夏威夷檀香山 – 檀報官網 夏威夷新聞 檀香山報導 – 懷抱理想 放眼世界

台灣疾病管制署公佈：今年12月14日至明年2月14日春節期間入境檢疫方案

台灣台北—週日，中國軍方派出16架戰機飛越台灣南部海域，美國對中國在中國聲稱擁有主權的自治島嶼附近所謂的中國“挑釁性軍事行動”表示擔憂。

中國周五向該地區派遣了38架戰機，週六向該地區派遣了39架飛機，這是自台灣於2020年9月開始發布航班報告以來的單日最多。計劃在周日晚上增加更多航班。

美國國務院發言人內德·普萊斯（Ned Price）發表聲明警告說，中國在台灣附近的軍事活動有誤判的風險，並破壞地區和平與穩定。

聲明說：“我們敦促北京停止對台灣的軍事、外交和經濟壓力和脅迫。”

它補充說，作為台灣最大的武器供應國，美國將繼續幫助政府保持足夠的自衛能力。

中國和台灣在1949年的內戰中分裂，共產黨控制了中國大陸，敵對的國民黨在台灣建立了一個政府，台灣是一個距離東海岸約160公里（100英里）的擁有2400萬人口的島嶼。

一年多來，中國頻繁向台灣以南地區派遣軍機。台灣國防部表示，週日有12架戰鬥機和另外4架軍用飛機進入台灣防空識別區。

華盛頓特區的美聯社記者Matthew Lee為本報告做出了貢獻。

奧運新聞：

台灣第一面東京奧運金牌出爐！

郭婞淳在今日女子舉重59公斤量級正式登場，抓舉項目開始時把100公斤試舉成功，但第二次試舉103公斤，雖有順利舉起，不過因第一時間未伸直手肘，被判定失敗。郭婞淳在第三次試舉繼續挑戰103公斤，成功舉起，創下奧運紀錄。

挺舉部分，婞淳開把125公斤順利舉起，且在委內瑞拉選手第三次試舉失敗後，確定收下奧運金牌。婞淳繼續挑戰紀錄，先在第二次試舉以133公斤成功創下奧運紀錄，更在第三次試舉嘗試141公斤，可惜最後未能成功打破自己保持的世界紀錄。

她的最終成績抓舉103公斤、挺舉133公斤、總和236公斤，三項皆創下了奧運紀錄，且在收下奧運金牌後，完成世大運、亞錦賽、世錦賽、奧運等賽事金牌大滿貫！

本報訊：台灣正在成為越來越多港人的移民目的地，為避免中共滲透，台灣已開始收緊港澳居民申請在臺居留的條件。

從本月開始，香港、澳門成年人在申請移民台灣時，須要填寫「香港澳門居民申請居留定居申報書」。

申請人須填寫是否曾經或正在港、澳政府部門任職，以及是否簽署了擁護《基本法》的聲明和宣誓效忠港、澳政府。

5月1日上市的最新一期英國《經濟學人》雜誌以台灣雷達圖為封面，左有中國大陸國旗、右有美國國旗，並顯示島兩邊的海域內有象徵著飛機或艦艇的雷達圖案。封面大標題是“世界上最危險的地方”，並指如若台海爆發戰爭將造成災難，中美應極力避免。（法廣）

文章說，20世紀美國著名作家菲茨傑拉德（F. Scott Fitzgerald）曾寫下名句，“檢驗一流智力的標準，就是在頭腦中同時存在兩種相反的想法但仍保持行動能力。”

文章指，“幾十年來，正是這樣一種高水準的模糊性操作維持了美中兩國在台灣問題上的和平，台灣是一個擁有2400萬人口的島嶼，距離中國海岸100英里。北京的領導人稱，只有一個由他們管理的中國，而台灣是一個反叛部分。美國一方面點頭，但過去70年來又一直確保其實有兩個中國（存在）。”

文章指出，“然而，今天，這種戰略上的模糊性正在瓦解。美國開始擔心可能不再能夠阻止中國用武力奪取台灣。美國印太司令部司令、海軍上將菲利普·戴維森（Philip Davidson）曾在3月告訴國會，他擔心中國最快會將在2027年進攻台灣。”

文章強調，戰爭當然是一場災難，不僅因為戰爭會流血，會讓中美這兩個擁有核武器的國家衝突升級，經濟也是其中要素。台灣是全球半導體產業的核心，台積電是全球最有價值的芯片廠，生產84%最先進芯片。

而一但台積電停止生產，全球電子業也將隨之停擺，代價巨大。台積電的科技與經驗或許領先對手多達10年，無論是美國或中國都必須花費數年才能追上。

文章表示，另一項更重要的原因是，台灣是中國和美國的競賽場域。儘管美國並沒有立下捍衛台灣的條約，但中國的突然襲擊將考驗美國軍力以及外交和政治決心。如果美國海軍第七艦隊沒有趕到幫助台灣防禦，北京將在一夕之間成為亞洲主宰，而美國在全世界的盟友將知道美國不值得信賴，所謂“美利堅治世”（Pax Americana），從1945年第二次世界大戰後延續至今的由美國主導的世界的相對和平，以及由此美國享有全球權力優勢的時期將會瓦解。

文章提到，過去數十年來，台灣海峽一直維持現狀，但其實暗濤洶湧。過去5年來，中國製造了90艘大型船艦與潛艦，是美國在西太平洋部署軍事資產的4到5倍。

此外，中國每年生產超過百架戰鬥機，發展太空武器以及精密導彈，射程涵蓋台灣，以及美國在日本、韓國和關島的基地。一些來自美國的分析師認為，軍事上的優勢遲早會誘使中國攻擊台灣，並稱“不是因為萬不得已，而是因為他可以”。中國說服自己，讓台灣危機升溫正是美國所要的，美國甚至想要戰爭開打，藉此遏止中國勢力擴張。

文章稱，雖然中國確實越來越獨裁和走向民族主義，但上述分析太過悲觀，中國領導人習近平也還沒要人民開始準備戰爭會造成的大量傷亡與經濟損失。在中國共產黨建黨100周年，中共強調的是繁榮富強、穩定，以及在區域及全球扮演更重要角色，而開戰將會妨害這一切。

文章指出，不論美國海軍怎麼說，攻台的結果都會有很大的不確定性，包括即使拿下台灣，台灣人民將會反抗，到時北京方面要如何治理的問題等等。其續指，“中國可以等到勝算更好的時候，習近平為何要在此時不惜一切去冒險？”

但文章表示，誰也不知道習近平的真正意圖，也不知道他和繼任者未來的行動。文章稱，“中國可能會耐心耗盡，習近平的胃口可能變大，尤其是如果他想要統一台灣替自己錦上添花。”

對於《經濟學人》雜誌這一吸引眼球的封面和文章內容，台灣外交部周五回應稱，台灣將持續與理念相近的國家合作，捍衛自由民主、維護台海現狀及印太地區的和平、穩定與繁榮。

台外交部發言人歐江安說，“近期包括美國、日本、歐盟、歐洲國家、澳洲等理念相近國家的政要、智庫與媒體都紛紛公開對台灣海峽和平穩定及中國的政軍威迫行為表達關切。台灣政府樂見台灣的存在、價值與安全受到國際社會的重視。”

歐江安說，“報導所稱的‘危險’來自於中國，不只針對台灣海峽，中方也對東海、南海、南亞等區域進行威嚇與擴張，中方的行為已對區域安全及台海現狀產生嚴重性的影響與危害。台灣將持續與理念相近國家深化合作，捍衛自由民主制度、維護台海現狀及印太地區的和平、穩定與繁榮。”

同樣就這一話題，國民黨黨主席江啟臣當天在受訪時則呼籲兩岸執政當局、美國等各方應保持理性，以對話方式解決不同意見或衝突，不要讓軍事的對峙、政治的對立日益惡化。他強調，台灣海峽的和平穩定符合區域與國際社會的利益，台灣政府致力於維持台海穩定的現狀也受到國際社會的肯定。

附：維基百科－台灣海峽 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%B5%B7%E5%B3%BD

内外夹击将登场的两会 北京拉高警戒防事端

http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=462467&id=1044416&dcid=10

今年大陆全国政协、人大两会3月3日即将登场，面临的内外情势非常特殊。内有物价攀升引发的民怨压力，外有突尼西亚、埃及等国群众革命事件的感染效应威胁，使得北京当局拉高国安警戒强度，严防不满分子及境外反华势力于两会期间，在大陆製造事端，煽动群众，阻碍两会顺利进行。

加大网路监控力度

北京方面已深刻警觉，国外反华势力期盼，突尼西亚的今天变成中国共产党的明天。为防範各方集结的这股势力在华搞颠覆，今年大陆两会期间，有关方面的首要任务是加大监控力度，尤其是互联网(网路)的封堵。网路言论或消息，只要发现有不利的苗头，立即封堵。

美国国务卿希拉蕊不久前发表演说，要求中国开放互联网自由，大陆外交部给软钉子碰，强硬表示，「反对任何国家藉口互联网自由等问题干涉中国内政。」在北京看来，美国想「趁热打铁」，借着突尼西亚、埃及、利比亚等许多国家乱起来的「风」，想办法引到中国去。

还有从经济利益上，北京认为，美国也希望中国能开放互联网。美国政府支持的谷歌，一直给美国政府施压，希望重返中国大陆，但北京就是不同意，至今谷歌的检查书还没有通过。

北京方面心知肚明，互联网早就是现代战争的一部分了，不仅仅是炮火连天的战争，还包括政治战争和经济战争。所以对互联网的侦控，中共当局是绝不会手软的。

尤其今年两会期间逢伊斯兰世界的颜色革命蔓延之际，疆独、藏独、民运等不满分子很可能借机製造事端，透过互联网及境外媒体，煽动群众。因此，加大侦控力度，特别是对互联网和来华採访的境外记者的监控，被列为是两会期间，有关方面的首要任务。

管控媒体负面报导

近来埃及等国群众运动的蔓延，除了是互联网威力的展现，让大陆决心加大对互联网的监控之外，其起源都与民生问题有关，尤其是通货膨胀，民间多有怨言。基于此，物价被北京方面列为当今极敏感的问题，一手严厉打击炒作物价，一手严控出现太多物价上涨的负面消息。

两会期间大量境外记者聚集北京，物价等敏感民生问题难免会成为媒体关注焦点，中共当局希望不要有太多负面消息出现，更不希望境外媒体利用两会的机会作煽动、负面的报导。为防範未然，北京已要求有关方面，确实执行《外国记者和外国常驻新闻机构管理条例》。

该条例规定：「外国记者和外国常驻新闻机构应当遵守新闻职业道德，不得歪曲事实、製造谣言或者以不正当手段採访报导。外国记者和外国常驻新闻机构不得进行与其身份和性质不符或者危害中国国家安全、统一、社会公共利益的活动。」违反者「可以视情节，予以警告、暂停或者停止其业务活动、吊销《外国记者证》或者《外国常驻新闻机构证》。」

台港澳记者当然不能例外，一切的新闻活动和报导不能违反大陆的相关规定，两会的期间，物价等敏感问题不适宜「炒作」。

此外，今年是「西藏和平解放六十周年」，同时也是辛亥革命一百周年，两者都被大陆方面视为是今年的大事，但既关注又敏感。藏独势力可能受颜色革命的煽惑而蠢蠢欲动;大陆虽然举办纪念辛亥革命百年活动，以孙中山追求国家统一和振兴中华的理念，拉近两岸的距离，但也担心中山先生的民主思想(民权主义)可能发酵，而触发政改的火苗，这并非中共强硬派所乐见。

这些情势都会牵动今年人大政协两会的氛围，基本上稳定压倒一切仍是中共的主旋律，「稳定才能发展，发展才能稳定」，还是硬道理。

在外有颜色革命效应的威胁，内有物价民生问题的衝击下，今年两会期间，中共会採取更强的监控力度来维持稳定。