Posts Tagged ‘市長’
4
3 月
Posted by Tam Bao Inc in 疫情, 檀香山市政府. Tagged: Covid-19, 開放, 市長, 更新. 在〈安全防疫限制即將到期但對口罩的要求仍然存在〉中留言功能已關閉
歐胡島安全防疫限制即將到期（3/6），但州對口罩的要求仍然存在。
隨著本週末安全限制計劃的結束，歐胡島正準備進入冠疫情的新階段。
這意味著從周日開始，餐館、酒吧、健身房和其他在室內共聚，不再限制人數，不再需要疫苗接卡或陰性檢測結果證明，不要求必須打預防針，只要戴口罩。
“這是過去兩年我們一直在等待的那一天！”檀香山市長週一在新聞發布會上說。 “這座城市沒有緊急命令。我們回到了2020年3月4日之前的狀態，因此沒有限制。”
他強調，疫情尚未結束，但他相信繼續前進並與病毒共存。
他還讚揚了歐胡島80%的全面疫苗接種率，高於其他縣。
夏威夷島、茂伊島和可愛島的市長已經結束了市級COVID-19限制。
與此同時，夏威夷是唯一一個沒有計劃取消室內口罩規定的州，儘管CDC將這些島嶼歸類為低風險。
現在，大約90%的美國人口生活在社區中COVID -19風險較低或中等的地區，這意味著他們可以安全地摘下口罩。這比上週的70%有所改善。
上週，只有夏威夷市被認為是低風險，其餘的被認為是中等風險。但截至週五，夏威夷州全境被認為是低傳播水平。
伊格州長表示，他還沒有準備好為夏威夷的室內口罩規定設定結束日期，他是該國50位州長中唯一一個。
11
1 月
Posted by Tam Bao Inc in 疫情, 檀香山市政府. Tagged: Covid-19, 限制, Omicron, 市長, 更新. 在〈歐胡島限制大型室內活動容量〉中留言功能已關閉
檀香山市長表示，在持續的COVID-19激增中，歐胡島要限制大型室內活動的容量。
在歐胡島的新冠疫情持續激增的情況下，從周一（1.10號）開始，一項新的容量規則限制了檀香山最大型活動的出席人數。
根據新的限制，所有超過1,000人的室內活動將被限制在50%的容量。 例如，如果一個禮堂可以容納2,000人，那麼該活動的限量將是1,000人。
檀香山市長Rick Blangiardi表示，除非住院人數繼續上升，否則50%的限制將持續到本月底。
市長強調個人責任感。
市長說，他更關注住院治療的情況，而不是COVID-19感染的數量，因為Omicron變體具有高度傳播性，而且更多的人口完全接種了疫苗。
5
1 月
Posted by Tam Bao Inc in 疫情, 檀香山市政府. Tagged: Covid-19, 限制, mayor, Omicron, 市長, 更新. 在〈大型室內活動1月10日開始限制一半〉中留言功能已關閉
隨著COVID-19病例激增，歐胡島的大型室內活動從1月10日開始限制在50%的容量。
檀香山市市長Rick Blangiardi上午舉行新聞發布會表示，從1月10日開始，歐胡島有超過1,000人參加的大型室內活動將被限制在50%的容量。就是如果一個場地可以容納2,000人，那麼該活動的容量將是1,000人。
市長和幾位醫療保健領導人指出，Omicron產生的症狀較輕，但對未接種疫苗的人來說仍然非常危險。
市長宣布了新的COVID-19限制，因為最近幾週病例數在高傳染性Omicron變體的影響下繼續飆升。所有島嶼的測試陽性率都在上升，但現在檀香山的陽性率已上升至20.2%。
今天衛生部報告，夏威夷新增0例與COVID-19相關的死亡，2,611例新感染。
市長與市衛生領導人一起討論了抗擊COVID-19的方方面面，包括島上的疫苗接種和加強劑的狀況。
衛生領導人還繼續推動推廣疫苗接種和加強劑。
大型室內聚會的容量限制是在新聞發布會上宣布的唯一限制。
30
12 月
Posted by Tam Bao Inc in 檀香山市政府. Tagged: mayor, 市長. 在〈市長說沒有新的COVID-19限制計劃〉中留言功能已關閉
火奴魯魯市市長Rick Blangiardi週三發言強調，他說隨著感染人數繼續飆升，他沒有計劃制定新的COVID-19限制措施，而是要求人們採取預防措施並得到加強針。
“我們目前不會宣布任何限制措施，”市長在新聞發布會上說：“如果必須的話，我們會改變。” “這是關於個人責任。作為城市管理部門，我們將保持敏捷。我們主要會觀察醫院。我們不會讓我們的醫院超負荷。”
在周三的另一場新聞發布會上，州衛生局局長Libby Char博士對市長在新年慶祝活動之前的決定表示失望。
“就我個人而言，我認為限制高風險活動是一件好事，”她說。 “我們正處於疫情之中。”
在檀香山市府外對記者發表講話時，市長反駁了那些批評他處理令人震驚的病例激增方法的人，並指出Omicron突變與Delta不同。它的傳染性更強，但專家表示，對於接種疫苗的人來說，它也可能更溫和。
市長補充說，更多的新限制將損害經濟。
“現在不是開始關閉企業的時候。我們在這裡在很多方面都在維持生命，”他說。 “我們沒有失業金或特殊應急資金。”
他指出，“軟封鎖”已經在發生，因為個人和企業自願採取自己的措施，通過取消聚會或在活動中防止COVID-19傳播。
“現在的軟封鎖是我們所依賴的。”
企業對市裡沒有實施新的限製表示寬慰。
夏威夷餐飲協會新任主席Ryan Tanaka表示：“未來任何新的限制措施都將對餐廳和企業產生相當大的負面影響。”
該協會表示，疫情期間約有100家餐廳關閉，新的限制措施可能會迫使更多餐廳停業。
14
12 月
Posted by Tam Bao Inc in 檀香山市政府. Tagged: HART, Rick Blangiardi, 市長. 在〈檀香山市長打算縮短輕軌捷運!?〉中留言功能已關閉
HART
檀香山市長Blangiardi說：“我們沒有足夠的錢將”輕軌建到阿拉莫阿那。
在與聯邦運輸管理局討論後，檀香山市長說他的個人目標是讓輕軌鐵路到達檀香山市政中心。
檀香山市長Rick Blangiardi週一表示，檀香山鐵路線的巨額預算短缺，可能會迫使該市在阿拉莫阿那中心以外的地方停止該項目——如果聯邦運輸管理局允許的話。
據知，輕軌鐵路建設將繼續經過Middle Street，但市長建議整個項目及其20英里的高架軌道和21個車站，可能不會按原計劃建造。
“我個人的目標是到達市政中心，就在Kakaako的門口，這會讓我們差（減少）兩站，”Blangiardi在接受檀香山明星廣告報採訪時說。 “這就是我們試圖確定的，基於我們可用的資金數量，我們能做到嗎？”
Blangiardi強調他深入參與鐵路項目，每週與主要參與者舉行90分鐘的會議，包括市議會主席Tommy Waters和鐵路管理局主席Colleen Hanabusa，檀香山快速運輸管理局董事會主席。
“顯然，正如前面所說，我們沒有足夠的錢去到阿拉莫阿那（Ala Moana），”他說。 “這就是現在懸而未決的事情。”
30
10 月
Posted by Tam Bao Inc in 檀香山市政府. Tagged: 2021 Honolulu City Lights, 點燈儀式, 城市之光, 市長. 在〈檀島點燈儀式今年將會舉行〉中留言功能已關閉
檀香山城市之光點燈儀式（2021 Honolulu City Lights）今年將會舉行。
檀香山市正在向歐胡島居民贈送一份早期的聖誕禮物。
官員周四證實，去年因疫情而取消的檀香山城市之光在今年的這個假日期間將恢復。
具體來說，今年將再次舉辦一場充滿娛樂性的點燈儀式。
樹木展覽也將回到檀香山市府，但參與者將被要求出示疫苗接種證明或COVID-19測試呈陰性。
場地將開放，以便人們可以穿過戶外展示區。
將有一些活動不會有：沒有小朋友喜歡的小火車、與聖誕老人合影、節日音樂會、花環比賽、或開幕式夜間遊行。
檀香山市之光點燈儀式定於12月4日下午6:30在市府前舉行。
想要查詢更多的信息：
https://drive.google.com/file/d/19I9aMYBcT0DS-x6bIwoHObqPcw8-P2fa/view?usp=sharing
29
10 月
Posted by Tam Bao Inc in 檀香山市政府. Tagged: 登山步道, 祝福, GoFundMe, Koko, Koko Crater, 儀式, 市長, 志願者. 在〈檀香山市長在Koko登山步道參加祝福儀式〉中留言功能已關閉
檀香山市長布蘭吉爾迪在Koko登山步道參加祝福儀式。
檀香山市長Rick Blangiardi今天舉行了一項祝福活動，以紀念一項修復 Koko Crater Stairs磨損或缺失的台階的長期項目的完成。
市府與Kokonut Koalition合作，這是一家非營利組織，由數百名志願者手動將超過600,000磅的材料拖上斜坡，協調數千小時的勞動。
Kokonut Koalition從市裡籌集了約100,000美元用於啟動這項工作，並從個人捐款和中央太平洋銀行基金會和Home Depot的更多捐款中籌集了另外120,000美元。
市長說：“我們很幸運擁有一群令人驚嘆的志願者和非營利組織，他們幫助我們的島嶼社區保持美麗的運轉，Kokonut Koalition毫無疑問是我遇到過的最頑強、最勤奮的組織之一。” Rick Blangiardi 在新聞發布會上表示。
“他們過去幾個月組織的艱鉅努力，以及對細節的關注和與我們市政府工作人員的協調，證明了他們對這個非常受歡迎的公共資源和Koko Crater的奉獻。向所有堅韌、勤奮、無私的志願者致敬。”
在過去的10個月裡，Kokonut Koalition和志願者在每個星期六和許多工作日都帶著沙袋、一桶桶礫石、螺栓、螺母、螺釘、工具和木材爬上陡峭的小徑來修理台階。
徒步旅行者攀登的原始台階由1942年軍方建造的Koko Crater纜車的木製橫梁組成，用於將貨物和人員運送到山頂，該纜車用作雷達站。該站於1947年停用，並於1966年被廢棄結構移交給市府。
小徑遭受侵蝕，幾十年來許多台階磨損。
Kokonut Koalition於2018年發起了GoFundMe活動，以籌集資金對樓梯進行緊急維修。
到1月份志願者開始緊急維修時，最初的1,048條領帶中只有約三分之一處於功能狀態。由於社區的支持，這項工作在10個月內完成，而不是預計的兩到三年。
“我們為我們的成就感到非常自豪，”Kokonut Koalition主席大衛尼克松在新聞稿中說。
“大量的人在10個月的時間裡犧牲了周末和工作日，氣喘吁籲，拖著補給上山，手工鋪設每一個新台階或每堆碎石。通過將我們的鮮血和汗水注入這座山，它使我們的社區在各個方面都變的更完善。這條廣受歡迎的小徑仍有許多工作要做，但每個人都對樓梯的狀況以及我們能夠以多快的速度完成這項工作感到興奮。”
27
10 月
Posted by Tam Bao Inc in 政府. Tagged: 罷免, 茂伊, Maui, 市長. 在〈茂伊島居民發起罷免市長遊行〉中留言功能已關閉
茂伊島一些居民發起罷免市長的遊行。
參與的居民稱這是他們最後的手段，試圖放鬆對他們的業務的限制。
“受夠了”的緊急命令旨在阻止冠狀病毒在山谷島上（茂伊島的別稱）的傳播，一些居民發起了一場運動，要求將市長邁克爾·維克托里諾（Michael Victorino）免職。
為此，主辦方需要在27天內收集超過21,000個簽名。
活動的組織者之一保羅·羅梅羅（Paul Romero）表示：三個月來，我們一直在通過電子郵件、電話，和在市長辦公室前門的集會懇求只是進行對話。
10月16日，Victorino市長會見了三名組織者，他們要求有一個面對面的市政廳來討論這些限制。
羅梅羅補充說：“這是最封閉、最消極的談話，對這個市政廳的任何機會絕對零開放。”
會議兩天後，一位名叫Bennett Debeer（德比爾）的與會者在周六的病毒檢測呈陽性。
事件發生後，Victorino發表聲明說，他將不再參加面對面的會議，以避免接觸COVID-19的風險。
“我對市長或他的政府沒有任何惡意或個人反對，”德比爾說。“自8月5日以來，我們一直在呼籲，與我們的市長一起建立一個傳統的公共市政廳。這就是我們一直要求的。”
21
9 月
Posted by Tam Bao Inc in 檀香山市政府. Tagged: 集會限制, 市長, 更新. 在〈檀香山市長將集會限制命令再延長4週〉中留言功能已關閉
檀香山市長將集會限制命令再延長4週
該規則原定於明天週三結束，現在計劃於10月19日到期。
我們還沒有擺脫困境：儘管每天的COVID-19住院人數和病例有所減少，但檀香山市長Rick Blangiardi週一宣布，他將把社交聚會限制在室內10人、室外25人的命令再延長4週。
該授權於8月25日實施，原定於本週三到期。
市長引用過去17天住院人數下降140人，認為集會上限有助於遏制冠狀病毒的傳播，但補充說，人數不足以解除限制。
他表示：我們一直說，資源有限，我們的病床、重症監護室，它們正在為與COVID-19無關的其他患者提供服務，而現在我們的醫院仍然人滿為患。
儘管該規則定於10月19日結束，但市長布蘭吉爾迪表示，可以根據COVID-19病例數和住院人數取消或延長限制。
儘管病例呈下降趨勢，但全州仍處於疫情最致命的時期。
16
9 月
Posted by Tam Bao Inc in 檀香山市政府. Tagged: Complete Streets, 街道地圖, Right-of-way, 城市規劃, 城市規劃組織, 市長. 在〈城市新規劃：開始Right-of-Way街道地圖了!?〉中留言功能已關閉
檀香山市在歐胡島城市規劃組織 (Oahu MPO) 的資助下，正在審查和更新其規劃街道改善的通行權寬度
此更新包括反映當前條件、土地使用和多模式計劃的Right-of-Way地圖，以及街道類型分配，以定義優先事項並指導未來改進的實施，以符合檀香山的完整街道原則。
完整街道原則鼓勵根據預期用途進行適當的改變街道設計，並促進多模式解決方案以平衡所有道路使用者的需求。市裡的完整街道設計手冊確定了八種不同的街道類型，包括大道：公園大道、大道、主街、街道、購物中心、鄉村道路、小巷/小巷和風景道。
在更新的地圖中，引入了一種新的街道類型，主要街道，用於表示優先考慮低速的鄰里街道。
DTS正在請求社區對Right-of-Way更新地圖草案中顯示的初步街道類型分配提供意見。
評論在網站上或者在2021年9月30日之前通過電子郵件提交。如果您需要特殊幫助、輔助援助和服務來審查並提供您對規劃街道改善的通行權寬度的意見，請在2021年9月16日之前致電 (808) 768-6682或通過電子郵件聯繫Meredith Soniat。
唐人街路邊擴展升級
在2017年，唐人街試行了快速修建的路緣延長線，以提高行人安全。從那時起，他們幫助將車禍減少了近40%。作為正在進行的道路重新鋪設項目的一部分，Smith、Nuʻuanu 和Maunakea 街 North Pauahi 街的路緣延伸部分正在升級，採用更高質量的材料。路緣延伸部分完成後，將採用透水鋪路石以改善排水，裝飾性綠色金屬護柱以保護擴大的行人空間，以及為視障行人提供警告裝置。
East Kapolei鐵路通道改進
8月，市交通服務部完成了East Kapolei兩個即將建成的火車站的多式聯運改善的第一階段。改進包括兩個巴士站和Kualaka’i Parkway上的Handivan上下客站；與巴士站相關的人行橫道改善；從Kapolei Parkway到Farrington Highway的15英尺寬的混凝土多用途路徑，以及通往Kualaka’i（東 Kapolei）和 Keone’ae（UH West O’ahu）火車站的停車換乘設施的尋路標誌。該項目的第二階段，包括街道照明改善，將於本月開始。
新Alakea Street自行車道
您是否見過這條新的Alakea Street自行車道，並想知道為什麼它只從King Street延伸到Hotel Streets？這條通往自行車道將成為檀香山市中心的重要自行車道網絡，南國王街受保護自行車道即將延伸至Alakea街。 King Street擴建工程將於明年開始，作為單獨的道路鋪設項目的一部分，該項目還將在Punchbowl和Richards Streets上安裝新的自行車道。可在我們的城市核心網頁上了解更多信息！https://www.honolulu.gov/completestreets/urbancore
Kapolei Parkway行人改進
市裡最近在Kūnehi街的Kapolei Parkway交叉口安裝了臨時行人安全措施。臨時解決方案在行駛車道之間使用垂直輪廓標杆，以提高駕駛員對不受控制的人行橫道和可能存在橫穿行人的認識。更持久的改進，包括交通信號，正在同時進行。
APWA維修南街的自行車道
上週末，美國公共工程協會 (APWA) 夏威夷分會的成員自願幫助拆除和更換南街受保護自行車道上受損的輪廓線，位於Kapiʻolani大道和Pohukaina街之間。這些志願者在市Mālama O Ka ʻĀina社區志願者計劃的協調下開展工作，該計劃由設施維護部道路維護司管理。
APWA選擇這個項目的日期是為了紀念2001 年9月11日的事件，通過公共服務，並引起人們對志願服務和公共工程系統重要性的關注。完整街道計劃非常感謝APWA的成員自願提供時間和資源。Mahalo APWA！
宣布新移動中心網頁
很高興地宣布我們在Mobility Hubs上的最新項目網頁！移動樞紐是多式聯運、連接交通、主動交通、私人汽車設施的中心，增加了使用共享交通方式的吸引力。 Mobility Hubs通常位於主要的社區地點和交通站點，提供密度很高的交通選擇，通常與公共、商業或住宅設施相結合。樞紐可大可小，取決於周圍社區和交通網絡的需要。
移動中心的目標是：
在同一地點的不同交通方式之間建立方便、安全和無障礙的連接。
改善公共交通和其他共享交通方式的使用，以提供私家車旅行的替代方案。
為市民和商業活動提供鄰里聚會空間。
在Mobility Hubs網頁上了解有關即將開展的項目的更多信息，這些項目將增強城市的多模式網絡連接。
4
9 月
Posted by Tam Bao Inc in 疫情. Tagged: Covid-19, 緊急命令, 市長, 更新. 在〈檀香山市長發布新的緊急命令〉中留言功能已關閉
檀島將在勞動節週末實施COVID-19執法措施。
為了減輕COVID-19的傳播，檀香山市長Rick Blangiardi發布了一項新的緊急命令，該命令將增強檀香山警察局執行違反緊急命令的行為的能力。那些被發現違反命令的人現在將被處以250美元的罰款。
市長Rick Blangiardi在新聞發布會上說：“我們正在盡一切努力防止不斷上升的COVID-19病例數，以確保我們社區的安全和健康。” “住院率仍然非常高，可悲的是人們正在死亡。我們需要每個人的幫助，通過謹慎和避免大型聚會來對抗這種致命的病毒。”
“但是，如果你選擇不遵守法律，請知道我們將執行旨在保護每個人的命令，因此我們將在本週末向所有參加大型集會的人開罰單。“
3
9 月
Posted by Tam Bao Inc in 檀香山市政府. Tagged: Covid-19, 疫苗, 疫苗授權, 勞動節, 勞工節, 市長, 更新. 在〈檀香山市長對人群聚集活動採取強硬態度〉中留言功能已關閉
市長在聽取長達數小時反對COVID-19疫苗授權後證詞後的分享：
9月2日星期四，市議會與交通、可持續發展和健康委員會舉行了一次特別會議。
在接受了反對疫苗授權的人四個半小時的證詞後，市長瑞克·布蘭吉爾迪（Rick Blangiardi）為他實施Safe Access Oahu計劃的決定進行了辯護。
布蘭吉爾迪說：“我們現在正在目睹我們以前從未經歷過的事情，我們正在緊急情況下做出正確的反應，在大約10,300名紐約市僱員中，約有8,840人接種了一劑或完全接種了疫苗；大約900人申請了宗教和醫療豁免，所有這些都將獲得批准。”
“大約有400名員工從未回應，許多人目前正在休長假。他說有49人拒絕接種疫苗。我們已經開始執行我們所說的，可能終止無薪休假等情況下我們要做的事情，我們會給每個人正當程序，我們今天已經發出了第一封信。”
“火奴魯魯警方、州長和其他市長將於9月3日星期五舉行新聞發布會，他們將宣布從勞動節週末開始，對任何類型的人群聚集活動都將加強執法並處以250美元的罰款。“
“我們正在努力做的就是克服不良行為，要求人們合作，不要參加大型聚會，或者置身其中，我擔心你們，因為我們事實上知道這一點，來到這裡抱怨的人正是那些傾向於這樣做的人，而我們正在對此採取強硬態度。”
此前數小時公眾和城市工作人員的激烈證詞：“每個人的生命都很重要，所以如果一個沒有接種疫苗的人來到醫院接受治療，而起因是他們沒有接種疫苗，這是一個不可能和不負責任的舉動。”Tsuneyoshi說。
市長回應說：“我所說的，為了保持正確和現實，它是否令人筋疲力盡，醫院已經到了一個臨界點。”
2
9 月
Posted by Tam Bao Inc in 疫情, 檀香山市政府. Tagged: Covid-19, 疫苗, 反COVID-19政策小組, 市長. 在〈檀香山市長會見“反COVID-19政策小組”〉中留言功能已關閉
9.1號將近一個小時，檀香山市長瑞克·布蘭吉爾迪會見了反對新冠疫苗相關的數十人。
該團體出現在市府門口，要求市長舉行市政廳會議，聽取他們的擔憂，包括為什麼不應該要求他們戴口罩或接種COVID-19疫苗。
“不管你有沒有告訴我在我身體裡放了什麼。我全家都失業了。姐姐丟了工作。我全家都失業了，因為他們拒絕接受這個。”一位反對者說。
布蘭吉爾迪市長說：“我們接受所有醫生以及為國家制定衛生政策的人的指示。”
Blangiardi市長告訴小組，他願意與小組成員開始對話，以進一步討論他們的擔憂。
31
8 月
Posted by Tam Bao Inc in 疫情. Tagged: NewRule, 市長, 新規定, 更新. 在〈市長頒布計劃希望有效降低島上高感染率〉中留言功能已關閉
自 9 月 13 日開始，進入餐館、健身房和其他企業機構的顧客，需要出示疫苗接種證明或過去 48 小時內 COVID-19 測試呈陰性的證明
市長 Rick Blangiardi在八月三十日（週一）頒布了 Safe Access O’ahu 計劃，希望能有效降低島上的 COVID-19 高感染率。該計劃將實施 60 天，屆時將收集數據評估其有效性。
Blangiardi 還限制在晚上 10 點停止銷售酒類，作為另一項緩解措施。
Safe Access O’ahu 計劃不包括雜貨商店或農貿市場，但包括以下的場所：
– 餐廳和酒吧（外賣除外）
– 健身房和健身設施，包括舞蹈室
– 保齡球館、娛樂場所和撞球廳
– 電影院
– 博物館
– 植物園、動物園或其他景點的室內部分
沒有資格接種疫苗的 12 歲以下兒童不受這些要求的限制。
受影響企業中，未接種疫苗的工作人員也將被要求每週進行測試。除了新的疫苗或檢測規則外，歐胡島餐廳和其他場所也將繼續受到當前的容量限制。
60 天後，如果感染人數沒有改善或許多企業不合規，Blangiardi 說歐胡島將轉向頒布強制接種疫苗的規定。
夏威夷餐飲協會主席 Greg Maples 鼓勵人們仍然去餐館用餐，其中許多餐館在過去一年半的時間裡，仍未從經濟困難中恢復過來。
「不要停止在你附近的餐館用餐。如果你沒有接種疫苗，也不會接種疫苗，那就去買外賣吧！」，他說「我們需要你，我們需要生意。」
Blangiardi 不支持對歐胡島實施任何形式的封鎖，儘管副州長Josh Green提出了在勞動節週末實施 72 小時居家令以遏制 COVID-19 的傳播，Blangiardi不贊成封鎖。
不僅是餐館、酒吧和健身房，還有其它企業機構，顧客必須出示疫苗接種證明或 48 小時內進行的 COVID-19 陰性測試證明才得以進入，該計劃將於 9 月 13 日生效。
關於執行該要求，Blangiardi 說，「不遵守規定的企業可能會被罰款，如果我們遇到很多問題，我們最終將關閉不遵守規定的企業。」
檀香山市市長 Rick Blangiardi 是在 Mission Memorial Auditorium 舉行此次新聞發布會，討論 Safe Access O’ahu 計劃。
演講者包括：夏威夷餐飲協會的Greg Maples；檀香山緊急服務部門的 James Ireland 博士； 和經濟振興辦公室的 Amy Asselbaye。
緊急命令原文 ~
按一下以存取 2108156-CCH_Second_Amendment_to_Order_Implementing_Tier_5_certified_-_signed.pdf
28
8 月
Posted by Tam Bao Inc in 疫情, 檀香山市政府. Tagged: 疫苗, 護照, mayor, Passport, 市長. 在〈檀香山的疫苗護照新計劃〉中留言功能已關閉
市長Rick Blangiardi計劃在周一宣布一項新計劃，強制要求餐廳、酒吧、健身房和其他室內設施的員工每週進行一次（不包括完全接種疫苗的員工）COVID-19測試。尤其是那些認為會造成社區傳播風險較高的私營企業。
儘管歐胡島的COVID-19病例數不斷增加，但市長表示，他還沒計劃全市關閉。
但他呼籲對一些企業進行重大變革。他正在與商界合作，採用分階段的方法：
我們將為餐館、酒吧和健身房以及許多其他需要顧客和員工的場所實施疫苗護照。
完全接種疫苗的員工不會每週接受檢測。
市長稱該計劃是與企業主的妥協，他們擔心完全關閉或讓客戶提供疫苗護照會進一步摧毀他們，就像是讓他們重新站起來一樣。
我們不想關閉餐館，這樣我們有能力跟踪集群報告，我們知道它們在哪裡，我們將相應地處理，員工也遵守規定，並將密切關注局勢發展。
如果我們真的看到任何不良行為，我們要么關閉它，要么強制要求接種疫苗。我們希望公平，讓每個人都有機會做出相應的付出。
Merriman’s Hawaii等一些企業已經要求員工接種疫苗。像威基基的Bacchus Bar這樣的酒吧更進一步，要求顧客提供疫苗接種證明才能進入。如果病例數繼續上升，您可能需要接種疫苗卡或檢測結果呈陰性才能外出吃飯或鍛煉。
24
8 月
Posted by Tam Bao Inc in 疫情. Tagged: 市長, 新聞發布會. 在〈檀香山市長新聞發布會〉中留言功能已關閉
歐胡島的大型聚會正在發生變化。檀香山市長瑞克·布蘭吉爾迪 (Rick Blangiardi) 的新聞發布會
12
6 月
Posted by Tam Bao Inc in Uncategorized. Tagged: 70%, 疫苗, 餐飲, mayor, Rick Blangiardi, Tier4, 市長, 接種疫苗. 在〈檀島餐廳不包括在修改後的Tier4中〉中留言功能已關閉
就餐廳而言，第4層沒有任何改變。
檀香山餐廳不包括在修改後的Tier4中
就餐廳而言，第4層沒有任何改變。
夏威夷餐飲協會表示：他們很高興看到限制放寬，但想知道為什麼在允許大型聚會且戶外不需要戴口罩的情況下，他們必須保持社交距離。
檀香山市長Rick Blangiardi表示，衛生部要求要等到70%的夏威夷人口完全接種疫苗後，再進行任何其它更改。
11
6 月
Posted by Tam Bao Inc in 疫情. Tagged: CDC, 疫苗, 疾病預防控制中心, 重新開放戰略, 重新開放戰略第4層, 市長, 帶口罩. 在〈立即生效：歐胡島進入第4層〉中留言功能已關閉
週五（6月11號），檀香山市長瑞克．布蘭吉爾迪宣布：歐胡島進入重新開放戰略第4層的計劃已獲批准。
室外最多可容納25人，室內最多可容納10人。
在第4層下：
—室內有組織的運動是允許的。最多可容納33%的觀眾
—允許商業休閒划船，沒有容量限制（如果允許食品/飲料消費，則適用餐廳/酒吧規則）
—如果所有參與者都經過測試或出示完全接種疫苗的證明，舞蹈/夜生活/卡拉OK等社交場所最多可容納50%
—戶外婚禮最多可容納200人
—如果所有參加者都經過測試或出示完全接種疫苗的證明，則允許舉辦音樂會、會議和大會等室內活動，並製定緩解計劃和50%的容量
—允許在有明確容量限制的場地舉辦戶外活動，並製定緩解計劃，如果所有參加者都經過測試或出示完全接種疫苗的證明，則允許33%的容量或67%的容量
—如果所有參加者都接受了測試或出示完全接種疫苗的證明，則允許在沒有規定容量但控制進出的場所舉行戶外活動，並製定緩解計劃，每1,000平方英尺30人或每1,000平方英尺60人
—允許無容量限制的商場（如果允許食品/飲料消費，則適用餐廳/酒吧規則）
—公路賽和鐵人三項允許有許可證，出發團體人數受聚集人數限制
疾病預防控制中心表示：在公共交通的露天區域或室外區域，完全接種疫苗的人不必戴口罩
有關第4層的更多詳細信息，可點擊此處：https://www.oneoahu.org/reopening-strategy
本市COVID-19信息呼叫中心每天上午8點至下午4:30開放，節假日除外。鼓勵歐胡島居民訪問該網站。
請撥打：768-CITY（2489）信息熱線，或發送電子郵件至：covidresponse@honolulu.gov
9
6 月
Posted by Tam Bao Inc in 經濟, 檀香山市政府. Tagged: 首次購屋, Rick Blangiardi, 免息首付住房貸款, 市長, 抵押貸款. 在〈符合條件的歐胡島居民可免息首付住房貸款〉中留言功能已關閉
好消息！檀香山市政府為符合條件的歐胡島居民提供免息首付住房貸款。
社區服務部（DCS）為符合條件的申請人提供高達40,000美元的資金。
歐胡島的中低收入家庭現在可以申請無息首付貸款，以協助購買新房。
符合條件的家庭是指收入佔該地區中位收入80%或以下的家庭，即一個兩口之家約為77,350美元，四口之家約為96,650美元。
“我們很高興能夠為符合條件的中低收入家庭提供無息首付貸款，以幫助他們購買新房，”市長Rick Blangiardi說。
“每一美元都很重要，這筆聯邦資金是實現擁有房屋夢想的絕佳機會。”
市政府表示，首付貸款計劃是其促進房屋所有權和創建更強大社區的努力的一部分。
有興趣的歐胡島家庭在獲得第一抵押貸款批准後，必須通過抵押貸款機構申請城市貸款；沒有申請費用。
要獲得資格，申請人必須提供購買價格的5%作為首付款，並完成經批准的房屋所有權。還需要進行房屋檢查。
據知，總共有800,000美元可用於貸款計劃；貸款將以先到先得的方式發放。
如需更多信息，請致電（808）768-7076聯繫檀香山市社區服務部貸款處，或訪問網站：http://www.honolulu.gov/dcs
16
5 月
Posted by Tam Bao Inc in Uncategorized. Tagged: 華埠, 唐人街, 市長, 檀香山, 中國城. 在〈檀香山市長希望有個新中國城〉中留言功能已關閉
檀香山市市長里克．布蘭加爾迪（Rick Blangiardi）表示，他希望我們所有人都能為之自豪的“新唐人街”（new Chinatown）。而前中華總商會會長L&L連鎖餐館老闆林志雄（Eddie Flores）認為不足以解決無家可歸者的問題。
注：Chinatown一詞可翻譯成中國城、唐人街、或是華埠。由於比較檀島Chinatown的實際大小，稱”中國城”過於大；稱”唐人街”又過於小；稱”華埠”則適中。我們則視情況三者互用。
你必須登入才能發表留言。