一起和台灣承擔全球的責任,致力於維持台海及區域的和平穩定,確保全球免於戰爭的恐懼。

台灣人民熱愛和平,與人為善。我始終認為,如果國家領導人以人民福祉為最高考量,那麼,台海和平、互利互惠、共存共榮,應該是彼此共同的目標。

因此,我希望中國正視中華民國存在的事實,尊重台灣人民的選擇,拿出誠意,和台灣民選合法的政府,在對等、尊嚴的原則下,以對話取代對抗,交流取代圍堵,進行合作,可以先從重啟雙邊對等的觀光旅遊,以及學位生來台就學開始,一起追求和平共榮。

各位國人同胞,我們有追求和平的理想,但不能有幻想。在中國尚未放棄武力犯台之下,國人應該了解:即使全盤接受中國的主張,放棄主權,中國併吞台灣的企圖並不會消失。

面對來自中國的各種威脅滲透,我們必須展現守護國家的決心,提升全民保家衛國的意識,健全國安法制,並且積極落實「和平四大支柱行動方案」,強化國防力量,建構經濟安全,展現穩定而有原則的兩岸關係領導能力,以及推動價值外交,跟全球民主國家肩並肩,形成和平共同體,來發揮威懾力量,避免戰爭發生,靠實力達到和平的目標!

台灣需要世界,世界也需要台灣!台灣不只是打開世界的大門,台灣已經走到世界舞台的中心!

展望未來的世界,半導體無所不在,AI浪潮席捲而來。現在的台灣,掌握半導體先進製程技術,站在AI革命的中心,是「全球民主供應鏈」的關鍵,影響世界經濟發展,以及人類生活的幸福與繁榮。

各位國人同胞,當我們主張,中華民國台灣的未來,由兩千三百萬人民共同決定。我們決定的未來,不只是我們國家的未來,也是全世界的未來!

我們要走對的路,產業要大展身手,做世界繁榮的推手,讓台灣每前進一步,世界就向前一步!

過去,我擔任行政院長、副總統,到全國各地的產業拜訪,我了解台灣產業的潛力和需求。未來,政府會跟產業界密切合作,把握三大方向,推動台灣的發展。

面對氣候危機,我們必須堅定地落實2050淨零轉型。面對全球智慧化的挑戰,我們站在半導體晶片矽島的基礎上,將全力推動台灣成為「人工智慧之島」,促成人工智慧產業化,加速人工智慧的創新應用,並讓產業人工智慧化,用人工智慧的算力,來提升國力、軍力、人力和經濟力。

我們也必須發展創新驅動的經濟模式,透過數位轉型,以及淨零轉型的雙軸力量,來協助中小企業升級轉型,追求包容性成長,打造智慧永續新台灣,創造台灣第二次經濟奇蹟。

除了投資新創,培育新世代隱形冠軍之外,無論是量子電腦、機器人、元宇宙,或精準醫療,各領域的前瞻科技,我們也都要大膽投資,讓年輕人可以追逐夢想,也確保台灣在未來世界的領先地位。

我們立定目標,要讓台灣成為無人機民主供應鏈的亞洲中心,也要發展下一個世代通訊的中低軌道衛星,進軍全球太空產業。

我們更要探索海洋,發揮海洋國家的優勢,豐富人民的海洋生活,並且投入海洋科技研究,推動海洋產業發展,提升國家競爭力。我們要讓台灣的經濟與產業,往更多面向發展,無遠弗屆。

台灣已經申請加入CPTPP,我們會積極爭取加入區域經濟整合;跟世界民主國家簽訂雙邊投資保障協定,深化貿易夥伴關係;並解決碳關稅問題,進一步開拓發展空間。

我們也要站穩全球供應鏈的關鍵地位,好好把握地緣政治變化所帶來的商機,發展半導體、人工智慧、軍工、安控,以及次世代通訊等「五大信賴產業」,並且持續改善投資環境,歡迎台商回台投資,鼓勵在地的企業擴大投資,根留台灣。

我要向各行各業的朋友保證:各位有雄心壯志,追求頂尖,政府也有決心鼎力相助,讓台灣的產業能夠立足台灣、布局全球、行銷全世界!

台灣絕對有能力,成為「經濟日不落國」,無論太陽從哪裡升起,都可以照到台灣的企業,造福當地的發展,也讓台灣人民能夠有更富足的生活!

我深信,經濟發展的果實,應該為全民所共享。未來,在推動「國家希望工程」、擴大社會投資之下,我要建立一個有愛和道德勇氣的台灣社會。年輕人可以看見希望,壯年人可以實現夢想,老年人可以擁有幸福,弱勢者可以得到照顧。每一個人在人生的每一個階段,都能夠獲得政府的支持。

未來,幼托、長照、社會住宅等服務,要延續擴大;

物價、房價、貧富差距等問題,要不斷改善;

食品安全、道路安全、校園安全、社會安全網等保障,要持續強化;

還有,對於教育、司法、轉型正義等改革工作,也都要繼續做下去!

我也了解國人對生活的煩惱和期待,凡是各位關心的議題、社會需要的改革,政府都會積極以對,全力以赴。

大家希望收入更高,我會推動產業升級,創造更好的薪資環境。

大家期待治安更好,我會積極打擊黑金、槍、毒和詐騙。

大家需要供電穩定,我會推動第二次能源轉型,發展多元綠能、智慧電網,強化電力系統的韌性。

大家關心勞保財務,我要再次強調,只要政府在,勞保絕對不會倒。

大家重視交通安全,我會打造符合人本的交通環境,擺脫「行人地獄」的惡名。

大家期待政府能夠幫助家庭照顧者減輕負擔,以及協助產業改善缺工的困境,這些問題,我都會積極解決。

迎向未來,我們都期待一個更強韌的台灣,可以妥善因應傳染病、天災地變等各類型災害,以及加速都市更新,解決危老建築的問題。

我們也期待一個更健康的台灣,我期許自己發揮醫師專業,集結各界的力量,打擊癌症,以及成立「體育暨運動發展部」,推展全民運動,並且確保健保永續經營,讓國人活得長壽又健康。

未來的台灣,要保有多樣性的生態環境,多元族群的文化,以實踐環境永續、文化永續,讓國家更美好。

未來的台灣,會有更多元發展的創新經濟,會有更普及的數位科技應用,會有更好的競爭力和雙語力,會有更強大的公共支持服務體系,也會有更尊重性別平等的環境,讓每一位國民的權利受到保障。

未來的台灣,更要讓每一個縣市,依據特色發展,推動地方創生產業,落實「均衡台灣」的目標,處處可以安居,人人可以樂業!

親愛的國人同胞,國家的未來發展,需要每一分力量。面對全球化、全面性競爭的時代,沒有一個國家可以單打獨鬥,也沒有一個分裂的社會能夠成功面對。

團結一致,我們的腳步就更穩;相互扶持,我們的足跡就更遠。為了國家的生存發展,我將透過民主的力量,團結所有國人,壯大國家。

我們都知道,有主權才有國家!根據中華民國憲法,中華民國主權屬於國民全體;有中華民國國籍者,為中華民國國民;由此可見,中華民國與中華人民共和國互不隸屬。每一個人,都要團結、愛護國家;任何一個政黨,都要反併吞、護主權,不可為了政權犧牲國家主權。

當世界上有越來越多國家,公開支持台灣的國際參與,在在證明了,台灣是世界的台灣,台灣是全球和平繁榮值得信賴的力量。

全體國人不分族群,也不論先來後到,只要認同台灣,都是這個國家的主人。無論是中華民國、中華民國台灣,或是台灣,皆是我們自己或國際友人稱呼我們國家的名稱,都一樣響亮。就讓我們不分彼此,大家一條心,大步走向世界!

當台灣走進世界,我們也歡迎世界走進台灣。許多新住民朋友、外籍友人,從世界各地來到台灣,寫下屬於台灣的新篇章。我要感謝你們,也要向你們致敬!

今天現場,也有千里來訪的國際友人,有歸國的僑胞朋友,以行動支持台灣。我們是不是用最熱烈的掌聲歡迎、感謝他們!

今晚,我們接待國內外賓客的國宴,選擇在台南舉辦。1624年,台灣從台南出發,開啟台灣全球化的開端。站在「台南400」的歷史時刻,台灣更要展現自信,勇敢航向新世界,讓世界迎接新台灣。

我也要邀請每一位國人,和我一起為孕育你我的母親台灣喝采,我們一起用行動守護她、榮耀她,讓世界擁抱她,讓她成為國際上令人尊敬的偉大國家!

謝謝大家!

檀香山市政府提供免費植物苗圃工人培訓

photography of table and chairs near plants
Photo by Valeria Boltneva on Pexels.com

如果你有園藝天賦並且喜歡與植物打交道,市政府希望付錢給你,讓你考慮從事城市林業工作,並在此過程中美化我們的社區。

檀香山市正在為一項價值 1,050 美元的免費植物苗圃培訓計劃提供獎學金,並使參與者有資格擔任該市城市林業部門的苗圃工人職位。

該培訓與 Windward Community College 和 Good Jobs Hawaii 合作提供,時間為 7 月 2 日至 8 月 8 日。 包括 45 小時的現場指導。參與者將學習植物繁殖技術、植物識別以及其他對場地維護和景觀美化職業有價值的技能。

市政府表示,該課程符合一級和二級苗圃工人職位的資格,這些職位的月薪高達 4,471 美元。獎學金申請必須在 5 月 31 日之前提交。

如需了解更多資訊並進行申請,請造訪

https://uhcc.hawaii.edu/goodjobshawaii/enrollment/index.php?

如需工作機會,請造訪:

https://www.governmentjobs.com/careers/honolulu?

如果您需要輔助援助/服務、因殘疾而需要的其他住宿或與本公告有關的英語以外語言的口譯員,請於工作日 7 點起聯繫檀香山公園和娛樂部,電話 (808) 768-3003 : 45 am – 4:30 pm在預定活動前至少​​三個工作天發送電子郵件至 parks@honolulu.gov

Shaka車牌貼紙在這裡

歐胡島開車的民眾現在有另一種新的方式在道路上展示他們的阿羅哈。

從週四開始,駕駛們可以在任何衛星市政廳為他們的車牌購買新的Shaka貼紙。

Shaka的限量發售量約為5,000件,售價為 30.50美元。

購買貼紙無需預約。

該市表示,每次購買的20美元將捐贈給總部位於夏威夷的非營利組織ID8,該組織將資助歐胡島遏止路怒事件的工作。

該申請可在衛星市政廳或在此處線上取得:https://www8.honolulu.gov/csd/special-plates/

夏威夷事務辦公室華裔受託人 Keliʻi Akina 尋求連任

凱利·阿基納博士 (Keliʻi Akina, Ph.D.) 正式提交文件,將競選連任夏威夷事務辦公室 (OHA, Office of Hawaiian Affairs) 一般受託人職位 (Trustee At-Large)。 Akina 2020 年以 197,829 票當選為一般受託人,開始他的第二個任期。夏威夷的所有登記選民都有資格為 OHA 受託人投票。

阿基納博士說:「我正在尋求連任,以完成我為夏威夷人和夏威夷州全體人民開始的工作。”」,「雖然我已經成功地幫助扭轉了 OHA 的欺詐、浪費和濫用行為的趨勢,但我們還需要做更多的工作。現在是時候確保 OHA 的財富,用於為夏威夷人提供住房、經濟機會、教育,現在也是滿足夏威夷所有人的需求的時候了,我致力於讓人們團結起來,為共同利益而努力。」

https://www.keliiakina.com/donate?utm_campaign=nr_reelection&utm_medium=email&utm_source=keliiakina

Keli‘i Akina 是草根學院 (Grassroot Institute) 的總裁/執行長。作為監督者和改革者,他致力於透過反對欺詐、浪費和濫用行為來恢復 OHA 的誠信。受託人 Akina 成功獲得了 OHA 的獨立法證審查並實施了關鍵改革。

Akina 對 OHA 信託基金的使命是保護信託、發展信託,並利用信託來滿足夏威夷人的日常需求,例如住房、工作、教育和醫療保健。

受託人 Akina 是一位獨立的聲音,為 OHA 的受益人發聲。他也與其他受託人合作,滿足夏威夷人的需求,並相信 OHA 可以成為造福所有人 (無論是夏威夷人還是非夏威夷人) 的一股力量。受託人 Akina 曾在許多董事會和組織任職。他畢業於卡美哈美哈學校、西北大學和夏威夷大學。

請參與 Keli’i 的活動!

每個夏威夷駕駛都需要知道的停車陷阱

parked cars
Photo by Charles Kettor on Pexels.com

您是否曾經到停放的汽車前尋找罰單,或者更糟的是您的車輛被拖走?

在夏威夷,有一些一般人可能不知道的停車違規行為;因此,我們收集了一些資料,以找出夏威夷一些鮮為人知的停車違規行為,這些違規行為可能會讓您陷入困境。

以下是我們發現的一些常見問題:

➖停車是違法的在人行道上-甚至是部分,這包括在人行道或車道停機坪上帶輪子的停車位。

➖阻塞車道-禁止在車道前停車或阻塞車道,即使是您自己的車道。

➖停車距離十字路口太近-車輛必須停放在距離十字路口至少20 英尺遠的地方,以避免遮擋駕駛和行人的視線。

➖逆車流停車-必須順著車流方向停車,逆著車流停車被視為違規。

➖在自行車道停車-在指定的自行車道停車是違法的,這些車道必須為騎自行車的人保持暢通。

➖並排停車:不允許與已停放在路邊的另一輛車並排停車,即使是短時間也是違規的。

➖橋上停車-除緊急情況外,禁止在橋上或隧道內停車。

➖停車距離消防栓太近-您必須將車停在距離消防栓至少10英尺遠的地方,以確保發生火災時可以進入。

➖在斑馬線上停車-在斑馬線上停車或阻礙斑馬線道是違法的,可能會危及行人。

➖在沒有許可證的情況下在殘障停車位停車:在沒有出示適當的許可證或標示牌的情況下在指定的殘障停車位停車是違法的。

➖裝卸區停車-這些區域預留用於裝卸貨物和乘客,將車輛停放在裝載區用於其他目的屬於違規行為。

➖公車站前停車-禁止在公車站指定區域停車,以確保公車能夠安全接送乘客。

➖超過限時區的時間限制:許多地區​​都有限時停車區,超過規定的時間限制可能會導致違規。

➖在未鋪砌的表面上停車-通常禁止在未鋪砌的表面或草地上停車,尤其是在住宅區。

➖阻礙交通-不允許以阻礙正常交通的方式停車,例如將車停在距離路邊太遠的地方。

➖在禁止停車區停車-始終觀察並遵守禁止停車標誌,該標誌指示禁止停車的區域。

➖停車離鐵軌太近-您必須將車停在距離最近的鐵路道口鐵軌至少50英尺的地方。

➖在坡道上停車:通常禁止在坡道上停車,無論是在高速公路或停車場內。

➖在消防車道停車-消防車道必須隨時保持暢通,以便緊急車輛快速進入建築物。

➖ 在非指定區域使用居住證:在需要居住證明的地區,使用非指定區域或過期的居住證均屬違法行為。

了解這些常見的停車違規行為可以幫助您避免罰款,並有助於在夏威夷更安全、更有序地停車。

畢業季開始檀香山市將延長Skyline運營時間

隨著畢業季的開始,檀香山市將延長Skyline運營時間。

檀香山市交通服務部宣布,將在週五為背風社區學院(Leeward Community College)畢業典禮延長Skyline鐵路運營時間。

該鐵路將於早上5點運營至晚上9點,為那些希望參加畢業季的人提供服務,特別是因為LCC內的停車位有限。

LCC的畢業典禮將於下午5點開始。

希望乘坐Skyline前往LCC的乘客可以搭乘哈勞拉尼背風社區學院站(Halaulani Leeward Community College station)以西和以東的八個車站中的任何一站。

🔸乘客還可以使用以下車站的停車換乘服務:

➖ 科歐納埃UH西歐胡島站(Keoneʻae UH West Oahu Station),停車換乘服務處有304個停車位。

➖ 檀香山霍皮利站(Honouliuli Hoopili Station),停車換乘處有344個停車位。

➖哈拉瓦阿羅哈體育場站(Halawa Aloha Stadium Station),停車換乘處有590個停車位。

🔸最後一班火車將從LCC Skyline車站出發,時間:

➖東行至哈拉瓦阿羅哈體育場站(Halawa Aloha Stadium station):晚上8:53分

➖西行至瓜拉凱東卡波萊車站(Kualakai East Kapolei station):晚上8點44分

火車每10分鐘到達每個車站。

點擊這裡查看更多資訊:https://www.leeward.hawaii.edu/commencement

什麼是”羅訴韋德”案?!

除了移民問題,墮胎案無疑是今年美國總統大選另一個最受爭議的議題。什麼是”羅訴韋德案” (Roe v Wade)?

近半世紀前美國高等法院的裁決,為什麼一再引發有關墮胎權的群體抗議?

泄露的文件顯示,美國最高法院可能即將推翻一項具有里程碑意義的裁決,那項 1973 年的裁決實現了美國墮胎合法化,而它可能被推翻的傳聞,引發了支持和反對墮胎兩大陣營的抗議。

政壇網站 Politico 公布的一份被泄露的法官意見草案顯示,保守派法官塞繆爾·阿利托 (Samuel Alito) 稱1973年 “羅訴韋德案” (Roe v Wade) 的裁決是一個“嚴重錯誤”,應該被推翻。

這份意見書是美國最高法院正在審理的另一起涉及密西西比州的訟案的文件之一,正在被評審。

如果高院認可這個意見,推翻先前的裁決,那麼 (羅訴韋德案的合法化) 墮胎在美國 22 個州即刻成為非法。

預計最高法院將於 7 月做出裁決。

為什麼支持和反對墮胎的陣營對 1973 年“羅訴韋德案”裁決的去留反應如此強烈?關鍵在哪裡?接下來會發生什麼?

Politico 周一 (5月2日) 報導說,阿利托法官在一份旨在証明法院裁決合理性的意見草案中寫了一句話,表明對墮胎權“不遺餘力、堅定不移地否認”。

該網站透露,阿利托寫道:“羅案從一開始就大錯特錯。”

他在意見書上補充說:“現在是時候關注憲法,將墮胎問題交還給民選代表了。”

這起美國最高法院歷史上前所未有的泄密事件令人震驚,因為它表明了一件事——大多數法官投票可以推翻具有里程碑意義的墮胎權裁決。

據報導,與阿利托立場一致的另外四名保守派地方法官是:克拉倫斯·托馬斯 (Clarence Thomas) 尼爾·戈薩奇 (Neil Gorsuch) 布雷特·卡瓦諾 (Brett Kavanaugh) 艾米·康尼·巴雷特 (Amy Coney Barrett)

他們都是共和黨任命的。目前尚不清楚第六位共和黨任命的法官、首席大法官約翰·羅伯茨 (John Roberts) 將如何投票。

Politico 報道稱,三位民主黨任命的法官,斯蒂芬·布雷耶 (Stephen Breyer) 索尼婭·索托馬約爾 (Sonia Sotomayor) 埃琳娜·卡根 (Elena Kagan) ,正在研究不同的意見。

塞繆爾·阿利托 (Samuel Alito) 法官是由共和黨總統提名的美國最高法院九名法官之一。

他曾是新澤西州的律師和法官,2005 年 10 月被喬治·W·布什 (George W Bush) 總統提名,自 2006 年 1 月起在最高法院任職。

小布什總統對位受過普林斯頓大學和耶魯大學教育的法官的評價是“博學、公正和秉持原則”。

阿利托大法官被認為是美國最高法院最保守的法官之一。

他在 2020 年 11 月保守黨組織的一次活動中批評了同性婚姻,抨擊了有關生殖權利的法律,並表示新冠防疫措施是對言論和宗教自由的威脅。

批評者對他的公正性提出質疑。

曾在 2006 年擔任參議員並投票反對阿利托提名的前總統巴拉克·奧巴馬 (Barack Obama) 說:“他始終站在強者的立場對抗弱者。

“如果案件涉及雇主和雇員雙方而最高法院沒有給出明確的指示,阿利托法官將作出有利於雇主的裁決。

“我眼中的阿利托法官始終不渝堅持的一貫立場並不維護最高法院為美國民眾承擔的傳統角色,即平等和正義堡壘。”

“羅訴韋德案” (Roe v Wade) 在美國歷史上具有裡程碑意義,美國最高法院對此案的的裁決賦予了女性墮胎權,為美國墮胎合法化鋪平了道路。

此案涉及一位名叫諾瑪·麥考維 (Norma McCorvey) 的女子,法定筆名簡·羅 (Jane Roe) 。她 1969 年懷上了第三個孩子。

麥考維女士準備墮胎,但被家鄉得克薩斯州法律禁止。後來,在律師幫助下,她向代表得州的地方檢察官亨利·韋德 (Henry Wade) 提起訴訟。

最高法院最後就此案做出裁決,賦予女性在妊娠三個月之內合法墮胎的絕對權利。

但是,一些保守州的議會則通過了旨在阻撓墮胎的法律。

1992 年,在“計劃生育聯盟訴凱西案” (Planned Parenthood v Casey ) 中,法庭裁定各州不得在胎兒能夠在子宮外存活之前,大約是妊娠 24 周,對尋求墮胎的婦女施加“過度負擔”。

這兩項裁決在密西西比州都受到法律挑戰﹔該州法律規定懷孕 15 周之後禁止墮胎——包括因強奸或亂倫導致的墮胎。

這項法律於 2018 年通過,但由於密西西比州唯一提供墮胎手術的機構,杰克遜婦女健康組織,提出的法律挑戰,該法律尚未付諸實施。

密西西比州要求推翻“羅訴韋德案”裁決,否決在美國合法墮胎的憲法權利。

如果這種努力成功,那麼保守的州肯定會迅速採取行動,制定更嚴厲的墮胎標準,可能包括在可存活胎齡前徹底禁止墮胎。

例如,得克薩斯州推出了心跳禁令,即一旦檢測到胎兒心跳就可以禁止墮胎,這可能早在妊娠六周之內,許多女性或許還沒有意識到自己已經懷孕。

英國廣播公司 (BBC) 北美記者安東尼·祖徹 (Anthony Zurcher) 說,針對這種情況設計的“觸發”法律能夠立刻使墮胎在 22 個州將墮胎成為非法。

僅在 2021 年,美國就出台了近 600 項墮胎限制措施,其中 90 項已成為法律,這是自1973年“羅訴韋德案” 以來最多的一年。

祖徹表示,隨著美國 11 月中期選舉臨近,墮胎合法性將日漸成為一個熾熱的政治戰場。

他說,黨派爭斗和官方文件的高調泄露可能會“破壞”法院聲譽。

“這對美國司法程序的合法性意味著什麼仍有待觀察,但應該可以安全地假設在最高法院內部,曾經被成為‘弟兄們’的那些融洽相處的法官之間所有的信任都消失了。”

索托馬約爾法官在 2021年12 月密西西比案的聽証會上曾發出警告,不要將法院政治化。

她向同事們發問:“這個機構能否從這種令公眾將憲法及其解讀視為僅僅是政治行為的惡劣影響中解脫並幸存?我看不到有這種可能。”

限制墮胎對貧困婦女衝擊尤甚﹔這個群體通常更有可能尋求墮胎。

非裔和西班牙裔婦女可能會受到重大影響﹔美國 61% 的墮胎者來自少數族裔。

年齡在20 多歲的女性佔墮胎的大多數﹔2019 年,這個年齡段的人佔 57%。

根據美國疾病控制中心的數據,2019 年美國有大約 63 萬例登記在冊的墮胎手術,比 2010 年減少了 18%。

最高法院文件泄露引發墮胎支持者和反對者的抗議,雙方都聚集在華盛頓特區最高法院外。

反墮胎示威者歡呼“羅、韋德必須滾開”,支持墮胎的人群則高呼“我的身體,我的選擇”。

眾議院民主黨候選人溫迪·漢密爾頓牧師表示,她決心為維護婦女尋求墮胎的權利而戰。

国税局:房屋改进可以帮助纳税人获得家庭能源税收抵免资格

https://www.irs.gov/zh-hans/help/let-us-help-you#help

IR-2024-137,2024 年 5 月 9 日

华府消息 — 美国国税局提醒纳税人,对房屋进行某些节能改进可获得家庭能源税收抵免资格。

2022年的《通货膨胀削减法案》扩大了抵免额以及符合条件的费用类型。对住宅进行能源改进的纳税人可能有资格获得家庭能源税收抵免。

纳税人可在支付合格费用的当年来申请家庭节能改进抵免住宅清洁能源抵免(英文)

改善其主要居所(英文)的屋主将有最多机会为合格花费来申请抵免。租房者以及用于居住的第二套住房的屋主也可申请抵免。房东不能申请此项抵免。

国税局鼓励纳税人在购买节能设备之前在IRS.gov/HomeEnergy上查看所有资格要求。energy.gov(英文)上也提供了更多信息,当中比较了2022和2023-2032纳税年度的抵免额。

纳税人在2023年1月1日之后对其住家进行合格的节能改进,可能有资格获得最高达3,200美元的税收抵免。

作为《通货膨胀削减法案》的一部分,从2023年1月1日开始,抵免额等于某些合格费用的30%:

  • 在一年内所安装的合格节能改进,可包括:
    • 外门、窗户和天窗。
    • 绝缘和空气密封材料或系统。
  • 住家能源财产花费,例如:
    • 中央空调。
    • 天然气、丙烷或油热水器。
    • 天然气、丙烷或油炉和热水锅炉。
  • 热泵、热水器、生物质炉和锅炉。
  • 主要居所的家庭能源审计。

每年可申领的最高抵免额为:

  • 能源财产成本和某些节能住家改进,1,200 美元,门的限额(每扇门250 美元,总计500美元)、窗户限额(600 美元)和住家能源审计(150 美元)。
  • 合格的热泵、生物质炉或生物质锅炉,每年2,000美元。

该抵免不可退税,这意味着纳税人无法获得抵免额超过欠税的那部分,超出的那部分抵免额不能用于未来的纳税年度。

纳税人如果投资其主要住宅的能源改善(包括太阳能、风能、地热能、燃料电池或电池存储),或有资格获得年度住家清洁能源税收抵免优惠。

住家清洁能源抵免额,等于2022年至2032年期间任何时间在美国安装的新的、合格的清洁能源财物花费的30%。

合格费用包括新的清洁能源设备的花费,包括:

  • 太阳能电池板。
  • 太阳能热水器。
  • 风力发电机。
  • 地源热泵。
  • 燃料电池。
  • 电池存储技术(2023年开始)。

清洁能源设备必须符合以下标准才有资格获得住家清洁能源抵免优惠:

  • 太阳能热水器必须由太阳能等级认证公司或该州认可的类似实体进行认证。
  • 地源热泵必须符合购买时生效的能源之星要求。
  • 电池存储技术的容量必须至少3千瓦时。

除燃料电池财物外,此抵免没有年度或终生美元限额。纳税人在安装符合条件财物的每一年(2023年1月1日或之后以及2033年1月1日之前)都可以申请这项抵免。

此抵免不可退税,这意味着无法获得超过所欠税额的抵免额。纳税人可将超出的未使用的抵免额用于未来年度的欠税。

IRS.gov上提供了有关符合条件的住宅(英文)的更多信息,以及为同时将住宅用于商业用途的纳税人提供的信息。

在提交税表时,纳税人可以使用《表格5695,住家能源抵免优惠》(英文)来申领抵免。该抵免必须在安装(而不仅仅是购买)相关财物的纳税年度进行申请。

国税局鼓励纳税人保存良好的采购和支出记录。这将有助于在报税季申领适用的抵免优惠。

https://www.irs.gov/zh-hans/help/let-us-help-you#help