Archive for the ‘2020’ Category

2024全美總人口3.4億創新高 八成增長來自移民

根據聯邦人口普查局12月19日公布的數據,2024年美國總人口達3億4000多萬,比去年增加1%,成長率創23年新高, 移民為人口增長的主力,有16州靠移民增加才避免人口負成長;聯邦疾病防治中心(CDC)也在同一天公布美國人的預期壽命去年延長至78.4歲,創新冠疫情以來新高,而一度奪走大量人命的新冠(Covid)疫情已從全美第四大死因降至第十。

美國女性的預期壽命仍遠高於男性,女性為81歲,而男性略低於76歲。

普查局資料顯示,今年新移民人數280萬,把獲人道庇護的難民數也算進去,全國人口從2023到2024年增加了330萬人,其中280萬人為跨國移民,占84%,明顯多於2023年230萬移民淨增人數,以及2022年的170萬人。

全國新生嬰兒總數比死亡人數多519000人,比起2021年的歷史低點146000人,雖然大幅增長,但仍遠低於過去幾十年的盛況。

夏威夷被列為全美家庭淨資產中位數最高的州

據在最近的人口普查局調查中,夏威夷被列為家庭淨資產中位數最高的州。

該州的家庭淨資產中位數為373,200美元。

美國的財富分佈各不相同,性別和種族的工資差距依然存在,貧富差距不斷擴大。教育、收入和勞動力市場的差異都對財富在全國的分佈起著至關重要的作用。

美國人口普查局最近發布了有關財富的新數據,特別是每個州的家庭淨資產中值。家庭淨資產是通過扣除家庭資產並減去他們的債務或他們獲得的任何經濟援助來確定的。

根據人口普查局的數據,2019年,家庭淨資產中位數為118,200美元,如果不考慮房屋所有權,這一數字將降至41,200美元。

但是,各州的家庭淨資產中值發生了巨大變化。以下是2019年家庭淨資產中位數最高和最低的州。

》最高:

1. 夏威夷:373,200美元

2. 麻薩諸塞州:251,000美元

3. 新罕布什爾州:243,600美元

4. 北達科他州:241,000美元

5. 明尼蘇達州:228,500美元

》最低:

5.田納西州:70,100美元

4.西弗吉尼亞州:65,290美元

3.新墨西哥州:56,450美元

2.阿肯色州:49,990美元

1. 密西西比州:40,280美元

美國人口增長率降至歷史新低

根據美國人口普查局週二公佈的估計,在截至7月1日的一年中,美國人口增長了0.1%,為美國建國以來的最低增速。

重要性:該局表示:增長緩慢可歸因於國際移民減少、生育率下降和死亡率增加,部分原因是 COVID-19疫情的結果。”

該局估計,2020年7月1日至2021年7月1日期間,人口增加了392,665人。

全國的增長是由148,043人的自然增長(出生人數超過死亡人數)和244,622人的國際移民造成的。人口普查局表示,這是移民首次超過自然增長。

在2020年和2021年之間,33個州人口增加,17個州和哥倫比亞特區人口減少,其中11個州人口減少超過 10,000。這是歷史上每年人口減少的州數量之多,”人口普查局說。

德克薩斯州的總人口增長幅度最大,愛達荷州的人口增長速度最快。

德克薩斯州、加利福尼亞州和佛羅里達州的人口都超過2000萬。紐約去年跌破了這個數字。

2020年至2021年期間,波多黎各的人口減少了17,954人,即0.5%。該局表示,減少的原因是“自然減少(-14,173)和國際移民(-3,781)”。

自疫情之前,美國的人口增長一直在放緩。

拒絕遵守規定公司每次違規將面臨最高14,000美元罰款

夏威夷商界領袖擔心拜登的新疫苗測試規則,可能會產生可怕的後果。

拜登政府嚴格的新疫苗規定旨在提高COVID-19疫苗接種率。

新規定表示,聯邦政府將在2022年1月4日之前讓那些在擁有100名或更多員工的公司工作的人證明他們已完全接種疫苗。

如果他們在那個日期之前沒有得到疫苗,他們將需要開始每週進行一次COVID-19核酸檢測。

夏威夷的疫苗接種率已經很高,但一些專家表示,本週四發布的新規定仍可能對全州的企業產生負面影響。

夏威夷餐飲協會最近的一項調查顯示,近90%的企業反對要求工人強制接種疫苗或進行檢測的規定。

夏威夷商會表示,一些反對該授權的人可能會辭職。

商會主席Sherry Menor-McNamara表示:「如果他們這樣做了,當我們已經面臨勞動力短缺時,我們將如何填補這些職位?」

她認為,因為這是一項聯邦規定,如果員工辭職,幫助企業的責任應該落在政府身上,而不是雇主身上。

“政府必須提供某種資源來減輕一些負擔和成本,以及這將給許多雇主帶來更多的行政挑戰。”

建築工人對疫苗的猶豫最高;許多已經根據州規則進行了接種。但夏威夷雇主委員會表示,一旦證明疫苗是安全的(目前屬於緊急使用),將會有許多工人更願意接種。

夏威夷將有超過240,000名工人必須在疫苗接種截止日期前完成。

據了解,不遵守規定的公司將面臨巨大的財務後果。聯邦政府表示,拒絕遵守規定的公司,每次違規將面臨最高14,000美元的罰款。

2020 年人口普查:聚焦亞裔美國人

2020 年人口普查數據收集所做的改進更準確地描述了亞裔美國人的自我認同方式

本報訊:美國人口普查局繼續發布 2020 年人口普查的信息,以提供有關美國人口變化的豐富信息。從4 月的分配計數數據到8 月的重新劃分數據,2020 年人口普查的每個數據集都逐步揭示了對亞裔美國人社區的了解。

根據最近2020 年人口普查的重新劃分數據結果,亞洲特定人口顯著增加。超過 2400 萬人(佔總人口的 7.2%)認定自己為“亞洲人單獨或混血”。 ” “僅亞裔”是指只認定為亞裔而未報告任何其他種族的人。“亞洲單獨或混血”包括那些報告亞裔的受訪者,無論他們是否報告了任何其他種族。 

2010 年至 2020 年間,僅亞裔人口就增長了 35.5%。 2020 年約有 1,990 萬人(佔所有受訪者的 6%)認定自己為亞裔,高於 2010 年的 1,470 萬人(4.8%)。

相比之下,亞裔混血人口增長了 55.5%。 2020 年約有 410 萬人被認定為亞裔混血,高於 2010 年的 260 萬人。約有270 萬人被認定為亞裔和白人,使其成為最大的多種族亞裔群體。

夏威夷、加利福尼亞、華盛頓、內華達、新澤西、紐約、弗吉尼亞、阿拉斯加、馬薩諸塞和馬里蘭是亞洲單獨或混血人口比例最大的州。亞洲人單獨或混血人口增長百分比最大的 10 個州是北達科他州、南達科他州、內布拉斯加州、哥倫比亞特區、北卡羅來納州、印第安納州、德克薩斯州、南卡羅來納州、蒙大拿州和猶他州。

新數據反映了人口的變化以及人口普查提出問題、收集和整理答复的方式的改進,在人口普查的整個歷史中,這一過程幾乎每十年都會發生變化,以反映社會、政治和經濟因素。

“根據過去十年的研究,我們對 2020 年人口普查的種族問題進行了多項設計改進,”人口普查局人口司種族統計處處長Rachel Marks說。 “其中一個主要變化是為‘白人’和‘黑人或非裔美國人’種族類別添加了專門的寫入回复區域,我們還在‘美洲印第安人或阿拉斯加原住民’種族類別中添加了示例。[對於] 亞裔和夏威夷原住民以及其他太平洋島民類別,我們按人口規模重新排列了詳細的亞裔和夏威夷原住民和其他太平洋島民複選框。在夏威夷原住民和其他太平洋島民類別中,我們根據反饋和研究將復選框類別 ‘Guamanian or Chamorro’ 更改為 ‘Chamorro’。”

相比之下,亞裔混血人口增長了 55.5%。2020 年約有 410 萬人被認定為亞裔混血,高于 2010 年的 260 萬人。約有270 萬人被認定為亞裔和白人,使其成為最大的多種族亞裔群體。

這些變化提供了對人們如何自我認同的更全面和準確的描述。按人口規模為亞洲和夏威夷原住民或太平洋島民重新排序的複選框是:中國人、菲律賓人、亞洲印度人、其他亞洲人(例如,巴基斯坦人、柬埔寨人、苗族人等)、越南人、韓國人、日本人、夏威夷原住民、薩摩亞人、查莫洛人、其他太平洋島民(例如湯加人、斐濟人、馬紹爾人等)。 

為了更頻繁地向公眾提供詳細信息,過去每十年收集一次數據的人口普查長表的數據每年通過美國社區調查 (ACS) 發布。人口普查局還發布其他數據產品,例如人口和住房特徵文件 (DHC) 和詳細的人口和住房特徵文件 (Detailed DHC)

人口普查局人口司種族和民族研究與外展主任兼高級顧問Nicholas Jones說:“我們有更多的數據可以在未來從 2020 年人口普查中發布。” “詳細的 DHC 將包括詳細種族人口的表格。在這裡,您將能夠獲得有關詳細亞洲群體的數據,例如中國人、韓國人、泰國人、越南人、亞洲印度人等等。” 一些示例包括性別和年齡的人口統計和住房特徵、家庭和家庭類型以及使用權(住房單元是業主自住還是租戶)。

美國人口普查局公共信息辦公室主任Michael Cook說:“人口普查不是我們進行的,也不是對你做的,而是美國公眾參與的。” “這是一項巨大的努力,這是與許多合作夥伴共同完成的努力,這些合作夥伴幫助我們接觸到每個社區,以確保人們了解進行人口普查的價值和重要性。”

如需更多信息,請訪問 census.gov/2020results

# # # # #

請參見此處有關改進種族和民族措施的美國統計故事: https://www.census.gov/library/stories/2021/08/more-than-half-of-united-states-counties-were-smaller-in-2020-than-in-2010.html

請參見此處有關改進種族和民族措施的美國統計故事:https://www.census.gov/library/stories/2021/08/improved-race-ethnicity-measures-reveal-united-states-population-much-more-multiracial.html

2020 年人口普查重新劃分新聞資料袋,其中包括所有美國人口統計故事和其他資源:https://www.census.gov/newsroom/press-kits/2021/2020-census-redistricting.html

對於國家、州和縣的種族和民族數據:https://www.census.gov/library/visualizations/interactive/race-and-ethnicity-in-the-united-state-2010-and-2020-census.html

在此處訪問所有 2020 年人口普查重新劃分數據到人口普查區塊級別:https://data.census.gov/cedsci/all?q=redistricting

統計後調查新聞資料袋:https://www.census.gov/newsroom/press-kits/2021/post-enumeration-survey.html

2020 年人口普查闡明了國家種族和族裔的構成

【本報訊】人口普查局發布統計資料(NICHOLAS JONES、RACHEL MARKS、ROBERTO RAMIREZ、MERARYS RÍOS-VARGAS)

8 月 12 日發佈的2020 年人口普查重劃選區資料,提供了國家種族和族裔構成的新現狀,這是種族和族裔問題的設計、處理和編碼方面改進的結果。

這十年幾乎所有群體的人口都有所增加,兩個或兩個以上的種族人口(在文章中稱為多種族人口)的增長特別大(增加了 276%)。只白人人口自 2010 年以來下降了 8.6%。

本文章突出表述了國家層面的資料。可在我們的互動式資料視覺化中獲得所有 50 個州 (state)、District of Columbia 和波多黎各的資料。

》亞裔人口

2020 年,1990 萬人自我識別為亞裔(占受訪者的 6%),高於 2010 年的 1470 萬人(4.8%)。

加上受訪者識別為亞裔或與另一個種族群體混合的 410 萬人,例如白人或夏威夷原住民或其他太平洋島民,只有亞裔或和其他種族組合的人口組成為 2400 萬人(占總人口的 7.2%)。

2010 年和 2020 年之間,只亞裔人口增加了 35.5%。相比之下,亞裔人口與其他種族組合增長了55.5%。

》夏威夷原住民和其他太平洋島民人口

超過一半的夏威夷原住民和其他太平洋島民自我識別為不只一個種族。

在 2020 年人口普查中,有 689,966人(0.2%)自我識別為夏威夷原住民或其他太平洋島民,高於 2010 年的 540,013 人(0.2%)。

加上自我識別為與另一個種族群體(如亞裔或白人)混合的夏威夷原住民和其他太平洋島民的 896,497人,僅夏威夷原住民或其他太平洋島民或與其他種族混合的人口總數約為 160 萬人,占總人口的 0.5%。

》白人人口

總體上,有 2.354 億人自我識別為只白人或與另一個種族混合。

只白人人口 2.043 億人,占居住在美國總人口的 61.6%,而 2010 年這一數字為 2.236 億,所占百分比為72.4%。

加上自我識別為白人與黑人或非洲裔美國人或亞裔等群組混合的人口 3110 萬人,只白人或與其他種族混合群組的總人口為 2.354 億人,占總人口的 71%。

》黑人或非洲裔美國人人口

自 2010 年以來,黑人或非洲裔美國人的綜合人口量增長了 88.7%。

2020 年,只黑人或非洲裔美國人人口 (4110 萬)占居住在美國所有人口的 12.4%,2010 年這個數字為 3890 萬,所占百分比為 12.6%。

》美洲印第安人或阿拉斯加原住民人口

從 2010 年至 2020 年, 美洲印第安人和阿拉斯加原住民組合的人口增加了 160%。

2020 年,只美洲印第安人或阿拉斯加原住民人口(370 萬)占居住在美國的總人口的 1.1%,而 2010 年所占百分比為 0.9%(290 萬)。

》其他種族人口

其他種族人口是第二大單獨或組合的種族群體,占總人口的 15.1%。

2020 年,只自我識別為”其他種族”的人達 2790 萬人(占受訪者總數的 8.4%),這一數字高於 2010 年的 1910 萬人(6.2%)。

》多種族人口

2020 年,自我識別為多種族的人口比所有種族群體的數量更改都大,從 2010 年的 2.9%(900 萬人)增加到 2020 年的 10.2%(3380 萬人)。

2020 年最大的多種族組合是白人和其他種族(1930 萬)、白人和美洲印第安人和阿拉斯加原住民(400 萬)、白人和黑人或非洲裔美國人(310 萬)、白人和亞裔(270 萬人)以及黑人或非裔美國人和其他種族(100 萬人)。

白人和亞裔人口增加了 110 萬人,人口規模增加了 65.8%。

有關人口普查局如何對有關種族(僅英語)和西班牙裔或拉美裔後裔統計資料進行收集、編碼和製作表格的更多資訊,請流覽我們的 2020 年人口普查主題定義頁面和 2020 年人口普查重劃選區技術文檔(僅英語)。

要瞭解關於 2020 年人口普查在各級地理級別所應用的差異隱私和資料準確性資訊,可在 2020 年人口普查資料產品:披露避免現代化(僅英語)網站獲取。

@所有作者均在人口普查局的人口司供職。

Nicholas Jones 是種族或族裔研究與宣傳部部長。

Rachel Marks 是種族統計資料分部部長。

Roberto Ramirez 是特殊人口統計資料部副部長。

Merarys Ríos-Vargas 是族裔和祖先分佈部長。

夏威夷到底有多少人口?

夏威夷人口數據:歐胡島突破100萬人,比2010年增長6.6%。

根據上週四公佈的2020年人口普查數據,夏威夷最多人口的歐胡島(火奴魯魯)在過去十年中增長了6.6%,首次突破100萬人,目前整個歐胡島有1,016,508人。

可愛縣包括可愛島和尼豪(Niihau)島,該縣人口成長數最快,人口數已達到73,298人,增長了9.3%。

夏威夷島的人口達到200,629人,比2010年人口普查時增加了8.4%。

茂伊縣的增長最慢,茂伊縣包括茂宜島(Maui)、摩洛凱島(Molokai)和拉奈島(Lanai)。人口數164,754人,比十年前增長了6.4%。茂伊縣還包括卡胡拉威島(Kahoolawe),但該島沒有任何永久居民。

總體而言,夏威夷州的人口增長了7%,達到近150萬人。

據了解,由於疫情造成的延誤,2020年人口普查結果的發布比預期晚了四個多月。

今年4月份發布的一組較早數據,提供了各州的人口統計數據,並顯示美國去年有3.31億居民,比2010年增長7.4%。

全美各州將使用週四的數據,為國會和州立法機構重新勾畫選區。(注:各州有兩位國會參議員,眾議員則依每十年一次的人口普查統計數據重新劃分區域)

夏威夷在國會中有兩個席位,沒有因人口普查而新增或失去任何席位。

(Wikimedia Commons by Cristo Vlahos)

人口普查顯示美國正在多元化,白人人口正在減少

人口普查局週四發布了迄今為止最詳細的美國過去十年變化的畫像,發布了大量人口數據,這些數據將用於重新繪製一個日益多元化的國家的政治地圖。

各州一直在熱切期待人口普查數據,他們肯定會在國家嚴重分裂和投票權鬥爭的時候引發一場激烈的黨派爭奪代表權之爭。

這些數字可能有助於確定美國眾議院在2022年選舉中的控制權,並為未來十年提供選舉優勢。這些數據還將影響每年1.5萬億美元的聯邦支出如何分配。

數據顯示,密西西比三角洲和阿巴拉契亞地區繼續向南部和西南部遷移,人口減少。這些數字還表明,白人人口正在老齡化,並已降至有記錄以來的最低人口比例,但也有一些例外。

白人人口的比例實際上在卡羅萊納州和弗吉尼亞州的沿海社區以及喬治亞州和阿拉巴馬州中部的縣有所增長。18歲以下的人口越來越多樣化。

這些數據來自去年數千萬美國人填寫的表格,在人口普查員和政府統計人員的幫助下,在表格未上交或問題未得到解答時填補空白。這些數字反映了個人在過去10年裡做出的無數決定,包括生孩子、搬到美國的另一個地方或從其他地方來到美國。

此次發佈為各州提供了重新劃分其政治選區的第一次機會,該過程預計將特別殘酷,因為對國會和州議會的控制處於危險之中。它還提供了第一次機會,在有限的基礎上,可以看到人口普查局在許多人認為是最近記憶中最困難的十年一次的人口普查,期間如何實現其統計每個美國居民的目標。

選戰反省:罪惡、高位與公僕

選戰反省:罪惡、高位與公僕(董良傑)

上小學的時候,我遇見一個特別嚴厲的班主任。夏天睡午覺,因為調皮搗亂被老師捉著,我和犯錯的同學被嚴罰,到太陽地裡晒著,把褲腰帶交給老師,雙手提著褲子,原地踏步走一個小時,老師說停的時候才能停。毒辣的陽光下一個小時原地踏步下來,早已筋疲力盡,當雙手去接老師扔還給的褲腰帶時,往往顧此失彼,拿不住:在眾目睽睽之下,褲子一落到底,光屁溜溜,別提多麼羞愧了…….

現在拜登同學得了264張選舉人票,就差6張就能當選總統,似乎唾手可得了﹔可是,彷彿突然來了個命運天使,大喝一聲:原地踏步走!不許停!哇,噻,78歲的老人,天天在全美國、甚至全世界媒體的聚光燈下晒著、烤著﹔億萬群眾注視著,還有一群爆料的傢伙,在後邊吶喊﹔有一個坑爹的兒子,弄了一堆幺蛾子漫天飛著﹔無論輸與贏,前面都有一堆官司等著。這是何等的煎熬啊…….要是當選不上,那些爆出來的惡行再被証實,相當於褲子被一褪到底……;就算是選上了,也已經是遍體鱗傷了。

所以,培根說“要升到高位上,其經過是很艱難的,但是人們卻要吃許多苦,以取得更大的痛苦﹔要升到高位上,其經過有時是卑污的﹔然而人們卻借著卑污的手段達到尊嚴的地位。在高位上居留是很不穩的,其退步或是覆亡,或者至少是聲名暗晦,——那是一件很可悲的事。”培根有親身體會才寫下如此深刻精到的文字:因為他曾努力忍辱納垢做到總檢察長的職位,最後被以貪污罪受審倒台。

培根是現代實驗科學的創始人,也是當時英國國王的掌璽大臣,那時將智慧、高位、權勢、名聲都集於一身,卻因沒有遠離貪污的惡行,結果身敗名裂。後來他面對上帝,撫摸傷痛與懊悔留下這些文字。寫成了西方思想史上的三大奇書之一《培根論說文集》,此為後話。

現在大選計票陰謀詭計論,症候明顯,抗議很多,但願沒有對民主程序的犯罪。衷心希望選戰各方都“不要自以為有智慧,要敬畏上帝,遠離惡事”(箴3:7)。培根的例子就是前車之鑒,他的勸勉都是蘸著恥辱與悔恨寫成的。目前選戰一波三折,似乎無法猜測到結局﹔但我相信這句話是確實的,不會落空:智慧人必承受尊榮﹔愚昧人高升也成為羞辱(箴3:35)。

實實在在地說,這兩位候選人我都不滿意。民主制度選領袖,已經背離了“人民公僕”的本意,成為各種利益纏斗的產物了。人民公僕的本意其實是來源於《聖經》耶穌的原話:誰願為首,就必作你們的僕人。正如人子來,不是要受人的服事,乃是要服事人,並且要捨命,作多人的贖價(太20:27-28)。

在蘇州的獨墅湖湖畔座落著全中國最美麗的教堂之一-獨墅湖大教堂(以服務外國專家為主),它是蘇州的新景點之一,每天吸引不少人來此辦婚禮和參觀。在教堂中心院子裡樹立著耶穌的巨大雕像,底座上就刻著這段經文的文言文版“非以役人,乃役於人”。有一次我陪著幾位幹部在這裡參觀,就便指著這座雕像說,“你們知道人民公僕的原始出處嗎?就在這裡。”他們無論如何不相信,直到在教堂裡買了一本《聖經》,看到出處才驚奇接受,於是半開玩笑地說“看來要號召全體公務員都學習耶穌就是了…….”

當然,在中國這種話目前看來只能是一個玩笑,在美國似乎也已經遠離“公僕”這個詞的本意;其實,服務於公眾,如果沒有一點像耶穌那樣的奉獻精神,那才將會成為笑話呢!

去年底的選戰太Low了,固然揭露了很多罪惡,都到了三級片的水平了。為了提升一點選戰的檔次,特將耶穌的這段話從文言《聖經》中整理修訂一下,集書法聖手王羲之的行書字體,給致力於對公共服務的人們,以為提醒。“人子來,非以役人,乃役於人,且為萬眾之罪捨生求義。”

亞裔美國人如何在疫情大流行中扮演關鍵角色!

 @Hawaii Chinese TV8  

超越傳統的聯合:亞裔美國人如何在大流行中扮演關鍵角色!

在醫學,商業和教育方面的亞裔美國人証明了2020年人口普查準確的重要性。

在過去的幾年中,亞裔美國人和太平洋島民(AAPI)傳統月只是通過個人和集體贊譽最近取得的成就來慶祝多樣化的亞裔美國人社區日益增長的影響力的時候。

今年,這不僅僅是如此。盡管亞裔美國人和太平洋島民傳統月仍然感謝了那些幫助提升社區的人,但許多組織都對在COVID-19這段時間為社區提供特殊服務的人表示敬意。

》謝謝我們的醫護人員

我們正在談論的是諸如醫療保健專業人員,企業主和教育工作者這種“必不可少”的職業,他們都身處這場全球緊急情況的最前線,並且創造性地進行了調整以保持美國經濟的發展。從一個海岸到另一個海岸,亞裔美國人正在盡自己的一份力量養活我們的社區,挽救生命,並支持我們的學生。

具有相匹配的文化背景的醫護人員們在這段時間內幫助人們使用醫療系統。而且,亞裔健康衛生專業人員正在以各種亞洲語言向患者們提供有關COVID-19的準確信息。

根據2019年CPS數據,亞裔美國人佔醫院勞動力的9%。這些醫療專業人士正在盡其所能來支持他們的患者,發現了存在著他們無法控制的缺口。

“我們知道有一部分亞裔美國人和太平洋島民在這場大流行中遭受了不成比例的痛苦,這對我們所有人來說都是艱辛的,”家庭醫生,National Council of Asian Pacific Islander Physicians主席(NCAPIP)Winston Wong醫生說道。

因此,紐約大學醫學院副教授Nadia Islam認為,社區衛生工作者是幫助有需要的人的關鍵,因為他們可以通過共同的種族和經驗對所服務的社區有所了解。

Islam說:“社區衛生工作者是社區和醫療系統之間的橋梁。在COVID-19大流行中,他們在促進獲取與他們文化相關的資源和信息,減輕人們對該大流行可能面臨的恐懼和污名化方面發揮著關鍵作用。” 

》謝謝我們的企業主

亞裔擁有的小型企業正在諸如National CAPACD之類的社區發展組織的幫助下進行創新。在全國範圍內,他們的成員組織正在協助家庭經營的生意增加社交媒體的影響力,在線開設期間限定商店,將業務轉移為路邊取貨,並與當地組織合作為有需要的人和一線醫務人員提供餐食。

“這些企業主具有驚人的韌性,正在盡其所能經營下去。我們的成員正在竭盡全力幫助企業度過這次大流行,因為我們知道如果沒有了這些企業,我們的社區將永遠不一樣。”National CAPACD經濟激勵主管Joyce Pisnanont說,“我們冒著失去使我們社區本真,獨特和充滿風味的風險。”Small Business Administration”報道,小型企業是當地經濟的支柱,佔美國經濟活動的44%,創造了三分之二的淨新工作。《2016年企業家年度調查》報告說,在美國,有555,000個亞裔擁有的企業,但是由於COVID-19,它們現在處於危險之中。

許多這類的小企業是亞太裔社區的一個支柱,他們獲得了National CAPACD的和其他人的幫助去適應。

》謝謝我們的教育工作者

隨著許多美國人轉向遠程工作,教師不得不將課堂搬到線上並調整他們的教學風格以適應虛擬環境。當孩子們試圖明白這個不確定的時期時,他們也提供了情感支持。

“[教育工作者]在沒有任何事情正常的時候,幫助提供了一些常態感。他們在給學生帶來希望和安慰的同時自己也在經歷悲傷,壓力,焦慮和種族創傷。” Teach For America 中National Community Alliances團隊副主席Sarah Ha 說道。

亞裔美國人的老師也可以作為亞裔學生生活中的榜樣。研究表明,當學生擁有與他們分享相似的身份和生活經歷的老師時,他們的教育成果就會提高。據Teach For America報道,全國範圍內只有2.5%的教師為亞裔,夏威夷原住民或太平洋島民(AANHPI)。

意識到教師在課堂上成為學生榜樣的重要性,Teach For America發起了一項培養亞裔美國人教師的倡議。他們目前的教師中有7%是AAANHPI,高於全國平均水平。希望AANHPI的教師人數將繼續增長。

》為什麼2020年人口普查對醫院,企業,和學校至關重要?

隨著公共衛生危機的不斷發展,前線的人們很快注意到了對亞裔群體的準確而詳細的人口普查數據的需求。

人口普查數據使衛生部門能夠為緊急救濟和恢復做好準備,例如確定某個地區所需的病床數量和醫療用品。人口統計數據可以幫助醫療機構,醫院,衛生保健系統提高其公共衛生災難響應。來自NCAPIP的Wong醫生說,他被提醒了,準確的普查計數“將是保護我們所有人健康的基礎,因為我們隨後可以計劃將資源放在最需要的地方。”

人口普查數據可以幫助組織評估社區對信息材料和翻譯服務的語言需求。詳細的種族數據還可幫助社區確定哪些種族群體面臨較高的感染率,並告知衛生部門將如何制定解決方案。

例如,“亞裔美國人社區在紐約市受到COVID-19大流行的打擊特別嚴重,但全市範圍的數據表明,亞裔美國人的風險最低。我們從社區知道,這並不是當地實際發生的事情。”Islam說。她認為,這種差異是由於缺乏有關紐約亞裔美國人的準確數據所致。

“準確的人口普查計數是幫助教育工作者解決每個孩子的需求並調撥重要資源以解決他們所面臨的不平等現象的關鍵的第一步。普查中被算上可以確保每個孩子及其家庭都能公平的獲得聯邦和州用於對他們的健康和福祉至關重要的計劃,服務和資源的資金。”Ha說道。

》您能提供什麼幫助?2020年人口普查中被統計到

在這個COVID-19時代,衛生工作者,企業主和教育工作者為我們的社區提供的服務比以往任何時候都多。通過回復2020年人口普查,您將在AAPI傳統月期間為這些重要工作者提供服務。填寫人口普查將有助於支持我們社區,更準確地描繪我們的社區,這將有助於我們在獲取資源和計劃,國會代表,聯邦資金等等。

您現在可以通過電話或郵件在my2020census.gov上在線回復。有關更多信息,請訪問https://2020census.gov/zh-hans.html。

什麼是ACS?

美國人口普查局是通過人口普查(即2020年人口普查)和調查(即美國社區調查)提供有關美國當前人口、地方和經濟的事實和數據。

以下是關於美國社區調查(American Community Survey, ACS)的故事

ACS是一項年度調查,它是有關我們美國的詳細人口和住房信息的主要來源。ACS幫助當地官員、社區領袖和企業了解他們社區正在發生的變化。

事實上,ACS的範圍延伸超過了2020年人口普查問卷上的問題,並提供了針對規劃的關鍵信息,比如:

。亞裔人口和語言細分

。教育成就

。家庭和個人收入

。退伍軍人狀態

。就業

。通勤時間

。住房費用

。殘疾狀態

結合人口普查,ACS數據有助於確定每年數千億美元的聯邦和各州資金是如何分配的。

據知,2020年ACS的統計數據可能會與往年不同,因為這是在一個歷史性的一年對於我國的調查,也因為疫情對調查本身有影響。

感謝大家都能支持關於ACS的宣傳,以幫助我們的社區了解調查是什麼,以及它如何影響我們——並在他們被選中時參與其中。

如果您需要有關2020年人口普查的信息或需要更廣泛的報告支持(對於其他故事),請聯繫:pio@census.gov

感謝大家的所有支持!謝謝!

人口普查局發布2020年普查第一組數據

4月26日星期一,美國人口普查局發布了2020年人口普查的第一組數據:國會席位分配和人口計數。結果包括全國和各州的人口總數以及每個州的席位分配總數-即每個州將在美國眾議院獲得多少席位。

以下是最重要的結果:

・2020年人口普查顯示,2020年4月1日美國的常住人口為331,449,281。與2010年的308,745,538相比增加了22,703,743(7.4%)。

六個州在眾議院中獲得了席位,包括德克薩斯州(+2),科羅拉多州(+1),佛羅里達州(+1),蒙大拿州(+1),北卡羅來納州(+ 1)和俄勒岡州( +1)。

七個州失去了席位,包括加利福尼亞州,伊利諾伊州,密歇根州,紐約州,俄亥俄州,賓夕法尼亞州和西弗吉尼亞州。

・自2010年以來人口增長最高的州是德克薩斯州(總數增加了3,999,944,達到29,145,505)。

・自2010年以來增長最快的州是猶他州(增長18.4%,達到3,271,616)。

人口最多的州是加利福尼亞州(39,538,223);人口最少的是懷俄明州(576,851)。

人口普查局將在2021年9月30日之前向各州提供用于重新“劃定”其國會和其他立法邊界所需的當地人口數。

請參閱附件以獲取完整的新聞稿(中文),其中包括商務部長和人口普查局領導的引述。

有關其他信息,包括可以鏈接或嵌入到報導中的信息圖和關於席位分配的解釋視頻,請參閱2020年人口普查席位分配新聞資料袋

夏威夷的人口在10年內增長了7%

2020年的人口普查數據顯示:夏威夷的人口在10年內增長了7%

美聯社消息:

美國人口普查局公佈的2020年人口普查數據顯示,過去十年來夏威夷的人口增長了7%。

去年,夏威夷州居民超過1,455,271。

人口普查局僅發布全州範圍的數據,而未發布更詳細各郡(島)的數據。預計該機構將會在今年稍晚時候會發布更詳細的數據。

據知,該機構的《美國社區調查》先前發布的數據顯示,檀香山近年來已經流失了人口。

經濟學家將歐胡島的人口數下降,歸因於該島高昂的生活成本,以及美國大陸各州存在的更好的就業機會。