Posts Tagged ‘國會議員’

夏威夷美國參議員布賴恩·沙茨COVID-19檢測呈陽性

Brian Schatz

夏威夷的美國參議員布賴恩·沙茨(Brian Schatz)週四宣布,他最近檢測出一例突破性的COVID-19病例呈陽性。

謝天謝地,我已完全接種疫苗、加強免疫並無症狀。 我一直遵循CDC的指導方針並在家隔離。 我正在與主治醫師辦公室協商,預計很快就會回來。”

根據疾病控制與預防中心 (CDC) 的新指南,在隔離五天后,沙茨將能夠重返工作崗位。

疾病預防控制中心說,每個人,無論疫苗接種狀態如何。

-在家待5天。

-如果您沒有症狀或5天後症狀消失,您可以離開家。

-繼續在其他人周圍戴口罩5天。

-如果發燒,請繼續待在家裡,直到發燒消退。

立法者推動國會對COVID-19起源進行調查

G7 country flags arranged in a conference room. 七國𡶶會 - 美國、英國、加拿大、日本、法國、德國、義大利

華盛頓消息:隨著拜登總統的第一次海外之旅即將結束,全球領導人仍在要求就COVID-19是如何開始的問題給出答案。國會中有數百名立法者也希望如此。

一年半來,全世界都在想一個問題:COVID-19的實際起源是什麼?在七國集團的官方報告中,世界頂級國家的領導人呼籲對中國進行“及時和透明”的調查。

拜登週日表示:“我們正試圖弄清楚,在七國集團,我們是否可以建立一個國際基礎,在此基礎上我們可以根據透明度的原因確定底線。”

拜登已要求美國情報機構調查起源,並在90天內向他報告。該指令是在拜登關閉對特朗普政府期間創建的COVID起源的調查之後發布的。

國會議員也要求得到答案:病毒是在實驗室中產生的嗎?中國有沒有掩蓋?

賓州共和黨眾議員弗雷德.凱勒(R-Pa.)說:“我們應該讓美國人民追查到底。”

凱勒是上個月向眾議院議長南希.佩洛西發送這封信,要求進行兩黨國會調查的200多名共和黨人之一。他們說,世界衛生組織對中國設施的審查未能產生“有意義的發現”。

凱勒說:“我們應該讓美國人民追查到底,了解發生了什麼,讓中國承擔責任。”;“因為,不管是不是事故,當你在汽車上發生事故時,你仍然要為你造成的損害負責。”

到目前為止,眾議會議長佩洛西尚未授權國會,對COVID-19的起源進行正式調查。

夏威夷獲得5千萬美元解決污廢水系統

Emptying household septic tank. Cleaning sludge from septic system.

本報訊:隨著家庭污水池繼續困擾夏威夷農村,更多資金可能會流入該州的生活污水系統。

《2021年水質保護和創造就業法案》是夏威夷州議員Kaiali’i(Kai)Kahele支持的一項兩黨法案,該法案將在未來五年內授權500億美元的直接基礎設施投資,以解決美國搖搖欲墜的廢水基礎設施和當地水質問題。

其中,5000萬美元將用於幫助夏威夷的生活污水系統。

“夏威夷的基礎設施和污水處理系統的現狀威脅著我們人民、我們的土地和我們海洋的健康。我們現在必須採取行動,通過擴大和實施成功的計劃,特別是在農村地區,對老化的基礎設施進行現代化改造,”國會議員Kahele說。

“我感謝委員會通過《水質保護和創造就業法案》批准了5000萬美元申請,以解決大約88,000個污染夏威夷飲用水、侵蝕我們的珊瑚礁,並威脅我們沿海生態系統的污水池。”

夏威夷衛生部門估計,夏威夷的污水池每天向環境中排放大約5300萬加侖未經處理的污水。

2017年,該州頒布了第125號法案,該法案將在2050年之前禁止全州幾乎所有的污水池。

2021年的《水質保護和創造就業法案》更新了清潔水循環基金計劃的資金,聯邦援助污水的基礎設施建設,該計劃是州清潔水循環基金計劃的主要來源。

據知,該法案已通過了交通和基礎設施委員會,等待眾議院投票。

聯邦參議員呼籲拓寬互聯網高速接入服務

5G High-speed internet connection concept. Businessman pressing button on screen.

夏威夷聯邦參議員Brian Schatz帶領20名參議員呼籲美國農業部(USDA)、美國住房和城市發展部(HUD)和聯邦通信委員會(FCC)的領導人共享數據,以識別沒有高速上網的互聯網接入連線,以共同改善寬頻網路的連接。

“COVID-19大流行更加明顯地表明,負擔得起且可靠的寬帶上網對於獲得教育、醫療保健、和其他基本服務至關重要。然而,數以百萬計的家庭仍然無法連接,要麼是因為寬帶基礎設施尚未建成,要麼是因為寬帶服務的價格,對他們來說是遙不可及的。”

“我們需要一種協作的、跨政府的方法來解決這一差距。因此,我們寫信要求您的機構與聯邦通信委員會(FCC)共享現有住房和城市發展部(HUD)和農業部(USDA)計劃的數據,以改善寬帶連接,並要求您相互合作,更好地促進生命線(Lifeline)般的普遍服務計劃。”

以上是參議員們在給美國農業部部長湯姆.維爾薩克、HUD部長瑪西婭.福吉和FCC代理主席傑西卡.羅森沃塞爾的一封信中寫道。

參議員們還呼籲與他們合作,並想辦法確保有需要的家庭也能獲得有關訪問生命線(Lifeline)的信息,這是一項現有的聯邦電話和互聯網服務計劃。